অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইংরেজীএর অভিধানে "encomienda" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইংরেজী এ ENCOMIENDA এর উচ্চারণ

encomienda  [ɛnˌkəʊmɪˈɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOMIENDA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিশেষ্যের আগে যে শব্দ বসে
বিস্ময়ের যতিচিহ্ন

ইংরেজীএ ENCOMIENDA এর মানে কি?

ইংরেজী এর অভিধানে «encomienda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
encomienda

Encomienda

Encomienda

Encomienda ছিল একটি আইনি ব্যবস্থা যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্প্যানিশ উপনিবেশীকরণের সময় স্প্যানিশ মুকুট দ্বারা ব্যবহৃত হয় আমেরিকান আমেরিকানদের নিয়ন্ত্রণ এবং মুকুট যাও সেবা জন্য স্বতন্ত্র Spaniards পুরস্কার। এনকোমিনেন্ডে, স্প্যানিশ মুফতি একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়কে নির্দিষ্ট জনগোষ্ঠীর নির্দিষ্ট সংখ্যক ব্যক্তিকে মঞ্জুরি দিয়েছিল, আদিবাসী নেতৃবৃন্দের সাথে পরিচর্যায় শ্রদ্ধা ও শ্রমজীবী ​​সংগঠনের দায়িত্বে। পরিবর্তে, encomenderos তাদের ভারতীয় অভিযোগের জন্য দায়িত্ব নিতে হয়, বিশেষ করে খ্রিস্টান বিশ্বাস ভারতীয়দের নির্দেশ। অনুদান গ্রহীতার বংশোদ্ভূত ব্যক্তিদের রক্ষা করার জন্য এবং তাদের স্প্যানিশ ভাষায় নির্দেশ করার জন্য। পরিবর্তে তারা শ্রম, স্বর্ণ, বা অন্যান্য পণ্য আকারে নেটিভদের কাছ থেকে শোক প্রকাশ করতে পারে। ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের স্প্যানিশ উপস্থিতি প্রথম দশকে, স্প্যানিয়ার্ডরা ভারতীয়দেরকে বিভক্ত করে যারা অবিচ্ছিন্নভাবে কাজ করেছিল। ক্রিস্টোফার কলম্বাস ছাড়িয়ে স্প্যানিশ মুকুট একটি রাজকীয় গভর্নর পাঠিয়েছিলেন, ফ্রেই নিকোলাস ডি ওভান্ো, যিনি আনুষ্ঠানিক এনকমিমেন্ডি সিস্টেম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অভ্যাস, encomienda এবং দাসত্ব মধ্যে পার্থক্য হতে পারে কম। The encomienda was a legal system that was used by the Spanish crown during the Spanish colonization of the Americas to regulate Native Americans and to reward individual Spaniards for services to the crown. In the encomienda, the Spanish crown granted a person a specified number of natives of a specific community, with the indigenous leaders in charge of mobilizing the assessed tribute and labor. In turn, encomenderos were to take responsibility for their Indian charges, in particular the instruction of the Indians in the Christian faith. The receiver of the grant was to protect the natives from warring tribes and to instruct them in the Spanish language. In return they could extract tribute from the natives in the form of labor, gold, or other products. In the first decade of Spanish presence in the Caribbean, Spaniards divided up Indians who were worked relentlessly. With the ouster of Christopher Columbus, the Spanish crown sent a royal governor, Fray Nicolas de Ovando, who established the formal encomienda system. In practice, the difference between encomienda and slavery could be minimal.

ইংরেজীএর অভিধানে encomienda এর সংজ্ঞা

অভিধানে encomienda সংজ্ঞা আমেরিকান উপনিবেশকরণ সময় স্প্যানিশ দ্বারা নিযুক্ত শ্রম একটি সিস্টেম।

The definition of encomienda in the dictionary is a system of labour employed by the Spanish during American colonization.

ইংরেজী এর অভিধানে «encomienda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইংরেজী শব্দসমূহ যা ENCOMIENDA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agenda
əˈdʒɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
ender
ˈɛndə
entender
ɪnˈtɛndə
fazenda
fəˈzɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
lender
ˈlɛndə
Oostende
oːstˈɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə
weekender
ˌwiːkˈɛndə

ইংরেজী শব্দসমূহ যা ENCOMIENDA এর মতো শুরু হয়

encoding
encoignure
encolour
encolpion
encolure
encomendero
encomia
encomiast
encomiastic
encomiastical
encomium
encompass
encopresis
encopretic
encore
encounter
encounter group
encounterer
encourage
encouraged

ইংরেজী শব্দসমূহ যা ENCOMIENDA এর মতো শেষ হয়

addenda
Banda
Benda
corrigenda
credenda
definienda
delenda
hidden agenda
honda
kinda
Luganda
Miranda
panda
Penda
propaganda
pudenda
referenda
Rwanda
Uganda
Volta Redonda

ইংরেজী এর প্রতিশব্দের অভিধানে encomienda এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «encomienda» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ENCOMIENDA এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক encomienda এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার encomienda এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «encomienda» শব্দ।

ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা

赐封
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়

encomienda
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী

encomienda
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি

encomienda
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী

encomienda
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ

энкомьенда
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

encomienda
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা

encomienda
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি

encomienda
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে

Encomienda
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান

encomienda
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি

encomienda
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান

encomienda
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি

Encomienda
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Encomienda
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল

encomienda
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি

Encomienda
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী

Encomienda
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়

encomienda
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ

Encomienda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

енкомьенда
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়

Encomienda
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Encomienda
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান

encomienda
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ

encomienda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Encomienda
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

encomienda এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENCOMIENDA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «encomienda» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
encomienda এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইংরেজী অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «encomienda» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ENCOMIENDA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «encomienda» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইংরেজী এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «encomienda» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

encomienda সম্পর্কে ইংরেজী সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENCOMIENDA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে encomienda শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে encomienda শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
María Raquel Casas Encomienda Encomienda was a tax imposed on the indigenous peoples as subjects of the Spanish king. It allowed the recipient, called encomendero, to collect that tax in the form of labor, goods, and eventually cash.
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
2
The Frontier Mission and Social Transformation in Western ...
Encomienda System Systems of interaction within this frontier region involved the Spanish policies of encomienda and congregacion. Although the Spanish monarchy and the Supreme Council of the Indies had decreed the purpose of the  ...
Nancy Johnson Black, 1995
3
Encomienda Politics in Early Colonial Guatemala, 1524-1544: ...
Kramer traces the distribution of Indian communities to Spanish conquistadors and settlers in the first two decades of the colonization of Guatemala, establishing for the first time a dynamic chronology of the development of the encomienda.
Wendy Kramer, 1994
4
The Aztecs Under Spanish Rule: A History of the Indians of ...
Encomienda. and. Corregimiento. The Spanish institutions of greatest consequence for Indian civilization during the first fifty years of colonial Mexican history may be classified as private, political, or religious. Of these the private jurisdiction, ...
Charles Gibson, 1964
5
The Historical Encyclopedia of World Slavery
The encomienda system developed through European concepts of patriarchy and feudal obligations and originated as a reciprocal system to reward the crown and conquistadors and to integrate Indians into Spanish society. Accordingly, the  ...
Junius P. Rodriguez, 1997
6
Of Things of the Indies: Essays Old and New in Early Latin ...
1. Encomienda. and. Hacienda: The. Evolution. of. the. Great. Estate. in. the. Spanish. Indies. (1969) WHAT THE SPANISH colonial period added to pre- Columbian America can be described briefly as the contents of two complementary ...
James Lockhart, 1999
7
The Origins of Violence in Mexican Society
For example, in an attempt to avoid a confrontation over the encomienda, Cortes wrote to Charles V explaining that for the support of the Spaniards and the conservation of the Indians, the division of the Indians into encomienda in Mexico was ...
Christina Jacqueline Johns, 1995
8
Spain and Portugal in the New World, 1492-1700
Lyle N. McAlister. The Birth of the American Encomienda Meanwhile, an institution had been evolving that, if it did not fulfill all of Isabella's aims, served to mobilize Indian labor systematically and legally. Its origins lay in an ad hoc response to ...
Lyle N. McAlister, 1984
9
Law and Development in Latin America: A Case Book
."5 While the quoted sentence suggests that the encomienda was a grant of land, in law it was not; it was, instead, "essentially conceived as a concession of the right to collect the king's tribute."6 There were grants (mercedes) of land, often ...
Kenneth L. Karst, Keith S. Rosenn, 1975
10
Guide to the Hispanic American Historical Review, 1956-1975
77 KEITH, ROBERT G. "Encomienda, Hacienda and Corregimiento in Spanish America: A Structural Analysis," 51:3 (August 1971), 431-446. Encomiendas and haciendas can both be analyzed on the basis of structural relationships between  ...
Stanley Robert Ross, Wilber A. Chaffee, Beecher C. Ellison, 1980

10 «ENCOMIENDA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে encomienda শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে encomienda শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Police log for July 1, 2015 - The Daily Independent
09:36 — David Encomienda Garcia was arrested at Drummond and Downs on a charge of driving on a suspended license. 11:23 — A pressure ... «Ridgecrest Daily Independent, জুলাই 15»
2
Foundation Date of First Cuban Villages Obscure
Professor Gómez goes on saying that “de Las Casas wrote how he was called from Jagua, where he had the encomienda, to celebrate a mass ... «Escambray, জুলাই 15»
3
Brasil reza por Neymar y Venezuela, por la 'vinotinto'
Brasil se encomienda a todos los santos para que su estrella Neymar solo reciba una leve sanción tras ser expulsado en la derrota de la ... «La Prensa, জুন 15»
4
Avalan nombramientos de Jorge Colberg
Dijo que de esa fecha en adelante anunciará su plan de trabajo y el equipo de personas que trabajarán junto a él en su nueva encomienda. «El Nuevo Dia.com, জুন 15»
5
El padre de la invención
Para los niños, cada tarea le ha abierto las puertas a nuevos mundos de diversión ya que no solo la culminación de cada encomienda ... «El Nuevo Dia.com, জুন 15»
6
Resúmenes de todas las conferencias de E3 2015
Luego vino Microsoft desde el Galen Center, y la encomienda era presentar la alineación de juegos exclusivos más grande en la historia de la ... «LEVELUP, জুন 15»
7
Atencion a habitantes de calle en Medellin
... que toma fuerzas y se encomienda a Dios para que como él dice: “La gente nos conozca, se una a la obra de la fundación y ayuden”. «ElTiempo.com, জুন 15»
8
Smiths Detection obtiene una orden para la provisión de Sistemas …
... transportistas y servicios de encomienda, en los que se requiere la inspección de pálets y contenedores para este tipo de transporte. «SYS-CON Media, জুন 15»
9
Elogia entrenador a Dellavedova
Aceptando y cumpliendo la encomienda de defender a Curry en el Juego 3, Dellavedova lo limitó a 12 de 5 en goles de campo a diferencia ... «ESPN Deportes, জুন 15»
10
Mareros huyen y se asientan en Tiquicia
“Para probar fidelidad se le encomienda ejecutar al enemigo, tiene que caminar con nosotros, todos te están estudiando. Tráfico de armas ... «Diario Extra Costa Rica, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Encomienda [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-en/encomienda>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
en
ইংরেজী অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন