অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইংরেজীএর অভিধানে "hartal" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি HARTAL

From Hindi hartāl, from hāt shop (from Sanskrit hatta) + tālā bolt for a door (from Sanskrit: latch).
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ইংরেজী এ HARTAL এর উচ্চারণ

hartal  [hɑːˈtɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARTAL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিশেষ্যের আগে যে শব্দ বসে
বিস্ময়ের যতিচিহ্ন

ইংরেজীএ HARTAL এর মানে কি?

ইংরেজী এর অভিধানে «hartal» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হরতাল

Hartal

হরতাল অনেক দক্ষিণ এশীয় ভাষাগুলিতে ধর্মঘট কর্মের জন্য একটি শব্দ, প্রথমটি ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের সময় ব্যবহৃত হয়। এটি ব্যাপক বিক্ষোভ যা প্রায়ই কর্মক্ষেত্র, অফিস, দোকান, আইন অমান্যকারী একটি আইন হিসাবে আইন আদালত বন্ধ সম্পূর্ণ জড়িত। সাধারণ ধর্মঘট হওয়ার পাশাপাশি, স্কুলে এবং ব্যবসায়ের জায়গাগুলি স্বেচ্ছায় বন্ধ করে দেওয়া হয়। এটি একটি অপপ্রয়োগমূলক বা অগ্রহণযোগ্য সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করার জন্য একটি সরকারের প্রতি সহানুভূতির জন্য আকর্ষণীয় একটি মোড। শব্দ গুজরাট থেকে আসে, একটি চাহিদা অনুধাবন বস্তু সঙ্গে দোকান এবং গুদাম বন্ধ করে বোঝা যায়। মহাত্মা গান্ধী, যিনি গুজরাট থেকে অভিষিক্ত ছিলেন, এই শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন ব্রিটিশ বিরোধী সাধারণ হরতাল, শব্দটি কার্যকরভাবে প্রাতিষ্ঠানিক রূপে। ভারতে ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনের পুনর্বিবেচনার এই ধরনের সমসাময়িক সূত্রটি ভারতে ব্রিটিশ শাসনের অবসান ঘটিয়ে দেশব্যাপী শান্তিপূর্ণ আন্দোলনের বিরুদ্ধে ঔপনিবেশিক ব্রিটিশ সরকার ও রক্ষিত রাজ্যের মানবাধিকার লঙ্ঘনকারী দমনমূলক কর্মকাণ্ডগুলি প্রায়ই স্থানীয় জনসাধারণের প্রতিবাদ শুরু করে, উদাহরণস্বরূপ বেনারস ও বারদোলীতে। Hortal is a term in many South Asian languages for strike action, first used during the Indian Independence Movement. It is mass protest often involving a total shutdown of workplaces, offices, shops, courts of law as a form of civil disobedience. In addition to being a general strike, it involves the voluntary closing of schools and places of business. It is a mode of appealing to the sympathies of a government to change an unpopular or unacceptable decision. The term comes from Gujarati, signifying the closing down of shops and warehouses with the object of realizing a demand. Mahatma Gandhi, who hailed from Gujarat, used the term to refer to his anti-British general strikes, effectively institutionalizing the term. The contemporary origins of such a form of public protest dates back to the British colonial rule in India. Repressive actions infringing on human rights by the colonial British Government and princely states against countrywide peaceful movement for ending British rule in India often triggered such localized public protest, for instance in Benares and Bardoli.

ইংরেজীএর অভিধানে hartal এর সংজ্ঞা

অভিধানে হরতালের সংজ্ঞাটি হচ্ছে রাজনৈতিক প্রতিবাদে দোকান বন্ধ বা স্থগিতকরণের কাজ, বিশেষ করে রাজনৈতিক প্রতিবাদে।

The definition of hartal in the dictionary is the act of closing shops or suspending work, esp in political protest.

ইংরেজী এর অভিধানে «hartal» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইংরেজী শব্দসমূহ যা HARTAL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


artal
ˈɑːtɑːl
carl
kɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
Emmental
ˈɛmənˌtɑːl
Emmenthal
ˈɛmənˌtɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
Neandertal
nɪˈændətɑːl
Neanderthal
nɪˈændəˌtɑːl
Nembutal
ˈnɛmbjʊˌtɑːl
parle
pɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl
tsotsitaal
ˈtsɔːtsɪˌtɑːl
Wiesenthal
ˈviːzənˌtɑːl

ইংরেজী শব্দসমূহ যা HARTAL এর মতো শুরু হয়

harrumph
harry
Harry Hotspur
harsh
harshen
harshly
harshness
harslet
hart
hart´s-tongue
hartbeest
Harte
hartebeest
Hartford
Harthacanute
Hartington
Hartlepool
Hartley
Hartnell
hartshorn

ইংরেজী শব্দসমূহ যা HARTAL এর মতো শেষ হয়

amortal
aortal
curtal
immortal
intersertal
mortal
nonmortal
portal
portal-to-portal
prepubertal
pubertal
sortal
transportal
unimmortal
Wuppertal

ইংরেজী এর প্রতিশব্দের অভিধানে hartal এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «hartal» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HARTAL এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক hartal এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার hartal এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «hartal» শব্দ।

ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা

hartal
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hartal
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী

hartal
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি

हड़ताल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী

الاضراب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ

hartal
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hartal
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা

হরতাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি

hartal
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে

Hartal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান

hartal
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি

同盟休業
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান

hartal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি

Hartal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Hartal
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল

ஹர்த்தாலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি

हतबल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী

hartal
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়

hartal
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ

hartal
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

hartal
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়

hartal
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Hartal
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hartal
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ

hartal
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hartal
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hartal এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HARTAL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hartal» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hartal এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইংরেজী অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hartal» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HARTAL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hartal» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইংরেজী এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hartal» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hartal সম্পর্কে ইংরেজী সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HARTAL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hartal শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে hartal শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
We were making history: the Hartal of 1953
Newspaper extracts from Ceylon daily news and Samasamajist on the General Strike, Sri Lanka, 1953.
Wesley S. Muthiah, Sydney Wanasinghe, 2002
2
Gandhian Satyagraha : An Analytical And Critical Approach
Hartal Hartal, different from strike is a technique, a way to practice non- cooperation. It means a general cessation of work in a particular place or throughout the country as a mark of protest against particular act or policy of an institution or a ...
Ajay Shanker Rai, 2000
3
Gandhi and King: The Power of Nonviolent Resistance
In March 1919, just after one of the bills became law, Gandhi issued a statement calling for a nationwide hartal, a daylong strike involving fasting and prayer. Gandhi used the term hartal deliberately, for it meant more than just a work stoppage ...
Michael J. Nojeim, 2004
4
Gandhi's Rise to Power: Indian Politics 1915-1922
There were slight disturbances in Karachi and Bombay city, a hartal in Bombay city similar to the last one but probably helped by the news of Tilak's death, partial hartal in Hyderabad, but almost complete hartal in the districts of Ahmedabad, ...
Judith M. Brown, 1974
5
Bangladesh: Past and Present
One of the special characteristics of Bangladesh politics is hartal politics, a legacy of tactics of political agitation, which was used, in pre-partition India against a foreign ruler, the British raj. The calling of a hartal called by the opposition political ...
Salahuddin Ahmed, 2004
6
Political Development in Singapore, 1945-55
Nonetheless, his suggestion that the hartal be held on 20 October to coincide with the re-opening of the British Parliament was accepted.62 By early October the AMCJA-PUTERA had become the most active organizer of the hartal.
Kim Wah Yeo, 1973
7
English Language Teaching In IndiaProblems And Issues
to by very accurate because when shops are closed as a mark of sorrow or a form of mourning it is, strictly speaking, not a 'hartal' and the 'hartal' does not mean only closing of shops either e.g., employees also observe 'hartal' to press their ...
Qaiser Zoha Alam, 1998
8
Mahatma Gandhi: The Man and His Message
All India must observe a one day hartal, or strike. 'Everyone in India must stop work for one complete day,' he explained. 'Shops, offices, factories. . . all must close. Schools, too. And, for twenty-four hours, every Indian must fast and pray.
Donn Byrne, 1984
9
Gandhi's Experiments with Truth: Essential Writings by and ...
The date of the hartal was first fixed on the 30th March 1919, but was subsequently changed to 6th April. The people thus had only a short notice of the hartal. (459-60) Chapter XXXI: That Memorable Week! I But in the meanwhile Delhi had ...
Richard L. Johnson, 2006
10
The Business of Politics and Ethnicity: A History of the ...
In September 1947, Tan Cheng Lock persuaded the Malacca Chinese Chamber of Commerce to stage a hartal and ... a countrywide hartal and invited the AMCJA -PUTERA to participate.87 The Malaya-wide hartal was held on 20 October ...
Sikko Visscher, 2007

10 «HARTAL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hartal শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hartal শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Goofing all the way - Greater Kashmir
Whatever has been written in it is discussed on bakers -shop every hartal day in Kashmir. A.S Dulat India's former top spook wants us to believe ... «GreaterKashmir.com, জুলাই 15»
2
Hartal near-total, peaceful - The Hindu
The dawn-to-dusk hartal called by the Left Democratic Front (LDF) in protest against the alleged custodial death of a dalit youth at ... «The Hindu, জুলাই 15»
3
Victim's body cremated
... premises Monday afternoon in the presence of hundreds of people who had thronged the area, in spite of the district-wide hartal called by the ... «The Hindu, জুলাই 15»
4
Restrictions in downtown, separatists under house arrest
Sigificantly, Hurriyat groups, in a joint declaration, did not issue any hartal call on Martyrs Day skipping the tradition of last two and a half ... «Kasmir Monitor, জুলাই 15»
5
Custodial Death: LDF to Continue Protest
The LDF will observe a dawn-to-dusk hartal on Monday in protest against the alleged custodial death of Siby, a Dalit headload worker. «The New Indian Express, জুলাই 15»
6
CPI(M) using violence to hide political setbacks: DCC
The LDF-sponsored hartal on Friday was yet another example of the anti-people stance of the CPI(M), creating hardship to the general public, ... «The Hindu, জুলাই 15»
7
'Custodial death': Hartal in Kottayam on Monday
Kottayam: The Left-lenient organisations have called for a hartal in Kottayam district on Monday protesting the alleged police assault which led ... «onmanorama, জুলাই 15»
8
LDF calls for hartal after death of dalit youth in police custody
The LDF has called for a hartal in the district on Monday following the death of a dalit youth in police custody after allegedly being beaten up by ... «Web India, জুলাই 15»
9
Hartal in Pathanamthitta total, people put to hardship
The Left Democratic Front (LDF)-sponsored dawn-to-dusk hartal in the district, protesting against Thursday's police lathicharge against the ... «The Hindu, জুলাই 15»
10
Theme Park operator seeks compensation for hartal loss
The theme park had a booking for 1,400 school students on January 30th when a hartal was called for by Congress to protest against ... «Times of India, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hartal [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-en/hartal>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
en
ইংরেজী অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন