অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইংরেজীএর অভিধানে "Japanglish" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইংরেজী এ JAPANGLISH এর উচ্চারণ

Japanglish  [dʒəˈpæŋlɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANGLISH এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিশেষ্যের আগে যে শব্দ বসে
বিস্ময়ের যতিচিহ্ন

ইংরেজীএ JAPANGLISH এর মানে কি?

ইংরেজী এর অভিধানে «Japanglish» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Wasei-eigo

Wasei-eigo

জাপানী ভাষায় ইংরেজী বানানো শব্দটি Wasei-eigo (和 製 英語, জাপানীজ তৈরি করা ইংরেজী শব্দ) জাপানী ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যা ইংরেজিতে আসে না, কিন্তু আসলে তা নয়। এই শব্দগুলি মূলত ইংরেজি থেকে প্রাপ্ত ঋণদাতাদের ঋণ গ্রহণ করেছিল কিন্তু জাপানি ল্যাঙ্কিকনের মধ্যে এতটা সমৃদ্ধ হয়ে উঠেছে যে তারা একটি নতুন উপন্যাস তৈরির জন্য পুনঃপ্রতিষ্ঠিত - এর মূল উদ্দেশ্য থেকে বিচ্ছিন্ন অর্থ। ওয়াসী-ইগো কিছু উদাহরণ রিবেই এপু (レ ベ ル ア ッ プ, 'স্তর আপ'?), যার মানে "একটি স্তর বাড়াও", জাপানী শব্দ ক্রম অনুসারে পূর্ববর্তী শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে)। অন্য ক্ষেত্রে, একটি শব্দ কেবল একটি (সামান্য) ভিন্ন অর্থ অর্জন করতে পারে: এইভাবে, কেনেনি (カ ン ニ ン グ?) মানে "চূড়ান্ত" নয়, "প্রতারণা"। Wasei-eigo Engrish থেকে স্বতন্ত্র, কারণ এটি জাপানি কথোপকথনে ব্যবহৃত শব্দসমূহের অন্তর্গত - ইংরেজিতে কথা বলার চেষ্টা নয়। এর মধ্যে বিশেষ করে জাপানী ভাষায় আদ্যক্ষর এবং প্রাথমিকতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (জাপানী ল্যাটিন বর্ণানুক্রমিক সংখ্যার তালিকা দেখুন)। The term Wasei-eigo (和製英語?, Japanese-made English, English words coined in Japan) is used in Japanese to refer to Japanese expressions which superficially appear to come from English, but in fact do not. These words were originally borrowed loanwords deriving from English but have become so embedded into the Japanese lexicon that they are re-fashioned to create a novel meaning – diverging from its original intended meaning. Some examples of wasei-eigo are reberu appu (レベルアップ, 'level up'?), which means "raise a level", the preposition being interpreted in line with Japanese word order as a verb qualifying its preceding object). In other cases, a word may simply have gained a (slightly) different meaning: thus, kanningu (カンニング?) means not "cunning", but "cheating." Wasei-eigo is distinct from Engrish, as it consists of words used in Japanese conversation – not an attempt at speaking English. These include acronyms and initialisms particular to Japan (see list of Japanese Latin alphabetic abbreviations).

ইংরেজী এর অভিধানে «Japanglish» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইংরেজী শব্দসমূহ যা JAPANGLISH নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abolish
əˈbɒlɪʃ
accomplish
əˈkɒmplɪʃ
bullish
ˈbʊlɪʃ
churlish
ˈtʃɜːlɪʃ
delish
dɪˈlɪʃ
demolish
dɪˈmɒlɪʃ
devilish
ˈdɛvəlɪʃ
embellish
ɪmˈbɛlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
establish
ɪˈstæblɪʃ
foolish
ˈfuːlɪʃ
Hamlisch
ˈhæmlɪʃ
hellish
ˈhɛlɪʃ
polish
ˈpɒlɪʃ
publish
ˈpʌblɪʃ
relish
ˈrɛlɪʃ
republish
ˌriːˈpʌblɪʃ
smallish
ˈsmɔːlɪʃ
stylish
ˈstaɪlɪʃ
ticklish
ˈtɪklɪʃ

ইংরেজী শব্দসমূহ যা JAPANGLISH এর মতো শুরু হয়

Japan tallow
Japan wax
Japanese
Japanese andromeda
Japanese basil
Japanese beetle
Japanese cedar
Japanese Chin
Japanese flowering cherry
Japanese ivy
Japanese lantern
Japanese larch
Japanese persimmon
Japanese quince
Japanese red cedar
Japanese river fever
Japanese slippers
Japanese stranglehold
Japanese umbrella pine

ইংরেজী শব্দসমূহ যা JAPANGLISH এর মতো শেষ হয়

American English
basic English
Canadian English
Chinglish
Dalglish
Denglish
Early English
half-English
Hinglish
King´s English
Middle English
Modern English
nail polish
Old English
Oxford English
pidgin English
queen´s English
Singlish
Standard English
the English
un-English

ইংরেজী এর প্রতিশব্দের অভিধানে Japanglish এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Japanglish» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

JAPANGLISH এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক Japanglish এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার Japanglish এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «Japanglish» শব্দ।

ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা

Japanglish
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Japanglish
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী

Japanglish
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি

Japanglish
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী

Japanglish
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ

Japanglish
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Japanglish
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা

Japanglish
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি

Japanglish
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে

Japanglish
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান

Japanglish
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি

Japanglish
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Japanglish
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি

Japanglish
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Japanglish
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল

Japanglish
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি

जपानग्लिश
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী

Japanglish
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়

Japanglish
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ

Japanglish
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Japanglish
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়

Japanglish
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Japanglish
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Japanglish
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ

Japanglish
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Japanglish
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Japanglish এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«JAPANGLISH» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Japanglish» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Japanglish এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইংরেজী অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Japanglish» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «JAPANGLISH» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Japanglish» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইংরেজী এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Japanglish» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Japanglish সম্পর্কে ইংরেজী সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«JAPANGLISH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Japanglish শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে Japanglish শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
ジェフの見た日本のエクセレント・カンパニー: hierarchy & community
The third implication of the educational system is that, although they study English, most students wind up speaking Japanglish. Japanglish is more than a different set of pronunciations for English words, and more than the inevitable confusion ...
Jeffrey A. Camp, 大野陽子, 1989
2
Information Communication Technologies and Emerging Business ...
5 Japanglish, Paperlantern Web site describes my boom as “something you are really into, absorbed in, a craze.” http://www.paperlantern.net/culture/ japanglish/ 6 Inglehart Values Map, http://www.worldvaluessurvey.org/library/index.html 7 ...
Yuichi Washida, 2007
3
West of 98: Living and Writing the New American West
JaPanglish My mother speaks Japanese to me when I am an infant and a toddler, because when I first start to talk, I speak a cryptic form of Japanglish apparently indecipherable to everyone but myself. My mother panics and immediately ...
Lynn Stegner, Russell Rowland, 2012
4
Orientalism & Occidentalism: Is Mistranslating Culture ...
But, considering how little Japanese most of Kendrick's readers know, Japanglish should not make us smug! (The point to remember is this: Since Japanese and English are far removed, bilingualism is very, very rare. So, if we are in close ...
Robin Gill, 2004
5
Sensational Knowledge: Embodying Culture Through Japanese Dance
The use of Euro-American words in Japan has fostered a fascinating syncretic vocabulary (also known as "Japanglish," "Jenglish," "Japanese English" or " Japlish"). In many cases words are only loosely tied to their English counterpart or do ...
Tomie Hahn, 2007
6
"But will it work with real students?": scenarios for ...
One day after having made one of these mixed-up word errors, Manami, an eighth grader, said, "Mrs. O., I think I'm speaking Japanglish!" Of course, everyone in the group chimed in that they spoke Japanglish, too. I said, "You know what ...
Janet Alsup, Jonathan Bush, 2003
7
My 52 Weeks of Worship: Lessons from A Global, Spiritual, ...
When he released me from my holy hug, I spent some time talking to him, in Japanglish, about the group he was with, and how he came to be waving a Bible around in front ofa train station in Tokyo. This was my only previous experience with ...
Ekpedeme "Pamay" M. Bassey, 2012
8
Potato in a Rice Bowl
In the game of Japanglish, I witnessed on a regular basis some inevitably quirky, funny, even lamentable mistakes thejinxed Match and Watch Store being a case in point! It went on for years. I'll never forget my excitement much later during our  ...
Peggy Keener, 2010
9
Ai, Love You?
Thismixingor incorrect usage of Japanese and English is sometimes referred to as Japanglish. When words in both languages are combined, or new words in one language are pronounced in the other'saccent, a child mayhave a slower time ...
Justin Velgus, 2012
10
Second Language Writing Systems
If the target word <authority> has a single Japanese equivalent, the degree of inter ference would be low; however, the English word <authority> can also, unfortunately, be transcribed in 'Japanglish' ^ — yijj-f — in katakana. There is no schwa ...
Vivian Cook, Benedetta Bassetti, 2005

10 «JAPANGLISH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Japanglish শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Japanglish শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"God Hates Japan": the Douglas Coupland novel that may never …
It would be such a wonderful piece of Japanglish, those weird contortions of English that the Japanese put on their shirts and products, mostly ... «Boing Boing, ফেব. 15»
2
Can Dating Apps Solve Japan's Sex Crisis?
On her profile, she describes herself as "curious, optimistic, shy and mai pe-su,"—a Japanglish expression for "my pace," meaning she's an ... «Fast Company, সেপ্টেম্বর 14»
3
Namco Bandai's Voice Acting Game Has Lines From Tales of RPGs …
Hmm… Japanglish? Isn't Spanglish a term for bad Spanish from an English speaker? Or maybe it's the other way around and is the same as ... «Siliconera, মার্চ 14»
4
100 Colorado Creatives: Andrew Novick
... visual Japanglish, Peeps, Casa Bonita, collecting nearly everything, horror films, lowbrow art, mini-golf, toppings, being this week's Westword ... «Westword, ফেব. 14»
5
Damo Suzuki – review
... drone-friendly Japanglish – to the peak era of German experimentalists Can. After quitting music for a decade in 1973 to become a Jehovah's ... «The Guardian, ফেব. 14»
6
Theater to See in L.A. This Week, Including HIV Activism Classic The …
... slightly risqué and overly drawn-out send-up probably depends on one's familiarity with and nostalgia for the perversely Japanglish-accented ... «LA Weekly, সেপ্টেম্বর 13»
7
Best dish at Fringe? Assaulted Fish
Nelson Wong joined the group, as did Yumi Ogawa (who has since left and had her own Fringe hit, Japanglish). They broke off from VACT as ... «The Globe and Mail, সেপ্টেম্বর 13»
8
Overload and Collapse
The term is a neologism in Japanglish (cf. Franglais) referring to the underground movement or milieu devoted to producing -- and enduring ... «Inside Higher Ed, আগস্ট 13»
9
Sakhalin as Seen From a Japanese Tourist in 42 Points
No one speaks English (or perhaps no one can understand Japanglish…) 2. Prices are surprisingly high (probably as high as Japan) 3. «ROCKETNEWS24, আগস্ট 12»
10
Tonight in Seattle: Guitar Wolf, Tea Leaf Green, Dom Kennedy and …
... rockers Guitar Wolf sound something like what you might get if you played an 8-track tape of The Ramones singing in Japanglish through an ... «SSG Music, এপ্রিল 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Japanglish [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-en/japanglish>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
en
ইংরেজী অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন