অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইংরেজীএর অভিধানে "Kol Nidre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি KOL NIDRE

Aramaic kōl nidhrē all the vows; the prayer's opening words.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ইংরেজী এ KOL NIDRE এর উচ্চারণ

Kol Nidre  [kɔːl ˈnɪdreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOL NIDRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিশেষ্যের আগে যে শব্দ বসে
বিস্ময়ের যতিচিহ্ন

ইংরেজীএ KOL NIDRE এর মানে কি?

ইংরেজী এর অভিধানে «Kol Nidre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Kol Nidre

কোল নিড্রে

Kol Nidre

কলো Nidre হয় একটি আরামাইক ঘোষণা প্রতিটি Yom Kippur, প্রাতঃদিন দিন সন্ধ্যায় সেবা শুরু করার আগে সমাজগৃহে আবৃত্তি। যদিও একটি প্রার্থনা না, এই শুকনো আইনি সূত্র এবং তার আনুষ্ঠানিক সহযোগিতা মধ্যযুগীয় সময়ের পর থেকেই মানসিক চাপের সাথে অভিযুক্ত হয়েছে, যা প্রায়ই "কোল নিদ্রৈ রাতে" নামে ডাম্প করে ইয়োম কিপারের একটি নাটকীয় ভূমিকা পালন করে। এটা অরামীয় ভাষায় লেখা নয়, ইব্রীয় ভাষায় নয় এর নাম উদ্বোধনী শব্দের কাছ থেকে নেওয়া হয়, যার অর্থ সকল শপথ। কুল নিদ্রিয় একটি ঘটনাবহুল ইতিহাস করেছেন, ইহুদিদের আইনগত অবস্থা সম্পর্কে নিজেই এবং তার প্রভাব। কিছু রাব্বি কর্তৃপক্ষের বিরোধিতা সত্ত্বেও লিটারিজি চালু করা হয়েছিল, কিছু রাব্বি দ্বারা সময়কালে এবং পশ্চিমা ইউরোপের অনেক সম্প্রদায়ের প্রার্থনা গ্রন্থ থেকে 19 শতকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। কোল নিড্রেই শব্দটি কেবল প্রকৃত ঘোষণা নয়, কিন্তু সমগ্র ইয়োম কিপপুর সন্ধ্যা সার্ভিসের জন্য এটি একটি জনপ্রিয় নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। Kol Nidre is an Aramaic declaration recited in the synagogue before the beginning of the evening service on every Yom Kippur, the Day of Atonement. Though not a prayer, this dry legal formula and its ceremonial accompaniment have been charged with emotional undertones since the medieval period, creating a dramatic introduction to Yom Kippur on what is often dubbed "Kol Nidrei night". It is written in Aramaic, not Hebrew. Its name is taken from the opening words, meaning all vows. Kol Nidrei has had an eventful history, both in itself and in its influence on the legal status of the Jews. Introduced into the liturgy despite the opposition of some rabbinic authorities, it was attacked in the course of time by some rabbis and in the 19th century expunged from the prayer book by many communities of western Europe. The term Kol Nidrei refers not only to the actual declaration, but is also popularly used as a name for the entire Yom Kippur evening service.

ইংরেজীএর অভিধানে Kol Nidre এর সংজ্ঞা

অভিধানে কোল নিডির সংজ্ঞাটি সন্ধ্যায় সেবা যা Yom Kippur দ্বারা শুরু হয়। কোল নিডের আরেকটি সংজ্ঞা হল যে পরিষেবাটির প্রথম প্রার্থনা, আগাম ঘোষনা করে যে কোন বিশুদ্ধরূপে ধর্মীয় শপথ আগমনের বছরে কেউ আসতে পারে।

The definition of Kol Nidre in the dictionary is the evening service with which Yom Kippur begins. Other definition of Kol Nidre is the opening prayer of that service, declaring null in advance any purely religious vows one may come to make in the coming year.

ইংরেজী এর অভিধানে «Kol Nidre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইংরেজী শব্দসমূহ যা KOL NIDRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


apres
ˈæpreɪ
array
əˈreɪ
cabaret
ˈkæbəˌreɪ
cendre
sɑ̃dreɪ
compadre
kɒmˈpɑːdreɪ
dray
dreɪ
drey
dreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
spray
spreɪ
Tigre
ˈtiːɡreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ

ইংরেজী শব্দসমূহ যা KOL NIDRE এর মতো শুরু হয়

Kokura
kola
kola nut
Kola Peninsula
kolackies
kolacky
Kolar Gold Fields
kolbassi
Kolding
Kolding Fjord
Kolhapur
kolinskies
kolinsky
Kolkata
kolkhos
kolkhoz
kolkhoznik
kolkoz
Kollwitz
Kollywood

ইংরেজী শব্দসমূহ যা KOL NIDRE এর মতো শেষ হয়

Aleixandre
cadre
Cdre
coup de foudre
coups de foudre
Deirdre
double entendre
esclandre
Indre
Legendre
padre
Sierra Madre
tendre

ইংরেজী এর প্রতিশব্দের অভিধানে Kol Nidre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Kol Nidre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

KOL NIDRE এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক Kol Nidre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার Kol Nidre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «Kol Nidre» শব্দ।

ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা

KOL Nidre
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Kol Nidrei
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী

Kol Nidre
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি

कोल Nidre
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী

كول Nidre
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ

Коль Nidre
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Kol Nidre
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা

কোল নিড্রে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি

Kol Nidre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে

Kol Nidre
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান

Kol Nidre
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি

コルNidre
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান

KOL Nidre
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি

Kol Nidre
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kol Nidre
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল

கொல நித்ரே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি

कोल निडर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী

Kol Nidre
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়

Kol Nidre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ

Kol Nidre
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Коль Nidre
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়

Kol Nidre
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Kol Nidre
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kol Nidre
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ

Kol Nidre
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Kol Nidre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Kol Nidre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«KOL NIDRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Kol Nidre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Kol Nidre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইংরেজী অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Kol Nidre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «KOL NIDRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Kol Nidre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইংরেজী এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Kol Nidre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Kol Nidre সম্পর্কে ইংরেজী সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«KOL NIDRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Kol Nidre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে Kol Nidre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
All These Vows: Kol Nidre
Examines the history of the prayer "Kol Nidre," covering its unusual request, how it came into being, and why it was retained in the Jewish tradition.
Lawrence A. Hoffman, 2011
2
The Magic of Kol Nidre: A Yom Kippur Story
The magic of the Kol nidre prayer, central to the Yom Kippur service, is explored from the viewpoint of three generations.
Bruce H. Siegel, 1998
3
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
A rabbinical decree of absolution is repeated three times, hence the three recitations of Kol Nidre. Since absolutions may not be granted on a holiday, Kol Nidre has to be recited before sunset. The institution oihatarat nedarim and Kol Nidre ...
Abraham P. Bloch, 1980
4
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
bushim,” states that he often tried to teach the hazzanim a more correct form of the “ Kol Nidre," but that as often as they recited it in the synagogue they lapsed into the old text to which the melody of the hymn had accustomed them ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
5
Settings of Silver: An Introduction to Judaism
The service for the eve of Yom Kippur begins with the chanting of the Kol Nidre prayer. Kol Nidre, "All Vows," is a prayer asking God to absolve us from vows that we are unable to fulfill. The leaders of the congregation hold the scrolls of the ...
Stephen M. Wylen, 2000
6
The Great Synagogue: A History of Sydney's Big Shule
An attempt to change Kol Nidre Kol Nidre, despite the popular view, is not a prayer but a legal declaration. A basic teaching of the Torah is that a word must be a bond, but since people are liable to make rash vows and grandiose promises ...
Raymond Apple, 2008
7
All about Jewish Holidays and Customs
Kol Nidre Before leaving home for the Kol Nidre service, Father blesses the children. This old custom dates back to our Patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob. Father holds his hands over the heads of the children and says : "May God make ...
Morris Epstein, 1969
8
Yom Kippur Readings: Inspiration, Information and Contemplation
A collection of readings for anyone seeking a deeper level of personal reflection and spiritual intimacy during Yom Kippur and a clearer understanding of just what makes this day so holy."
Rabbi Dov Peretz Elkins, 2010
9
The Jewish Music Companion
indulges in some sarcasm at the expense of "one of the cantors of Eastern Europe." The melody of the Kol Nidre, as it is sung by the Sephardim, has its roots in the melody with which the Sephardim intone the S'lichot, it has not the slightest ...
‎2002
10
Contributions to a Historical Study of Jewish Music
He omitted the words "~\ nijn «rr and ain3J,6 and inserted .pna n:D-iniTn~i.7 The Kol Nidre is recited three successive times. The Talmud prescribes that every Rabbinic announcement be made three times.8 The Aleppo ritual provides that Kol ...
Eric Werner, 1976

10 «KOL NIDRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Kol Nidre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Kol Nidre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Temple Sha'arey Shalom in Springfield welcomes Rabbi Renee …
Rosh Hashanah begins Sunday evening Sept, 13; Kol Nidre, Yom Kippur, Tuesday, Sept. 22. Consider making Temple Sha'arey Shalom a ... «NJ.com, জুলাই 15»
2
Special Screenings: July 16-22
Kol Nidre Screening the 1939 film by Joseph Seiden and Casimir Nozkowski's short film, 70 Hester Street. 4 & 7 pm. $10-$15. Al Green Theatre ... «NOW Magazine, জুলাই 15»
3
When the Iranians came to Jerusalem
... exception: When worshippers began sparring for the right to open the ark during Yom Kippur's Kol Nidre service, the auctioneer would pound ... «The Times of Israel, জুলাই 15»
4
Watching over
... Commentaries” (Jewish Lights), and winner of the National Jewish Book Award. His latest book is All These Vows: Kol Nidre (Jewish Lights). «New Jersey Jewish News, জুলাই 15»
5
Jewish Film Fest in Southampton
... Bronislaw Huberman, a violinist who helped save many of Europe's prominent Jewish musicians from the Nazis (July 12); “Kol Nidre,” a 1939 ... «East Hampton Star, জুলাই 15»
6
COVER STORY: Female cantors come into their own
When she agreed to sing Kol Nidre for Yom Kippur one year, she said she didn't realize she'd been “invited” to co-lead the entire High Holiday ... «Canadian Jewish News, জুলাই 15»
7
New documentary on Queens' Pomonok Houses recalls fond …
“We learned to respect other cultures and other faiths; to go to hear Kol Nidre, midnight Mass or black gospel; to eat matzo balls, lasagna, ... «New York Daily News, জুন 15»
8
Randolph rabbi-cantor a Mensch for all seasons
Liturgically, he's moved by several hymns, especially Kol Nidre, the signature prayer of Yom Kippur. The ancient melody is moving to all Jews, ... «Wicked Local Truro, জুন 15»
9
The myth of racial identity, according to a black Jew
When I was a child I used to play over and over on the piano a simplified arrangement of “Kol Nidre.” I was haunted by that melody. I had no ... «Naija247news, জুন 15»
10
Help Us Find The Best New Voices in Jewish Music
I remember, too, the times when music in a synagogue setting stirred deep emotion — when I first heard a woman chant Kol Nidre at a Yom ... «Forward, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Kol Nidre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-en/kol-nidre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
en
ইংরেজী অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন