অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "almuédano" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি ALMUÉDANO

La palabra almuédano procede del árabe hispánico almuwáḏḏan, la cual a su vez procede del árabe clásico mu'aḏḏin.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ ALMUÉDANO এর উচ্চারণ

al · mué · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMUÉDANO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ALMUÉDANO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «almuédano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
almuédano

মোয়েজ্জিন

Almuédano

মুয়েজিন, মুয়েজিন বা মুয়েজিন ইসলামে মসজিদটির সদস্য, দিনে পাঁচবার প্রার্থনা বা আযানের আহ্বান করার জন্য দায়ী, প্রায়ই টাওয়ার অথবা মিনারের থেকে। তিনটি স্প্যানিশ শব্দ আরবি থেকে আসে مؤذن) বা "screamer"। আলমুডানো আন্দালুসিয়ান আরব থেকে সরাসরি আসে; মুউসিন তুর্কি মুয়েজিন (আরবি থেকে নেওয়া) থেকে ফ্রান্সের মাধ্যমে আসে। আলমাস্কিন উভয় শব্দ একটি সংকর হয়। মুয়েজিন তার ভয়েস এবং ব্যক্তিত্বের জন্য নির্বাচিত হয়। কিছু অনুষ্ঠানের মধ্যে, আদৌ সম্পাদন ব্যতীত এটি একটি প্ল্যাটফর্মের উপর ভিত্তি করে প্রদক্ষিণ করা হয় যা মৃলধর্মী বা মিনবারের বিপরীতে অবস্থিত এবং ইমামের বক্তব্যের প্রতি সাড়া প্রদান করে। বর্তমানে, ম্যুজেনিনস এখন আর মিনারে যেতে পারেন না, তবে লাউডস্পিকারের সাহায্যে তারা প্রার্থনা করার জন্য কল করে। ইসলামের প্রথম মুয়াজ্জিন ছিলেন বিলাল বিন রাবাহ (بلال بن رباح)। তাদের কণ্ঠের গুণমানের জন্য অন্যান্য আলমুদ্দনস বিখ্যাত। El almuédano, almuecín o muecín es, en el Islam, el miembro de la mezquita encargado de realizar la llamada a la oración o adhan cinco veces al día, con frecuencia desde la torre o alminar. Los tres términos españoles proceden del árabe مُؤَذِّن ) o "gritador". Almuédano viene directamente del árabe andalusí; Muecín viene del turco müezzin (tomado del árabe) por medio del francés. Almuecín es un híbrido de ambas palabras. El almuédano es elegido por su voz y su personalidad. En algunas ocasiones, aparte de efectuar el adhan, se coloca durante la oración en una plataforma situada en el lado opuesto al del púlpito o minbar y responde a los sermones del imam. En la actualidad, los almuédanos con frecuencia ya no suben a los minaretes, sino que pronuncian la llamada a la oración con la ayuda de megafonía. El primer almuédano del Islam fue Bilāl bin Rabāh (بلال بن رباح). Hay otros almuédanos célebres por la calidad de sus voces.

স্পেনীয়এর অভিধানে almuédano এর সংজ্ঞা

অভিধানে আলমুডনোর সংজ্ঞা মুসলিম, যা মিনার থেকে লোকদের প্রার্থনা করতে জোরে জোরে ডেকেছে। En el diccionario castellano almuédano significa musulmán que desde el alminar convoca en voz alta al pueblo para que acuda a la oración.
স্পেনীয় এর অভিধানে «almuédano» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALMUÉDANO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arándano
rán·da·no
cándano
cán·da·no
dárdano
dár·da·no
ládano
·da·no
láudano
láu·da·no
médano
·da·no
meruéndano
me·ruén·da·no
mirtídano
mir··da·no
peucédano
peu··da·no

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALMUÉDANO এর মতো শুরু হয়

almud
almudada
almudejo
almudero
almu
almudín
almuecín
almuedén
almuercera
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ALMUÉDANO এর মতো শেষ হয়

bedano
bergadano
carredano
ciudadano
conciudadano
floridano
hurdano
jordano
jurdano
leridano
mardano
meridano
mundano
olmedano
regoldano
tardano
toledano
transmundano
traspadano
ultramundano

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে almuédano এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «ALMUÉDANO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «almuédano» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
almuédano এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «almuédano» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ALMUÉDANO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক almuédano এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার almuédano এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «almuédano» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

宣礼员
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

almuédano
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

muezzin
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मुअज्जिन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

مؤذن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

муэдзин
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

muezim
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মোয়েজ্জিন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

muezzin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

muadzin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Muezzin
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ムアッジン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

muezzin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giáo sĩ hồi giáo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

muezzin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

muezzin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

müezzin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

muezzino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

muezin
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

муедзин
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

muezin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μουεζίνης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

muezzin
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

muezzin
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

muezzin
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

almuédano এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ALMUÉDANO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
47
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «almuédano» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
almuédano এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «almuédano» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ALMUÉDANO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «almuédano» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «almuédano» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

almuédano সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ALMUÉDANO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে almuédano শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে almuédano শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diálogo sobre el Islam
Estas oraciones rituales, en circunstancias normales, parece ser que requieren una llamada del almuédano o muezim. ... Así es. Son llamadas desde el minarete de la mezquita, hechas por el almuédano, colocándose en dirección a La Meca ...
José Antonio Galera, 2006
2
Catálogo BAFICI 2010 - duplicado
MUezziN (Almuédano) En la religión islámica, el almuédano es el encargado de convocar (cantando a gritos) las sesiones de rezo, en la mezquita, cinco veces por día. Su voz llega a todo un pueblo a través de parlantes distribuidos por toda  ...
Ministerio de Cultura
3
Catálogo BAFICI 2010
MUezziN (Almuédano) En la religión islámica, el almuédano es el encargado de convocar (cantando a gritos) las sesiones de rezo, en la mezquita, cinco veces por día. Su voz llega a todo un pueblo a través de parlantes distribuidos por toda  ...
Ministerio de Cultura
4
Cieza Libre!
... a la luna el envés. Se espejó el mirto en la presa, cabeceó la palmera y guardó el ruiseñor silencio en el granado cajín. La voz de Mulla Mohamed Nasrudin, almuédano de Ricote67, bajaba desde el alminar al valle alabando al Creador.
Pedro Cobos, 2002
5
Lo más granado de Los Jardines de los Justos
Se transmitió de Hafsa, Al-láh esté complacido de ella, que dijo: “El Mensajero de Al-láh (SAAW) solía rezar dos rakas ligeros cuando el almuédano hacía la llamada para la oración del amanecer y apuntaba el alba.” (Lo relataron Al- Bujari y ...
Abu Zacariya Yahiya An-Nawawi, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMUÉDANO, s. m. antiq. El que entre los Arabes convoca en voz alta desde la torre de la mezquita al pueblo para orar. Es voz árabe formada del artículo al y del nombre mue- den , que el P. Alcalá trae por equivalente de almuédano.
7
Al límite de la fe
Este almuédano murió antes de que naciera su hijo. La viuda volvió a casarse, y cuando el niño tenía seis años, su padrastro le envió a casa del muftí del sultán de Landkat. El muftí era un erudito musulmán, y a la manera tradicional, el niño ...
V.S. Naipaul, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana
ALMUÉDANO, s. m. antiq. El que entre los Árabes convoca en voz alta desde la torre de la mezquita al pueblo para orar. Es voz árabe formada del artículo al y del nombre mue- den , que el P. Alcalá trae por equivalente de almuédano.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Cuarto creciente: antología 1980-2007
ALMUÉDANO Igual que la plegaria remota del almuédano, hay mañanas que das con el mismo poema y tratas de evitarlo esquivando su burda, su torpe reincidencia. — Mis poemas son todos el mismo -te consuelas-. Lo dijo Juan Ramón.
José Antonio Ramírez Lozano, 2007
10
Kitāb al-Bidaʻ:
Muḥammad ibn Waḍḍāḥ María Isabel Fierro. Muhammad b. Waddah dijo: El almuédano hizo el tapvïb en Medina en tiempos de Málik. Este le mandó llamar y , una vez que hubo llegado a su presencia, le preguntó: ...
Muḥammad ibn Waḍḍāḥ, María Isabel Fierro, 1988

10 «ALMUÉDANO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে almuédano শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে almuédano শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
¿Vivan las Caenas?
Decía el poeta andalusí que cuando el armonioso canto del almuédano se acalló por el tañer de las campanas, la tierra antaño vergel se fue transformando en ... «Teleprensa periódico digital, জুন 16»
2
El cuento de Borges que fascinó a Umberto Eco
Uno, de pie en los hombros de otro, hacía notoriamente de almuédano; bien cerrados los ojos, salmodiaba No hay otro dios que el Dios. El que lo sostenía, ... «Infobae.com, জুন 16»
3
Un puente para Europa
En diciembre ya es noche en Estambul y desde la ventana del hotel se ven las luces urbanas y de las colinas que, de pronto, amplifican la voz del almuédano ... «Página 12, এপ্রিল 16»
4
El Rambo iraquí contra el 'bulldozer' del Estado Islámico
Alá debe de estar conmigo", murmura Ayub mientras recuerda el anonimato de su vida pretérita. "Era el almuédano [el muecín que convoca a los fieles] de una ... «El Mundo, নভেম্বর 15»
5
Despedido por llamar en Egipto a la oración al grito de: 'Rezar es …
La mención de la popular red social ha terminado con la suspensión como almuédano y el inicio de una investigación de las autoridades egipcias, que desde ... «El Mundo, আগস্ট 15»
6
Siglo XXI – La Rosa y el Ruiseñor y otras obras de José María …
En el epitafio para voz y orquesta Maqbara recurre a modos musicales árabes, en Rosa de Alquimia reúne un almuédano y una orquesta de cámara, en la ... «Beethoven FM, জুন 15»
7
Los “colegas” iraníes de Podemos condenan a cinco sindicalistas a …
El creador y almuédano de Podemos Musulmanes responde al alias de Yusuf Ibn Oroza, aunque sus amigos del entorno “aberchale” le siguen llamando José ... «minutodigital, এপ্রিল 15»
8
La Buika más salvaje conquistó a los tangerinos
Sorprendió al personal cuando, en mitad de "Tú volverás" y en el momento de clímax musical, de pronto se escuchó en el aire la voz de un almuédano que ... «eldiario.es, সেপ্টেম্বর 14»
9
Joyas del patrimonio palestino son víctimas de la guerra
La mezquita es actualmente una ruina. Solo queda el minarete. El almuédano fue alcanzado por el misil cuando llamaba a la oración, dicen los vecinos. «CubaDebate, আগস্ট 14»
10
La Torre de La Mezquita de Córdoba abre sus puertas al público …
Con posterioridad, tras la conquista cristina, dicho alminar es convertido en campanario, para lo cual se elimina el cuarto desde donde el almuédano llamaba al ... «Diario Córdoba, জানুয়ারি 14»

ALMUÉDANO এর ছবি

almuédano

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Almuédano [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/almuedano>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন