অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "amainar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি AMAINAR

La palabra amainar procede del catalán amainar, la cual a su vez procede del gótico *af-maginôn 'perder fuerza'.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ AMAINAR এর উচ্চারণ

a · mai · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAINAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ AMAINAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «amainar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে amainar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে অব্যাহত প্রথম সংজ্ঞা একটি খনিতে রয়েছে, তাদের মধ্যে ব্যবহৃত ভ্যাট বা অন্য কোনও জাহাজের কূপগুলি থেকে বিচ্ছিন্ন বা অপসারণ করা। অভিধানে ভেঙ্গে যাওয়ার আরেকটি অর্থ হল একটি বাটনের সিল বা সমস্ত অংশ সংগ্রহ করা। আমিনেরও বায়ুর কথা বলেছে: আলগা, তার শক্তি হারান। La primera definición de amainar en el diccionario de la real academia de la lengua española es en una mina, desviar o retirar de los pozos las cubas u otras vasijas que se emplean en ellos. Otro significado de amainar en el diccionario es recoger en todo o en parte las velas de una embarcación. Amainar es también dicho del viento: Aflojar, perder su fuerza.

স্পেনীয় এর অভিধানে «amainar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ AMAINAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaino
amainas / amainás
él amaina
nos. amainamos
vos. amaináis / amainan
ellos amainan
Pretérito imperfecto
yo amainaba
amainabas
él amainaba
nos. amainábamos
vos. amainabais / amainaban
ellos amainaban
Pret. perfecto simple
yo amainé
amainaste
él amainó
nos. amainamos
vos. amainasteis / amainaron
ellos amainaron
Futuro simple
yo amainaré
amainarás
él amainará
nos. amainaremos
vos. amainaréis / amainarán
ellos amainarán
Condicional simple
yo amainaría
amainarías
él amainaría
nos. amainaríamos
vos. amainaríais / amainarían
ellos amainarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amainado
has amainado
él ha amainado
nos. hemos amainado
vos. habéis amainado
ellos han amainado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amainado
habías amainado
él había amainado
nos. habíamos amainado
vos. habíais amainado
ellos habían amainado
Pretérito Anterior
yo hube amainado
hubiste amainado
él hubo amainado
nos. hubimos amainado
vos. hubisteis amainado
ellos hubieron amainado
Futuro perfecto
yo habré amainado
habrás amainado
él habrá amainado
nos. habremos amainado
vos. habréis amainado
ellos habrán amainado
Condicional Perfecto
yo habría amainado
habrías amainado
él habría amainado
nos. habríamos amainado
vos. habríais amainado
ellos habrían amainado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaine
amaines
él amaine
nos. amainemos
vos. amainéis / amainen
ellos amainen
Pretérito imperfecto
yo amainara o amainase
amainaras o amainases
él amainara o amainase
nos. amaináramos o amainásemos
vos. amainarais o amainaseis / amainaran o amainasen
ellos amainaran o amainasen
Futuro simple
yo amainare
amainares
él amainare
nos. amaináremos
vos. amainareis / amainaren
ellos amainaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amainado
hubiste amainado
él hubo amainado
nos. hubimos amainado
vos. hubisteis amainado
ellos hubieron amainado
Futuro Perfecto
yo habré amainado
habrás amainado
él habrá amainado
nos. habremos amainado
vos. habréis amainado
ellos habrán amainado
Condicional perfecto
yo habría amainado
habrías amainado
él habría amainado
nos. habríamos amainado
vos. habríais amainado
ellos habrían amainado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amaina (tú) / amainá (vos)
amainad (vosotros) / amainen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amainar
Participio
amainado
Gerundio
amainando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AMAINAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


cainar
cai·nar
caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
desainar
de·sai·nar
desenvainar
de·sen·vai·nar
desvainar
des·vai·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
envainar
en·vai·nar
enzainar
en·zai·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
refinar
re·fi·nar
sainar
sai·nar
terminar
ter·mi·nar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AMAINAR এর মতো শুরু হয়

amaestradora
amaestradura
amaestramiento
amaestrar
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amaine
amaitinar
amajadar
amajanar
ámala
amalar
amalaya
amalayar
amalear
amalecita

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AMAINAR এর মতো শেষ হয়

adivinar
afinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
preliminar
reinar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে amainar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «AMAINAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «amainar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
amainar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «AMAINAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «amainar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
amainar এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «amainar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AMAINAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক amainar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার amainar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «amainar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

缓解
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

amainar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

ease
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

आराम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

سهولة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

легкость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

facilidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আরাম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

facilité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

meringankan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Leichtigkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

용이함
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ease
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giảm bớt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

எளிதாக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कमी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hafifletmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

alleviare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

łatwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

легкість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ușura
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ευκολία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verlig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lindra
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lette
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

amainar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AMAINAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «amainar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
amainar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «amainar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AMAINAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «amainar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «amainar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

amainar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AMAINAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে amainar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে amainar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Escritorio Poético: @ntología
AMAINAR Amainar, no sólo significa moderado calmar, es algo más profundo y misterioso Amainar, despierta recuerdos de antiguo verano, desayuno y amigos, fruta fresca y café Amainar, día lluvioso aquél, sonrisas y miradas deseando ...
Jaime León Cuadra, 2009
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bajo tales significados tiene uso como activo en el caso de amainar las velas, que es arriarlas 6 bajarlas, recogerlas, disminuir su número ó sus superficies-; en fin, aplacar el ímpetu de sus esfuerzos : y como neutro , en el de amainar el ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
AI/AHI ahijar (aislar) arcaizar (aislar) desairar (aislar) envainar (amainar) ahilar ( aislar) atraillar (aislar) desaislar (aislar) hebraizar (aislar) ahirmar (aislar) bailar ( amainar) desatraillar (aislar) judaizar (aislar) ahitar (aislar) cabrahigar (aislar) ...
Roberto Veciana, 2004
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
U. por lo común con los verbos quedar y salir. amainar el viento / el temporal / la tormenta (DRAE): amainar Del cat. amainar. 1. tr. Mar. Recoger en todo o en parte las velas de una embarcación. 2. intr. Tratándose del viento, aflojar, perder su ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Recoger en todo ó en parte las velas.de alguu uavío ú otra embarcación para que no eatníoe tanto: Amainar, a. Naut. Vela contraeré, colli- gere. j¡ n. met. Aflojar 6 ceder en algún deseo, empeño ó pasión. Amainar, n. met. Remitiere. || met.
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AMAINAR. v. a. Recoger en todo , ò en patte las vclas del navío , ù otra embatcación , para que no camíne tanto , ò porque con la fíicrza del viento no corra peligro. Covarr. dice puede tra- her lu orígen esta voz de Alargar la mano , que ...
7
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Sinónimos: madre, lecho, cauce. Alza: Procedimiento de separar el oro del aluvión. Amainadores: Personas que realizan la operación de amainar. Amainar: “En los trabajos de extracción de mineral, o de achique de agua mediante zacas,  ...
Ricardo N. Alonso, 1995
8
Revista de filología española: RFE
Del tercer grupo de trabajos destacaría los números 17, «In romancio», «en romane i de I 'entusiasme patríoticofilológic»; y 26, «El fantasmagoric amainar de Guillem de Berguedá», por dos razones: 1.") porque contribuyen a eliminar ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
V. sámago. amaíar v. i. Desfallecer, quedar sin fuerza o sin ánimo. amainar v. i. Amainar. amais adv. c. V. ademais. amálgama/. Amalgama. amalgamar ». ir. e pr. Amalgamar(se). amalló (pl. amallós) m. Correa, cordón, habitualmen- te de ...
‎2006
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AMAINAR. \ a. Plegarlas velas pera que la embarcado vaja mes pausada. Amainar. Sedare vela. [] met. Apaciguarse, mitigarse, templarse '1 rigor de alguna cosa. Calmar, amainar, aflojar, ceder. Mitigo, placo, as. AMAYNADAT, DA . adj.
Pere Labernia, 1864

10 «AMAINAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে amainar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে amainar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Venezuela no saldrá 'ilesa' y precisa ayuda internacional para …
A su juicio, aunque no se evitará la crisis sí se puede “amainar”, y para ello se requerirán recursos. “Cualquier Gobierno que venga la va a tener muy ... «El Nuevo Herald, জুন 16»
2
"En mi peor pesadilla hubiera imaginado todo lo que nos ha pasado …
Foto: InternetEl presidente de Federación Croata de Fútbol, busca amainar la fuerte ... El presidente de Federación Croata de Fútbol, busca amainar la fuerte ... «HSB Noticias, জুন 16»
3
Wawrinka y Murray sufren al amainar la lluvia en Francia
PARIS (AP) — Stan Wawrinka toreó con humor la pregunta. ¿Sabías que en la larguísima historia del Abierto de Francia, el campeón defensor nunca había ... «Vivelo Hoy, মে 16»
4
Continúan las nubes aunque cesan las lluvias este lunes
Habrá posibilidad de intervalos de intensidad fuerte al comienzo de la jornada en el bajo Ebro y en Baleares, con tendencia a amainar pronto. «La Vanguardia, মে 16»
5
Guatemala pide al Ejército de Belice ser "menos agresivo"
El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales, dijo hoy que para amainar las tensiones con Belice, elevadas en el último mes por ... «holaciudad.com, মে 16»
6
La Iglesia sufre crisis: Cardenal
Rivera Carrera indicó que no se trata de coartar el sano pluralismo, ni de amainar los carismas que surgen, sino de emplear “el impulso vital” para empujar las ... «Pulso de San Luis, এপ্রিল 16»
7
El aliado inesperado del Cono Sur
Los viajes y visitas deben materializarse en inversiones que aún no llegan, debe amainar la inflación, mostrar prosperidad y sensibilidad social. Con Obama se ... «Clarín.com, মার্চ 16»
8
El viento tiende a amainar tras alcanzar rachas de hasta 116 km/h …
J. Sierra/m. B. | valencia El temporal de viento y oleaje que azota a la Comunitat Valenciana desde el pasado fin de semana tiende a remitir en las próximas ... «levante.emv.com, ফেব. 16»
9
La Academia de Hollywood pretende doblar la diversidad de sus …
... de mujeres y personas de diversas razas para el año 2020, una medida con la que pretende amainar la polémica por la falta de diversidad en los Óscar. «holaciudad.com, জানুয়ারি 16»
10
Las navieras recuperan todos los servicios en Estrecho al amainar
Las navieras recuperan todos los servicios en Estrecho al amainar temporal Estrecho de Gibraltar despejado en el que se aprecia la existencia de un cetáceo. «La Vanguardia, ডিসেম্বর 15»

AMAINAR এর ছবি

amainar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Amainar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/amainar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন