অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
atemperar

স্পেনীয়এর অভিধানে "atemperar" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি ATEMPERAR

La palabra atemperar procede del latín *attemperāre, derivado de temperāre 'templar'.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ ATEMPERAR এর উচ্চারণ

a · tem · pe · rar


ATEMPERAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ATEMPERAR এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে atemperar এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্বভাবের সংজ্ঞা মধ্যপন্থী, মেজাজ। অভিধানে তৃপ্তির আরেকটি অর্থও কিছু অন্যের সাথে মিটমাট করাও।


স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ ATEMPERAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atempero
atemperas / atemperás
él atempera
nos. atemperamos
vos. atemperáis / atemperan
ellos atemperan
Pretérito imperfecto
yo atemperaba
atemperabas
él atemperaba
nos. atemperábamos
vos. atemperabais / atemperaban
ellos atemperaban
Pret. perfecto simple
yo atemperé
atemperaste
él atemperó
nos. atemperamos
vos. atemperasteis / atemperaron
ellos atemperaron
Futuro simple
yo atemperaré
atemperarás
él atemperará
nos. atemperaremos
vos. atemperaréis / atemperarán
ellos atemperarán
Condicional simple
yo atemperaría
atemperarías
él atemperaría
nos. atemperaríamos
vos. atemperaríais / atemperarían
ellos atemperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atemperado
has atemperado
él ha atemperado
nos. hemos atemperado
vos. habéis atemperado
ellos han atemperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atemperado
habías atemperado
él había atemperado
nos. habíamos atemperado
vos. habíais atemperado
ellos habían atemperado
Pretérito Anterior
yo hube atemperado
hubiste atemperado
él hubo atemperado
nos. hubimos atemperado
vos. hubisteis atemperado
ellos hubieron atemperado
Futuro perfecto
yo habré atemperado
habrás atemperado
él habrá atemperado
nos. habremos atemperado
vos. habréis atemperado
ellos habrán atemperado
Condicional Perfecto
yo habría atemperado
habrías atemperado
él habría atemperado
nos. habríamos atemperado
vos. habríais atemperado
ellos habrían atemperado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atempere
atemperes
él atempere
nos. atemperemos
vos. atemperéis / atemperen
ellos atemperen
Pretérito imperfecto
yo atemperara o atemperase
atemperaras o atemperases
él atemperara o atemperase
nos. atemperáramos o atemperásemos
vos. atemperarais o atemperaseis / atemperaran o atemperasen
ellos atemperaran o atemperasen
Futuro simple
yo atemperare
atemperares
él atemperare
nos. atemperáremos
vos. atemperareis / atemperaren
ellos atemperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atemperado
hubiste atemperado
él hubo atemperado
nos. hubimos atemperado
vos. hubisteis atemperado
ellos hubieron atemperado
Futuro Perfecto
yo habré atemperado
habrás atemperado
él habrá atemperado
nos. habremos atemperado
vos. habréis atemperado
ellos habrán atemperado
Condicional perfecto
yo habría atemperado
habrías atemperado
él habría atemperado
nos. habríamos atemperado
vos. habríais atemperado
ellos habrían atemperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atempera (tú) / atemperá (vos)
atemperad (vosotros) / atemperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atemperar
Participio
atemperado
Gerundio
atemperando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ATEMPERAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alterar · aperar · considerar · contemperar · cooperar · depauperar · desesperar · desperar · esperar · exasperar · generar · imperar · improperar · obtemperar · operar · prosperar · recuperar · superar · temperar · vituperar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ATEMPERAR এর মতো শুরু হয়

atelana · atelectasia · atembada · atembado · atembar · atemorizador · atemorizar · atemperación · atemperador · atemperante · atempero · atemporal · atemporalidad · atemporalmente · atenacear · atenazada · atenazado · atenazador · atenazar · atención

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ATEMPERAR এর মতো শেষ হয়

acelerar · aligerar · deliberar · enterar · enumerar · exagerar · exonerar · liberar · liderar · moderar · numerar · perseverar · ponderar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে atemperar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «ATEMPERAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «atemperar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «ATEMPERAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «atemperar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «atemperar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ATEMPERAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক atemperar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার atemperar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «atemperar» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

脾气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

atemperar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

To temper
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्वभाव
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

مزاج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

вспыльчивость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

temperamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মেজাজ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

humeur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

sabar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Temperament
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

気性
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

기질
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

emosi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tâm trạng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கோபத்தை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वभाव
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

öfke
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

tempra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

usposobienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

запальність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

temperament
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ιδιοσυγκρασία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

humeur
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

humör
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

temperament
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

atemperar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATEMPERAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

atemperar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «atemperar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

atemperar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATEMPERAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে atemperar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে atemperar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ATEMPERACION, f. La acción y efecto de atemperar. Atemperado. Temperatio, nis. ATEMPERANTE, p. a. Que atempera. A tempérant. Tempcrans. . ATEMPERAR, a. Reducir alguna cosa ásu temperamento. Atemperar, temperar. Tempero ...
Pere Labernia, 1861
2
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Atemperar rápidamente a 48 °C y añadir 50 ml de sangre ovina desfibrinada, en condiciones asépticas. Mezclar y verter en placas de Petri a razón de 15 ml. aproximadamente. Agar xilosa Composición: Triptona 2 g Extracto de levadura 1 g ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana
ATEMPERACION, b. f. La acción y efecto de atemperar. Temperado. ATEMPERADO, DA. p. p. de atemperar. ATEMPERANTE, p. a. de atemperar. Lo que atempera. Temperaos. ATEMPERAR, v. a. Reducir alguna cosa á su temperamento.
4
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de atemperar. atemperar, t. y pml. Moderar, templar. || Acomodar una cosa a otra. Sin. Ablandar. Ajustar. atenacear, t. Arrancar a una persona, con tenazas, trozos de came. || fig. Torturar, afligir. atenazar t. Atenacear. atención. f ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ATEMPERANTE. p.a. de atemperar. Loque atempera. Temperant. ATEMPERAR, v. a. Reducir alguna cosa á su temperamento. Temperare. atemperar. Moderar, ablandar, templar, acomodar una cosa á otra. Usase también como recíproco.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATEMPERANTE, part.aít. del verbo atemperar. Lo que atempera. Temperans. ATEMPERAR, v. a. Reducir alguna cosa á su temperamento. Temperare. atemperar. Moderar , ablandar , templar , acomodar una cosa á otra. Úsase también ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATEMPERAR. ATEMPERANTE, p. act. That xuk'.ch tempers. ATEMPERAR, v. a. Reducir alguna cosa á su temperamento. lo temper , to reduce any thing to its temper. imcnt. atemperar. Moderar , ablandar, templar , acomodar una cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATEMPERADO, p. p. V. Atemperar. ATEMPERANTE, p. a. V. Atemperar. Adoucissant, tempérant. ATEMPERAR, v. «. Tempérer, adoucir, modérer , régler. || Réduire quelque chose à son tempérament. ATEMPERO , s. m. (v.) V. Temperamento.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y efecte de atemperar. Atemperación. Temperatio, nis. ATEMPERADAMENT. adv. m. ant. Ali tem- plansa. Templadamente. Températe. ATEMPERANT. p. a. Lo que atempera. Atemperante. Temperaos. ATEMPERAR, v. a. Rednhir ...
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ATEMPERACION, f. La acción y efecto «le atemperar. A temper ació. Temperatio, nis. ATEMPERANTE, p. a. Que atempera. A temper ant. Tcmperans. ATEMPERAR, a. Reducir alguna cosa ásu temperamento. Atemperar, temperar. Tempero ...
Pedro Labernia, 1844

10 «ATEMPERAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে atemperar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে atemperar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Industriales respaldan recorte anunciado por Hacienda
“En tiempos de volatilidad e incertidumbre, es preciso actuar oportuna y coordinadamente para atemperar los ánimos y enviar un mensaje claro acerca de ... «Milenio.com, জুন 16»
2
EN LA LUCHA CONTRA EL ENEMIGO COMÚN, OAXACA NO ...
Es la hora de atemperar nuestras discrepancias y ponerlo todo al servicio de la lucha. (…) ¡Cómo podríamos mirar el futuro de luminoso y cercano, si dos, tres, ... «Aporrea, জুন 16»
3
Las campanas de la iglesia
No se van a resolver con el diálogo entre el titular de Gobernación y la CNTE todos los problemas, lo que es un hecho es que el encuentro deberá atemperar ... «POSTA, জুন 16»
4
Macri reinvirtió en bonos argentinos el dinero que tenía en Bahamas
Con esa decisión, el jefe de Estado apunta a atemperar las críticas que surgieron cuando se conocieron los detalles de su declaración jurada, en la que ... «La Voz del Interior, জুন 16»
5
"Como está, la ley de Humedales no sirve para nada"
... por ejemplo a que si bien El Niño estaba pronosticado, no existieron medidas de ningún tipo en ninguno de los niveles estatales para atemperar sus efectos. «Diario Uno, জুন 16»
6
Prometen políticas para atemperar las medidas económicas
Prometen políticas para atemperar las medidas económicas. La ministra de Desarrollo Social de la Nación dijo que ya se implementaron planes para los más ... «Los Andes, জুন 16»
7
Atemperado del chocolate
Atemperar es hacer pasar el chocolate por un ciclo de temperaturas (calor/enfriado/calor) que los profesionales denominan curva del atemperado. Ésta varía ... «La Voz de Galicia, মে 16»
8
Exhortan a nuevos jueces a no servir al poder ni servirse del poder
A los 51 nuevos juzgadores federales, la ministra les recordó que entre sus tareas están defender los intereses legítimos de la sociedad y atemperar las ... «Azteca Noticias, ফেব. 16»
9
El CD Numancia estrenó el pasado domingo, 14 de Febrero, un ...
El CD Numancia estrenó el pasado domingo, 14 de Febrero, un nuevo sistema de calefacción por radiación destinado a atemperar todos los asientos de las ... «notiweb, ফেব. 16»
10
Se asoman cambios en regulaciones de las cooperativas
A fin de atemperar las cooperativas a las realidades económicas del mundo, el presidente ejecutivo de la Corporación para la Supervisión y Seguro de ... «Diario Metro de Puerto Rico, ফেব. 16»

ATEMPERAR এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Atemperar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/atemperar>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN