অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "avecindar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ AVECINDAR এর উচ্চারণ

a · ve · cin · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVECINDAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ AVECINDAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «avecindar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে avecindar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে আভিন্দরার প্রথম সংজ্ঞা জনসাধারণের কাছে প্রতিবেশীদের প্রতিবেশীদের সংখ্যা বা কাউকে স্বীকার করতে দেয়। অভিধানে আভিন্দরার আরেকটি অর্থ হলো প্রতিবেশী হিসেবে কিছু জনসংখ্যার মধ্যে বসতি স্থাপন করা। Avecindar একটি ব্যক্তি বা একটি জিনিস সম্পর্কে বলা হয়: rooting বা আসন La primera definición de avecindar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar vecindad o admitir a alguien en el número de los vecinos de una población. Otro significado de avecindar en el diccionario es establecerse en alguna población en calidad de vecino. Avecindar es también dicho de una persona o de una cosa: Arraigar o estar de asiento.

স্পেনীয় এর অভিধানে «avecindar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ AVECINDAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecindo
avecindas / avecindás
él avecinda
nos. avecindamos
vos. avecindáis / avecindan
ellos avecindan
Pretérito imperfecto
yo avecindaba
avecindabas
él avecindaba
nos. avecindábamos
vos. avecindabais / avecindaban
ellos avecindaban
Pret. perfecto simple
yo avecindé
avecindaste
él avecindó
nos. avecindamos
vos. avecindasteis / avecindaron
ellos avecindaron
Futuro simple
yo avecindaré
avecindarás
él avecindará
nos. avecindaremos
vos. avecindaréis / avecindarán
ellos avecindarán
Condicional simple
yo avecindaría
avecindarías
él avecindaría
nos. avecindaríamos
vos. avecindaríais / avecindarían
ellos avecindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avecindado
has avecindado
él ha avecindado
nos. hemos avecindado
vos. habéis avecindado
ellos han avecindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avecindado
habías avecindado
él había avecindado
nos. habíamos avecindado
vos. habíais avecindado
ellos habían avecindado
Pretérito Anterior
yo hube avecindado
hubiste avecindado
él hubo avecindado
nos. hubimos avecindado
vos. hubisteis avecindado
ellos hubieron avecindado
Futuro perfecto
yo habré avecindado
habrás avecindado
él habrá avecindado
nos. habremos avecindado
vos. habréis avecindado
ellos habrán avecindado
Condicional Perfecto
yo habría avecindado
habrías avecindado
él habría avecindado
nos. habríamos avecindado
vos. habríais avecindado
ellos habrían avecindado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avecinde
avecindes
él avecinde
nos. avecindemos
vos. avecindéis / avecinden
ellos avecinden
Pretérito imperfecto
yo avecindara o avecindase
avecindaras o avecindases
él avecindara o avecindase
nos. avecindáramos o avecindásemos
vos. avecindarais o avecindaseis / avecindaran o avecindasen
ellos avecindaran o avecindasen
Futuro simple
yo avecindare
avecindares
él avecindare
nos. avecindáremos
vos. avecindareis / avecindaren
ellos avecindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avecindado
hubiste avecindado
él hubo avecindado
nos. hubimos avecindado
vos. hubisteis avecindado
ellos hubieron avecindado
Futuro Perfecto
yo habré avecindado
habrás avecindado
él habrá avecindado
nos. habremos avecindado
vos. habréis avecindado
ellos habrán avecindado
Condicional perfecto
yo habría avecindado
habrías avecindado
él habría avecindado
nos. habríamos avecindado
vos. habríais avecindado
ellos habrían avecindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avecinda (tú) / avecindá (vos)
avecindad (vosotros) / avecinden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avecindar
Participio
avecindado
Gerundio
avecindando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVECINDAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agrandar
a·gran·dar
alindar
a·lin·dar
amezquindar
a·mez·quin·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
blindar
blin·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
colindar
co·lin·dar
demandar
de·man·dar
desavecindar
de·sa·ve·cin·dar
desguindar
des·guin·dar
deslindar
des·lin·dar
enmendar
en·men·dar
fundar
fun·dar
guindar
guin·dar
lindar
lin·dar
mandar
man·dar
recomendar
re·co·men·dar
vecindar
ve·cin·dar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVECINDAR এর মতো শুরু হয়

ave
AVE
avechucho
avecilla
avecinar
avecindamiento
avefría
avejentar
avejigar
avelar
avellana
avellanado
avellanador
avellanal
avellanar
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVECINDAR এর মতো শেষ হয়

ablandar
abundar
ahondar
bandar
comandar
desandar
desenfundar
encomendar
estándar
fecundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
remendar
rondar
secundar
subarrendar
vendar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে avecindar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «avecindar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AVECINDAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক avecindar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার avecindar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «avecindar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

avecindar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

avecindar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

To come
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

avecindar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

avecindar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

avecindar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

avecindar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

avecindar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

avecindar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

avecindar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

avecindar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

avecindar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

avecindar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

avecindar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

avecindar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

avecindar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

avecindar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

avecindar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

avecindar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

avecindar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

avecindar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

avecindar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

avecindar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

avecindar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

avecindar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

avecindar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

avecindar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AVECINDAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
39
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «avecindar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
avecindar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «avecindar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AVECINDAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «avecindar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «avecindar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

avecindar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AVECINDAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে avecindar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে avecindar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El indio antillano: repartimiento, encomienda y esclavitud ...
... se viniesen a avecindar y en este derecho y posesión sucedía su parte por la dicha carta de venta y podía dar y repartir las dichas tierras a los que se viniesen a avecindar ala dicha villa de La Campana porque aprovecharía poco venirse a  ...
Esteban Mira Caballos, 1997
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pauvre homme , homme désagréable , de mauvaise mine , de moeurs déréglées . AVECICA , ILLA , *./. dim. &Ave. AVECINADO, DA, p. p. V. Avecinar. AVECINAR , v. a. (v.) Approcher, mettre une chose près d'une *utre. || V. Avecindar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Hernan Pérez del Pulgar: bosquero histórico con las hazañas ...
... é heredamientos, é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que á ellos vien visto fuese de los que se quisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad de Alhama. tanto que guardasen la dicha vecindad , segun que ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1844
4
Fr. Martinez de la Rosa: Obras completas
... Alhama. para que ellos pudiesen repartir e repartiesen las casas. é heredamientos, é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que átellos vien visto fuese de los que se qnisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad ...
Francisco Martínez de La Rosa, 1844
5
Obras completas de D. Francisco Martinez de la Rosa: Hernan ...
... é bienes de la dicha ciudad de Alhama para las personas que á ellos vien visto fuese de los que se quisiesen avecindar é avecindasen en la dicha ciudad de Alhama , tanto que guardasen la dicha vecindad , segun que esto é otras cosas ...
Francisco Martínez de la Rosa, Baudry ((París)), 1844
6
Diccionario de la lengua castellana
Acercar || Avecindar avecindamiento m Acción de avecindar || Lugar en que uno reside. avecindar, t y pml Dar o tomar vecindad Rég Avecindarse en una ciudad. Sin. Establecerse. avechucho m Ave molesta o de figura desagradable.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana
Hállase mas comunmente usadó como recíproco. avecinar, v. a. avecindar por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO, DA. p. p. de avecindar y avecindarse. AVECINDAM1ENTO. a. m. La acción de avecindarse ó el mismo domicilio.
8
Hernan Perez del Pulgar, el de las hazañas: bosquejo histórico
Por quanto la reyna nuestra señora , sabiendo que algunas personas se querían avecindar c se avecindan en esa diclia ciudad de Alhama é viendo quanto coniplidero era á servicio de nuestro señor é suyo, é á la guarna e defension desa ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1834
9
Origen de Las Ciudades Chilenas
LOS OBSTACULOS PARA AVECINDAR AL POBLADOR RURAL Asentar la población en las villas, por cierto que no resultó tarea fácil, ni rápida. Tanto las razones de este ritmo como los resultados conseguidos, por lo demás estimados  ...
Santiago Lorenzo, 1986
10
Comentarios a las Ordenanzas de Minas
a 74.. Lo fegundo : expuiicmn , que por fer Mexico la Ciudad mas PoPulofa a Y mas €Ó'11'11'>d4 , adonde le venían a avecindar quantos adquirían caudal en el Reyno , debía tener el diiiintivo de el Cuño dc la moneda ; como li la nueva ...

7 «AVECINDAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে avecindar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে avecindar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La ola de indignación popular desbanca a los candidatos electorales
Avecindar seguidores en comunidades donde tienen poca presencia. En El Tejar (Chimaltenango, a una hora de la capital), esta mañana los vecinos colocaron ... «EL PAÍS, সেপ্টেম্বর 15»
2
La comunidad más cercana al volcán
"No sé cuántos, pero había buen bonche de gente, porque a pesar de ser ejidatarios se vinieron a avecindar otras gentes. "De que se llevaron a la gente de ... «El Universal, জুলাই 15»
3
La Yerbabuena, un lugar peligroso que se niegan a desalojar
"No sé cuántos, pero había buen bonche de gente, porque a pesar de ser ejidatarios se vinieron a avecindar otras gentes. "De que se llevaron a la gente de ... «RadioFórmula, ডিসেম্বর 14»
4
Miles lloran por la muerte de su líder Samuel Joaquín
Le apostaron a expandirse entre esos sectores que no podían avecindar en el Centro y barrios tradicionales de la ciudad”. Tras la muerte de su fundador en ... «Informador.com.mx, ডিসেম্বর 14»
5
Conservadurismo de los intelectuales
Quizás se encuentre en esa manera inacabada de constituirse, de avecindar sus construcciones inconclusas, formando “barrios” barrocos históricos, donde ... «Rebelión, অক্টোবর 13»
6
La Crónica de Ávila de 1315, al alcance de todos
Así de los que fundaron como quienes han venido después a avecindar y por casamiento se han juntado» –comenzando por los Avilas, Águilas, Álvarez, ... «Diario de Ávila, নভেম্বর 12»
7
La latinoamericanidad
Porque aquí nos podemos avecindar peligrosamente a las esencias, que son reivindicadas sólo en cuanto exhibidas como superiores. Ningún pueblo se ha ... «La Nación, জুন 05»

AVECINDAR এর ছবি

avecindar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Avecindar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/avecindar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন