অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "avergonzamiento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ AVERGONZAMIENTO এর উচ্চারণ

a · ver · gon · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERGONZAMIENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ AVERGONZAMIENTO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «avergonzamiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

লজ্জা (অনুভূতি)

Vergüenza (sentimiento)

লজ্জা (এছাড়াও (মেক্সিকো সহ) আন্দেজের ও ক্যারিবীয় কিছু মধ্য আমেরিকান দেশে বন্ধ বলা হয়) একটি মানবিক অনুভূতি, অসম্মান, মর্যাদাহানি, বা নিন্দা সচেতন জ্ঞান। থেরাপিস্ট জন ব্র্যাডশ লজ্জা কল "আবেগ দেয় আমাদের জানান আমরা সসীম হয়"। তার সমার্থক লাঞ্ছনা (ল্যাটিন লাঞ্ছনা, যার ব্যুত্পত্তি "নাম হারানোর" বোঝায় -from ইন-নাম, "নামহীন" -) একটি অপমানজনক এবং অন্যায্য কর্ম প্রভাব বোঝা যায়, যার পরিপ্রেক্ষিতে দাঁড়িয়েছে। Rae এর অভিধানের একবিংশ সংস্করণ, একটি মর্যাদাহানি যেমন সংজ্ঞায়িত অর্থে এটি একটি ব্যক্তিগত অপরাধ যে একটি সম্প্রদায় সর্বসম্মতিক্রমে নিন্দা এর দৃশ্যমান হয় যে। অতএব, কলঙ্কজনক কর্ম নির্লজ্জতা এবং একজন ব্যক্তি যাকে নৈতিক বিবেচনার উদাসীন ও সাধারণ সম্মানহানি এর পরিণামে সাপেক্ষে এর অসম্মান সাথে সম্পর্কিত হয়। এটা প্রায়ই অবিচারের পরিস্থিতি সমালোচনা, সাধারণত যখন এটি একটি একক ব্যক্তি সম্প্রদায়ের উপর নির্দিষ্ট কর্তৃপক্ষ পূরণ করে কাজ আসে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। La vergüenza (también llamada pena en algunos países centroamericanos(incluido México), andinos y caribeños ) es una sensación humana, de conocimiento consciente de deshonor, desgracia, o condenación. El terapeuta John Bradshaw llama a la vergüenza "la emoción que nos hace saber que somos finitos". Su sinónimo ignominia (del latín ignominĭa, cuya etimología remite a la "pérdida del nombre" —de in-nomen, "sin nombre"—) da a entender el efecto de una acción deshonrosa o injusta, términos de los que es sinónimo. La XXI edición del diccionario de la RAE la define como una afrenta pública, en el sentido en que constituye una ofensa personal que queda a la vista de una comunidad que la condena unánimemente. Por ello, la acción ignominiosa está relacionada con la desvergüenza y el deshonor de un individuo a quien las consideraciones morales le son indiferentes y que es consecuentemente objeto del descrédito general. Se suele emplear este término para denunciar una situación de injusticia, generalmente cuando se trata de la obra de un solo individuo que reúne cierta autoridad sobre una comunidad.

স্পেনীয়এর অভিধানে avergonzamiento এর সংজ্ঞা

ইংরেজিতে ইংরেজী লজ্জারের মানে হচ্ছে শামুকের প্রভাব এবং লজ্জা হওয়া। En el diccionario castellano avergonzamiento significa acción y efecto de avergonzar o avergonzarse.
স্পেনীয় এর অভিধানে «avergonzamiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVERGONZAMIENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVERGONZAMIENTO এর মতো শুরু হয়

averar
averdugar
avergonzada
avergonzadamente
avergonzado
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AVERGONZAMIENTO এর মতো শেষ হয়

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে avergonzamiento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «avergonzamiento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AVERGONZAMIENTO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক avergonzamiento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার avergonzamiento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «avergonzamiento» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

羞辱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

avergonzamiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Embarrassment
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

शर्मसार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

الفضح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

симулирующий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vergonha
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

shaming
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

shaming
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

shaming
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

beschämend
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

shaming
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

shaming
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

shaming
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

shaming
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

shaming
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Shaming
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

vergogna
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

piętnowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

симулює
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dezaprobare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαπόμπευση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

shaming
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

shaming
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

shaming
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

avergonzamiento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AVERGONZAMIENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
14
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «avergonzamiento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
avergonzamiento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «avergonzamiento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AVERGONZAMIENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «avergonzamiento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «avergonzamiento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

avergonzamiento সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AVERGONZAMIENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে avergonzamiento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে avergonzamiento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Temas de sociología
remordimiento en la persona que es avergonzada y/o la condena por parte de otros que llegan a ser conscientes del avergonzamiento" (1988: 9). El shaming presenta dos variedades, 1) reintegrativa y 2) desintegrativa, y cada una de ellas  ...
Manuel J. Rodríguez Caamaño, 2001
2
Lorca y sus dobles: interpretación psicoanalítica de la obra ...
De los sueños típicos cuya explicación aborda en el capítulo v de la edición de la Traumdeutung de 1900, Freud se detiene especialmente en dos: el "sueño de avergonzamiento ante la propia desnudez" y el "sueño de la muerte de personas  ...
Inés Marful Amor, 1991
3
15 días
avergonzamiento. excesivo. de. antes. y. la. desvergüenza. de. los. tiempos. actuales. Torrentes de aventura No es un deporte peligroso pero los. I Por Mario Bunge Cuando yo era niño, la gente solía avergonzarse de muchas cosas que hoy ...
4
La mujer y el deseo
Pero llamar a otras mujeres (o llamarnos a nosotras mismas) furcias y " bomboncitos" es justo otro síntoma del avergonzamiento del deseo femenino, de vernos a nosotras y ver nuestras necesidades como monstruosas, manipuladoras o ...
Polly Young-Eisendrath, 2000
5
Demócrito áureo: los códigos de la risa en el siglo de oro
El autor tiene mucho cuidado en recomendar que el bromista procure hacer uso del buen gusto, que las bromas produzcan la risa sin dolor, la risa que no busca la humillación ni el avergonzamiento de la persona receptora de la beffa. En los  ...
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2006
6
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Por ejemplo, puede ver un gesto de dolor o alejamiento de ojos que indica avergonzamiento. Note que ciertas culturas se sienten incómodas, u ofendidas, por el contacto visual directo. Asegúrese de estar familiarizado con los antecedentes ...
‎2010
7
Arte de cartas misivas, o Methodo general para redvcir al ...
Gran imprudencia es ereer , que fe puede efeonjer el error; ó grandeíacato ( y faltade verguenza ) que es, no roani- feftarloenlasjTiexillas: puefto que el avergonzamiento es atalaya de la conciencia. Quien no fe averguenza defputs de ...
Emanuele Tesauro, 1696
8
Etica de las Profesiones Formativas
La nariz de Pinocho, que crece delatora cuando el niño no dice la verdad, es producto del avergonzamiento que el adulto induce en el niño ante las exploraciones afectivas, imaginativas y eróticas, que el chico hace del mundo. El niño está ...
Guido M. Gatti, 1998
9
Justicia de Transicion, Justicia Penal Internacional Y ...
Algunos autores han cuestionado también el efecto preventivo de la verdad,12 la pretensión de inducir avergonzamiento en los ofensores y la confianza en los efectos positivos para las víctimas, advirtiendo sobre el impacto negativo que ...
TAMARIT SUMALLA, J./ (cood.)
10
La invención del racismo: Nacimiento de la biopolítica en España
... mirada de sus vecinos, provocaría un efecto de avergonzamiento que acabaría inhibiendo la presencia de la mendicidad callejera56. Un rasgo característico del reformismo borbónico e ilustrado en relación con el problema de la pobreza ...
Francisco Vázquez García, 2011

10 «AVERGONZAMIENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে avergonzamiento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে avergonzamiento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ajusticiamiento en línea, la nueva cultura de la vergüenza
Sin embargo, respecto del recurso a la vergüenza como medio de condena, dice: "Las penas basadas en el avergonzamiento tienen tres problemas muy serios ... «Economía y Negocios online, জুন 16»
2
Orantes y penitentes
... el temor en seguridad, la opresión en libertad y la dignidad de haber construido derechos en avergonzamiento público. Esta lógica es mafiosa en sí y para sí. «Rebelión, জুন 16»
3
«No queremos que nos toleren, pedimos respeto e igualdad»
... defender a sus hijos hasta la muerte, porque veníamos desde una conciencia del avergonzamiento, del ocultamiento o sencillamente de echarles de casa». «La Rioja, এপ্রিল 16»
4
Manual del tirano moderno
Pero hoy muchos de los represores son elegidos, y el avergonzamiento no funciona como antaño. Habrá que inventar otro manual contra el tirano moderno. «ElEspectador.com, জানুয়ারি 16»
5
12-O: Barcelona volverá a reivindicar la unión el día de la Fiesta ...
Soy consciente de que este tema relativo al avergonzamiento de las procedencias, por parte de hijos de la emigración, es algo muy frecuente, es más, queda ... «La Voz Libre, অক্টোবর 15»
6
Una mujer golpea al hombre que abusó de ella y su vídeo arrasa en ...
Para ello, la 'Brigada Roja' recurrió al "public shaming" ("avergonzamiento público"), permitiendo que la mujer abofeteara en repetidas ocasiones al hombre ... «Ideal Digital, আগস্ট 15»
7
El exilio de Carmen Lyra
esa sin igual Chabela, mínima hasta la negación y sencilla hasta el avergonzamiento, reía y como un conejito asustado se arrodajaba más estrechamente al ... «Diario Digital Nuestro País, মে 15»
8
Periodistas plantean retos para la cobertura mediática sobre ...
... a una disculpa pública por parte del medio, lo cual es indicativo, de que este tipo de acciones deben reforzarse y provocar el avergonzamiento público. «Vanguardia.com.mx, অক্টোবর 14»
9
Del 'Moggigate' italiano al Levante-Zaragoza
Gabi excusó su comportamiento en un "hice lo que el club me pedía" pero su expresión corporal mostraba un claro avergonzamiento por haberse prestado a ... «La Gaceta, অক্টোবর 14»
10
La moción de censura: un arma democrática extendida pero que ...
En el derecho anglosajón también existe el proceso de 'impeachment' (bochorno, avergonzamiento público), un juicio político celebrado en la Cámara Alta ... «20minutos.es, জুলাই 13»

AVERGONZAMIENTO এর ছবি

avergonzamiento

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Avergonzamiento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/avergonzamiento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন