অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "bayadera" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি BAYADERA

La palabra bayadera procede del francés bayadère, la cual a su vez procede del portugués bailadeira 'bailarina'.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ BAYADERA এর উচ্চারণ

ba · ya · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYADERA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ BAYADERA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «bayadera» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
bayadera

দেবদাসী

Bayadera

বায়দারা হল নির্দিষ্ট নৃত্যশিল্পী এবং সৌজন্যে যারা পূর্বের জনগণকে আনন্দিত করে। তাঁর প্রকৃত নাম দেবদাসি। ইউরোপীয়দের যারা জানেন যে সঙ্গে Bayaderes, balladeiras বা নর্তকী যারা পর্তুগীজ দিলেন থেকে আসে। যদিও নবী তাদের অনুসরণকারীদের নাচ forbade, তারা সতর্কতার সঙ্গে উত্তরণ যে বিধান, বাইপাস পালন এবং একই সময়ে এটা সব কবজ ভোগ, প্রত্যক্ষীকরণ এবং কিছু নাচ গান দেবদাসী দ্বারা সঞ্চালিত লিপ্ত। তারা এই অংশগ্রহণ এবং সমস্ত তুর্কি diversions প্রথম inducements এক। তাদের অধিকাংশই লাইভ কোম্পানি ভ্রমণ আমাদের পদযাত্রা খেলোয়াড়দের মতই caravanceras বিরচন ইউনাইটেড। কখনও কখনও থিয়েটার এক ধরনের নির্দিষ্ট কামার্ত pantomimic নাচ, যা শেষ হয় যখন তারা সাধারণত একটি অভীক চরিত্র যারা অসূয়া বা নির্লজ্জতা আসে দেন চলমান। এই courtesans তার যৌবনের অধিকাংশ পুষ্পময় বছর সব আনন্দ সেবন এবং অনেক সম্পদ ব্যয়কারী অতিবাহিত রয়ে, প্রায়ই তারা দুর্বিপাক এবং ভিক্ষা তাদের দিন শেষ। Bayaderas es el nombre de ciertas bailarinas y cortesanas que hacían las delicias de los pueblos de Oriente. Su verdadero nombre es el de devadasi. El de bayaderas con que las conocen los europeos, viene de balladeiras o bailarinas que les dieron los portugueses. Aunque el profeta prohibió la danza a sus seguidores, estos al paso que observan escrupulosamente aquella disposición, la eluden y gozan al mismo tiempo de todo el encanto de ella, presenciando y complaciéndose en unos bailes y cantares ejecutados por las bayaderas. Asisten estas y son uno de los primeros alicientes de todas las diversiones turcas. La mayoría de ellas viven reunidas en caravanceras formando compañías ambulantes semejantes a las de nuestros cómicos de la legua. En algunas ocasiones ejecutan en una especie de teatros, ciertos bailes pantomímicos amorosos, en cuyo final es cuando suelen mostrar un carácter lascivo que se acerca al cinismo o impudencia. Después de haber pasado estas cortesanas los años mas floridos de su juventud gozando de todas las delicias y consumiendo la fortuna de muchos, suelen acabar sus días en la miseria y en la mendicidad.

স্পেনীয়এর অভিধানে bayadera এর সংজ্ঞা

অভিধানে বায়াদরের সংজ্ঞাটি একজন ভারতীয় নৃত্যশিল্পী এবং গায়ক, যিনি ধর্মীয় কার্যক্রমে হস্তক্ষেপ করেন বা কেবল তাদের নৃত্য বা গান দিয়ে মানুষের আতিথেয়তা করার জন্য। En el diccionario castellano bayadera significa bailarina y cantora india, dedicada a intervenir en las funciones religiosas o solo a divertir a la gente con sus danzas o cantos.
স্পেনীয় এর অভিধানে «bayadera» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BAYADERA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BAYADERA এর মতো শুরু হয়

baya
bayal
bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BAYADERA এর মতো শেষ হয়

alargadera
andadera
bañadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে bayadera এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «BAYADERA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «bayadera» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bayadera এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «bayadera» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BAYADERA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক bayadera এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার bayadera এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «bayadera» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

bayadere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

bayadera
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

bayadere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

bayadere
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

bayadere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

баядера
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

bailarina
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দেবদাসী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

bayadère
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Bayadere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

bayadere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

bayadere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

bayadere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bayadere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vũ nữ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

bayadere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

bayadere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Bayadere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

Bayadere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Bayadère
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Баядера
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

baiaderă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Bayadere
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bayadere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

BAJADÄR
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Bayadere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bayadera এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BAYADERA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
61
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bayadera» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bayadera এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bayadera» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BAYADERA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «bayadera» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «bayadera» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

bayadera সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BAYADERA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bayadera শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে bayadera শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Danza y crítica
UNA BAYADERA ACEPTABLE. Compañía: Ballet y Orquesta del Teatro Nacional de Brno. La Bayadera. Música: L. Minkus. Arreglo musical: John Lanch- bery. Arreglo del libreto, coreografía y dirección: Jaroslav Sla- vicky. Dirección del ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2007
2
Observatorio pintoresco
Hay tanta poesía, color tan oriental en la pintura de los bailes de esta Bayadera, de los perfumes y flores de que se rodeó, que es preci'so toda la imaginacion meridional para comprender tan magnifico cuadrm-El dios de la lndia inspiró un  ...
3
Historia de la danza desde sus orígenes
La Bayadera. Coreografía de Marius Petipá (no se debe confundir con El Dios y la Bayadera de Filippo Taglioni, pues a menudo se abrevia el título de éste). Con música de Minkus, se estrenó en el Teatro Maryinsky de San Petersburgo el 4 ...
Artemis Markessinis, 1995
4
A Leopoldo Alas, "Clarín".
que el Muñí santo morirá de celos, que morirá de envidia el Muñí santo ; y que antes de ser malo le maldije cuando aún el cielo mi plegaria oía. Sí, Bayadera, tu presencia impura al vuelo de mi fe cortó las alas... Ya del Nirvana, del vacío ...
‎1952
5
Literatura puertorriqueña
A. (Estará alguna bayadera del Congo distorciendo la danza de la serpiente dentro de un círculo de guerreros, de brujos y de encantadores, todos llenos de tatuajes y adornados con brazaletes de cuero y collares de dientes de caimán, ...
Margot Arce de Vázquez, 1998
6
Tan solo en su agonía: novela
... of course. . . la temporada incluye Giselle, Lago, La Bella Durmiente y la Bayadera ¡en versión de Nureyev! creo que debemos decidirnos por la Bayadera: será puesta en escena por la ópera de Paris, nada más ni nada menos, y podrá ser ...
Georgette de Camacho, 2007
7
Los nueve montes pelados, o, El milagro de las tres ...
Archibaldo— Rancia elocuencia la tuya, Primer Ministro, si una simple bayadera y tres músicos bastan a desmoronarla. Primer Ministro.— (Altivo)... De vuestro gobierno son infinitas. La culpa de ese retraso reside sólo y exclusivamente en el ...
Alvaro Custodio, 1990
8
Viaje pintoresco al rededor del mundo
Una jóven destinada al estado de bayadera debe dedicarse antes de ser nubil al servicio del templo, donde es ecsa- minada y analizada ; obsérvase si su talle es bien formado , su semblante agraciado , su constitucion sana ; en seguida se ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841
9
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Una jóven destinada al estado de bayadera debe dedicarse antes de ser núbil al servicio del templo, donde es cesa- minada y analizada ; observase si su talle es bien formado , su semblante agraciado , su constitucion sana ; en seguida se ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
10
Narraciones breves
254. munís... estilitas... bayaderas: muní: sacerdote de Brahma; estilita: anacoreta que vivía en una columna; bayadera: bailarína y cantora india, dedicada a intervenir en las funciones religiosas. En estas comparaciones entre el viejo templo ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989

10 «BAYADERA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bayadera শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bayadera শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
VIDEO Y FOTOS: Heridos resultaron dos motociclistas que ...
Minuto30.com-. Dos motocicletas protagonizaron un aparotoso accidente en el sector de La Bayadera. Los dos motociclistas resultaron heridos. «Minuto30.com, জুলাই 16»
2
FOTOS Y VIDEO: En La Bayadera sellaron 24 locales en los que ...
Un grupo de expertos en revisión de automotores realizó un allanamiento en una bodega ubicada en la carrera 53 con la calle 38 del sector La Bayadera, en la ... «Minuto30.com, মার্চ 16»
3
Incendio afectó seis locales comerciales en Medellín
Sobre las 2 de la madrugada de este lunes se reportó una conflagración en la zona conocida como La Bayadera (Centro), según informó el Cuerpo de ... «ElTiempo.com, জানুয়ারি 16»
4
FOTO: Aparente imprudencia ocasionó aparatoso accidente en La ...
Minuto30.com-. Conductor que, al parecer, ignoró una señal de pare ocasionó un accidente en el sector de La Bayadera. Un carro terminó volcado. «Minuto30.com, নভেম্বর 15»
5
Incendio en la Bayadera dejó una persona herida
Una persona herida dejó este martes un incendio que se presentó en el centro de Medellín, sector de la Bayadera, confirmó el Departamento Administrativo de ... «El Colombiano, সেপ্টেম্বর 15»
6
La Bayadera, una historia de la India en el Teatro 3 de Febrero
Mañana, a partir de las 21, en el Teatro 3 de Febrero, se pondrá en escena el ballet La Bayadera de Ludwig Minkus, en versión de dos actos completos, con ... «Diario UNO de Entre Ríos, মে 15»
7
"La Bayadera": inolvidable historia de amor en imágenes
Después de siete años, el Ballet del Teatro Municipal de Lima repone "La bayadera ", obra clásica y desafiante, ambientada en una exótica India.(El Comercio ... «El Comercio, এপ্রিল 15»
8
Del ballet a la imagen onírica
Cine Colombia transmite 'La bayadera', un montaje a cargo del Ballet Bolshoi con coreografía de Yuri Grigorovich y música de León Minkus. «ElEspectador.com, জানুয়ারি 15»
9
El Bolshói rompe fronteras con el ballet en el cine
Los papeles principales de 'La bayadera', que tiene coreografía de Marius Petipa, son interpretados por María Alexandrova (izquierda), como Gamzatti, ... «ElTiempo.com, জানুয়ারি 15»
10
Regresa el Ballet Bolshoi: el amor prohibido de La bayadera (video)
La bayadera, una de las obras fundamentales del repertorio de las compañías de danza clásica, de las cuales el Bolshoi es un referente mundial, tiene una de ... «Radio Red, জানুয়ারি 15»

BAYADERA এর ছবি

bayadera

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bayadera [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/bayadera>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন