স্পেনীয়এর অভিধানে "cabalgata" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি CABALGATA

La palabra cabalgata procede del italiano cavalcata, de cavalcare, cabalgar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ CABALGATA এর উচ্চারণ

ca · bal · ga · ta

স্পেনীয়এ CABALGATA এর মানে কি?

ঘোড়ায় চড়ে অশ্বারোহণ

Cabalgata

একটি "cavalcade" ঘোড়ার পিঠে একটি ট্রিপ দ্বারা বোঝানো হয়। কভারক্রেডের মূল উদ্দেশ্য প্রকৃতির সাথে বসবাস করা, চালনার মাধ্যম হিসেবে ঘোড়া ব্যবহার করা, যেহেতু এটি দ্রুততর গতিতে সাহায্য করে, কম ক্লান্ত হয় এবং নদী, পাহাড় ইত্যাদি জটিল রাস্তাগুলি অতিক্রম করা সহজ। একটি cavalcade রাইডার একটি প্যারেড হতে পারে, কিছু বিশেষ দিন জন্য সঞ্চালিত হয়, বা কিছু উদযাপন। মেক্সিকোতে তারা খুব সাধারণ কৌঁসুলি, তারা ভক্তদের স্মরণে খুব ঘনিষ্ঠ হয়। সমস্ত ঘোড়ায় যারা ঘোড়ায় জড়ো হয় তারা শহরের যে কোন স্থানে সমাধিস্থল শুরু করার আগে একটি সমাধিস্থলে সম্মানে পালিত হয়। কাভালাকের সময় সিন্দুকটি সামনে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে অন্য ঘোড়াগুলি অনুসরণ করা হয়, যা শহরের শুরুতে শুরু হয়, যেখানে শহরের শুরুতে শুরু হয়, সেই দিন শেষ হয়ে গেলে গ্রামের চ্যাপেলের মধ্যে একটি পার্টি শেষ হয়ে যায়। এই ঘোড়ায় চড়নদারের দৈর্ঘ্য মানুষের উপর নির্ভর করে যারা একসাথে আসে এবং কত কিলোমিটার ভ্রমণ করা হয়। তারা অন্যান্য কারণের জন্য বাহিত হয়, এবং রাস্তায় শহরে, যেখানে মানুষ রাইডার্স পালন করতে যান।

Una "cabalgata" se entiende por una excursión a caballo. El propósito principal de la cabalgata es convivir con la naturaleza, usando al caballo como medio de transporte, ya que ayuda a moverse mas rápidamente,es menos agotador y es fácil cruzar caminos complicados como: ríos, montañas, etc. Una cabalgata también puede ser un desfile de jinetes, el cual se realiza por algún día en especial, o el festejo de algo. En México son muy comunes las cabalgatas, se realizan con mucha frecuencia para recordar a santos. Todas las personas con su caballo se reúnen en algún punto dado de la ciudad donde se celebra una misa en honor al santo,antes de comenzar la cabalgata. Durante la cabalgata se lleva al santo al frente donde es seguido por los demás caballos, dirigiéndose comúnmente hacia un pueblo cercano a la ciudad de donde esta comenzó, al finalizar se deja al santo en la capilla del pueblo para terminar con una fiesta. La duración de estas cabalgatas depende de las personas que se junten y que tantos kilómetros son por recorrer. También se realizan por otras causas, y son dentro de la ciudad, por las calles, donde gente acude para observar a los jinetes.

স্পেনীয়এর অভিধানে cabalgata এর সংজ্ঞা

অভিধানে কাভালাকৃতির সংজ্ঞাটি এমন অনেক লোকের সাক্ষাৎ হয় যাদের সাইডিং করা হয়। অভিধানে কপালের আরেকটি অর্থ হাউস, ফ্লোটগুলি, ব্যান্ড, নর্তকী ইত্যাদি একটি প্যারেড, যা একটি জনপ্রিয় উদযাপন হিসাবে সংগঠিত হয়।

La definición de cabalgata en el diccionario castellano es reunión de muchas personas que van cabalgando. Otro significado de cabalgata en el diccionario es también desfile de jinetes, carrozas, bandas de música, danzantes, etc., que se organiza como festejo popular.

স্পেনীয় এ «CABALGATA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «cabalgata» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

cabalgata এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

carnavalada · comparsa · desfile · procesión

CABALGATA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক cabalgata এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার cabalgata এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «cabalgata» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 骑
• স্পেনীয়: cabalgata
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ride
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: सवारी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ركوب
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ездить
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: passeio
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অশ্বারোহণ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tour
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: perjalanan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Fahrt
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 乗ります
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 타기
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kulo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đi chơi
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சவாரி
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: त्यातील
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: binmek
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: corsa
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: przejażdżka
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: їздити
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: călătorie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βόλτα
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ride
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ride

«CABALGATA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cabalgata শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে cabalgata শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La Cabalgata de Paul Revere

Xavier Niz. Aproximadamente 700 tropas británicas salieron de Boston hacia Concord. Para cuando regresaron a Boston, más de 250 soldados habían sido heridos o asesinados. Paul Revere murió de causas naturales el 10 de mayo de  ...

Xavier Niz, 2006

Fiesta y región en Colombia

Ya inaugurada la feria, el primer evento —polémico desde un comienzo— fue la cabalgata. Como en la primera feria, se repetiría este evento sólo con una interru - pución, en el año 967 cuando tuvo que ser cancelada por motivo de la peste ...

Marcos González Pérez, 1998

LA Cabalgata De Paul Revere

The famous narrative poem recreating Paul Revere's midnight ride in 1775 to warn the people of the Boston countryside that the British were coming. Spanish language edition.

Henry Wadsworth Longfellow, 1996

España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...

96-99, cat. núm. 76. 17 BERNÁRDEZ 1934, p. 160. 18 Estudiados en G.M. BORRÁS GUALIS y J. CRIADO MAINAR, «La gran cabalgata de Bolonia. Nikolas Hogen- berg», en BORRÁS GUALIS y CRIADO MAINAR (dirs.) 2000, pp. 275- 315.

José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006

Lola Flores: el volcán y la brisa

Y esa es la razón de que pareciera todo eso que dicen que fue. Sin esa entidad sentidora y sin esa esencial cualidad, no se puede entender la personalidad de Lola Flores encima de las tablas.» Cabalgata hacia el éxito Pero regresemos al ...

Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007

Las Fiestas de la Magdalena: Castelló de la Plana

LA CABALGATA INFANTIL Y OTROS DESFILES Además de la cabalgata del Pregó y las procesiones que siguen a la torna, hay otros desfiles durante las fiestas: la cabalgata del Pregó infantil, que tiene lugar el lunes; el de la ofrenda de ...

Àlvar Monferrer i Monfort, 2004

Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...

O mesmo espíritu universalista desta está recollido no editorial deste número cero: «La idea que anima a CABALGATA es hacer en la Argentina una gran revista para todo el continente. Una revista que sea expresión de todas las actividades ...

Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

Más arriba del reino ; La otra raya del tigre

V El abuelo ve pasar la cabalgata de rubios tudescos, los ve rebasar las vegas de Girón y comprometerse en el descenso hacia el Suárez. El grupo canta, van todos con las carabinas en bandolera, con revólveres al cinto, y algunos con ...

Pedro Gómez Valderrama, Jorge Eliécer Ruiz, 1977

Fiestas de primavera: Batalla de Flores en Murcia (1899-1977)

CABALGATA ANUNCIADORA D. Carlos Valcárcel Mavor en su libro Viejos recuerdos, aludía con estas palabras al pintoresco desfile que tenía lugar el dos de febrero, día de la Candelaria: "aquella colorista, alegre y simpática cabalgata  ...

Maite Sánchez Albarracín, María Teresa Sánchez Albarracín, 2003

Economía y Literatura

... profuso, completo y lejano. a lo largo del poema, en efecto, el poeta vive una « cabalgata pan- teísta», recorriendo en su imaginación el universo entero, identificándose con todo lo que le rodea. campos se siente en su «ser elástico, muelle, ...

Manuel Santos Redondo, 2007

10 «CABALGATA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cabalgata শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cabalgata শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

El cambio político centra la crítica en la Cabalgata del Ninot

Miriam Bouali | Valencia La Cabalgata del Ninot ha discurrido esta tarde por las calles de Valencia en la que la sátira y la crítica, como siempre, han centrado ... «levante.emv.com, মার্চ 16»

La Cabalgata trae el Carnaval a la calle

El itinerario de la Cabalgata, que dará comienzo a las 20:00 horas, será el habitual: plaza de la República Dominicana, avenida de las Asuncionistas, calle ... «La Opinión de Tenerife, ফেব. 16»

'Financial Times' recoge la polémica por la cabalgata de Madrid

La controversia por los cambios en la tradicional cabalgata de los Reyes Magos en Madrid ha cruzado las fronteras de España. El prestigioso diario británico ... «EL PAÍS, জানুয়ারি 16»

Un personaje de la cabalgata de Madrid desvela el secreto de los ...

Pedro Corral, concejal 'popular' que coordinó la última cabalgata bajo el mandato de Ana Botella, dijo que los trajes eran como «cortinas de ducha». Pero las ... «El Mundo, জানুয়ারি 16»

La Cabalgata de Reyes desafía a la lluvia y reúne a más de ...

Más de 140.000 personas asistieron este martes a la Cabalgata de Reyes de Las Palmas de Gran Canaria, formada por 300 figurantes, 16 carrozas y tres ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, জানুয়ারি 16»

Así será la Cabalgata de los Reyes Magos en Valencia

La cabalgata concluirá junto al Instituto de Educación Secundaria Lluís Vives, en la avenida del Marqués de Sotelo, ya sin la presencia de los Reyes de Oriente ... «levante.emv.com, জানুয়ারি 16»

Valencia recupera una cabalgata republicana

Levante-EMV Valencia ha recuperado, de la mano de la Societat Coral El Micalet, la Cabalgata de la Infancia, un acto organizado por primera vez en 1936 por ... «levante.emv.com, জানুয়ারি 16»

El colegio vetado en una cabalgata cederá el dinero a niños de la ...

... el dinero del colegio vetado en la cabalgata - ABC S.L. - @ABC_MadridMadrid ... explicó que la exclusión del colegio Arenales de la cabalgata del distrito se ... «ABC.es, জানুয়ারি 16»

Cabalgata de A Coruña: 15 carrozas y espectáculo infantil

Y es que la cabalgata de este año se celebraba además destacando el "carácter acogedor y multicultural" de A Coruña. La comitiva llegó a las 20.00 horas a ... «La Opinión A Coruña, ডিসেম্বর 15»

Reyes Magos 2016: Horario y recorrido de la cabalgata de Valladolid

Un año más la Cabalgata de Reyesde Valladolid se convertirá en el mayor espectáculo de calledel año cuya única representación tiene lugar la tarde del 5 de ... «Lainformacion.com, ডিসেম্বর 15»