অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "caíd" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি CAÍD

La palabra caíd procede del francés caïd, este del árabe dialectal qāyd, la cual a su vez procede del árabe clásico qā‘id.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ CAÍD এর উচ্চারণ

ca · íd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAÍD এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CAÍD এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «caíd» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
caíd

Kaid

Caíd

কাইদ হল আরবি শব্দ যা উত্তর আফ্রিকা এবং আল-আন্দালুস এর গভর্নর বা বিচারককে উল্লেখ করে। আসলে শব্দ শত্রু মানে নেতা, গাইড বা নেতা। সুতরাং, এটি শেয়ার Cadí সঙ্গে অর্থ। যাইহোক, তাদের দুটি ভিন্ন শিরোনামে চিকিত্সা করা হয়, যেহেতু caíd, বাদে বিচারক, মুসলিম শহরের গভর্নর হিসেবে কাজ করতে পারে। এই মেয়াদ থেকে "ওয়ার্ডেন" আয়তন, মধ্যযুগে একটি দুর্গের প্রতিরক্ষা জন্য রাজা দ্বারা নিযুক্ত কর্মকর্তা ছিল। পরবর্তীকালে, এর অর্থ একটি বাস্তব দখলদার প্রশাসনের দায়িত্বে থাকা কর্মকর্তা কর্তৃক উদ্ভূত হয়। তিনি আধুনিকভাবে একটি কারাগারের প্রশাসনের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা। কৈডেস জনসংখ্যার মধ্যে মহান সম্মান সঙ্গে গণনা, তারা মূলত আদেশ বজায় রাখার এবং ন্যায়বিচার প্রদান চার্জ ছিল, যেহেতু, এবং সম্রাট খুব কমই তাদের বাক্য ভাঙ্গা সাহস হয়। Caíd es el término árabe referente al gobernador o juez de los territorios del Norte de África y Al-Ándalus. En realidad la palabra caíd significa líder, guía o caudillo. Por tanto, comparte acepción con Cadí. Sin embargo, se tratan de dos títulos diferentes, ya que el caíd, aparte de juzgar, podía ejercer de gobernador de la ciudad musulmana. De este término procede «alcaide», que era el funcionario designado por el rey para la defensa de una fortaleza durante la Edad Media. Posteriormente, su significado vino a derivar en el funcionario a cargo de la administración de una posesión real. Modernamente, es un funcionario a cargo de la administración de una cárcel. Los caídes contaban con gran respeto entre la población, pues eran principalmente los encargados de mantener el orden e impartir justicia, y el monarca pocas veces se atrevía a quebrar sus sentencias.

স্পেনীয়এর অভিধানে caíd এর সংজ্ঞা

অভিধানে দাস-দাসত্বের সংজ্ঞা আলজিয়ার্স এবং অন্যান্য মুসলিম দেশগুলির প্রাচীন রাজত্ব, একটি বিচারক বা গভর্নর। En el diccionario castellano caíd significa en el antiguo reino de Argel y otros países musulmanes, especie de juez o gobernador.
স্পেনীয় এর অভিধানে «caíd» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CAÍD এর মতো শুরু হয়

cai
caí
caíble
caico
caicobé
caícos
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে caíd এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «CAÍD» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «caíd» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
caíd এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ
cadí · juez

25টি ভাষায় «caíd» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CAÍD এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক caíd এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার caíd এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «caíd» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

KAID
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

caíd
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Fallen
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

kaid
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

قايد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

Kaid
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

kaid
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

Kaid
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Kaid
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Kaid
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

kaid
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

kaid
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

kaid
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kaid
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Kaid
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

Kaid
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

Kaid
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kaid
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

kaid
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Kaid
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Kaid
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Kaid
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

kaid
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kaid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Kaid
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Kaid
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caíd এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAÍD» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «caíd» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
caíd এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caíd» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CAÍD» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «caíd» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «caíd» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

caíd সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAÍD» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caíd শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে caíd শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
Tres de estas expediciones tuvieron lugar en la primavera y verano del año 951, y cada una de ellas corresponde a una de las marcas fronterizas: la organizada en la marca inferior estuvo dirigida por el caíd de Badajoz, la de la marca media  ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
2
El converso
Como eran muchos los hornacheros que vivían en el barrio interior de la Casba, de poco le sirvió al caíd la protección de su guardia personal; por ello mandó llamar a Mendieta y le envió en busca del capitán Jan Jansz con la orden de que  ...
José Manuel Fajardo, 2012
3
La Luz Apacible
—Bendita sea Nuestra Señora —exclamó Robin. Piers le hizo una expresiva mueca y luego volvió a mirar al Caíd. — No tuve más remedio que azotaros — dijo el Caíd, ceñudo—. Vos, que érais un capitán entre los giaurs, habríais hecho lo ...
Louis De Wohl, 1992
4
El león invisible
»El caíd es el caíd. »Lo he visto dos veces; el día de mi boda, y el día que ratificó de modo oficial mi condena a muerte.» La voz era cálida, muy personal y tan repleta de matices que hacían comprender que su dueña hablaba con sencilla ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
5
Una Vida Llena de Agujeros
del caíd. El marido de mi madre me llamaba y me decía: ¡Ve! ¡Ve con ese hombre! Algún día él no estará aquí y tendrás que hacerlo tú solo. Todos los días me iba con el pastor, un día y otro, un día y otro. Una tarde, el pastor sepeleócon el ...
Paul Bowles, 2000
6
Trébol
narrado en tono épico la aprehensión del visir, y la frustración por no haberle podido sacar de Hish Muntur, ante la oposición del caíd. - El visir es la pieza que nuestro Comendador Bernaldo codiciaba para incluirla en los anales calatravos  ...
Abel Alonso, 2013
7
Cartelera del cine en México, 1905
Vista de trucos: el Caíd era una especie de juez en el antiguo reino de Argel y otros países musulmanes. Catálogo Bousquet: “Después de despedir a sus mujeres, que tratan de distraerlo con sus danzas lascivas, el Caíd se dedica a fumar ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2006
8
La novela semanal cinematográfica
Intérpretes: Rodolfo Valentino (Ahmed, el hijo del caíd y el caíd), Vilma Banky ( Yasmin), George Fawcett (André), Montague Love (Ghabah), Agnes Ayres ( Diana, la mujer del caíd), Karl Dane (Ramadán), Bull Montana (Ali), Bynunski Hyman ...
José L. Martínez Montalbán, 2002
9
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
"He recibido copia de la orden que piensas dirigir al caíd de Anchara5 para que se arregle el asunto suscitado por haber ocupado las moros las líneas de la plaza de Ceuta señaladas desde el año de nuestra [hjégira 1181 y ratificadas por ...
María José Vilar, 2002
10
Almanzor
Sin embargo, cuando el caíd fatimí Yawhar lanzó su devastadora campaña militar en todo el Magreb con el objetivo de reducir a todo partidario omeya, los idnsíes fueron obligados a someterse nuevamente al califa al- Mu'izz (958-959).
Laura Bariani, 2003

5 «CAÍD» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caíd শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caíd শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prohíben dos nuevas actividades del partido islamista gobernante ...
La misma fuente, que citó declaraciones del secretario local del PJD Abdelah Zaki, explicó que el caíd (autoridad local) de la zona cerró con llave la puerta del ... «20minutos.es, জুন 16»
2
Un caso de corrupción, chantaje y sexo tiene en vilo a los marroquíes
En este caso, la mujer casada acusa al caíd (juez local) de su ciudad de chantajearle sexualmente a cambio de no meter a su marido en la cárcel. El marido era ... «El Deber, এপ্রিল 16»
3
Sexo, vídeos y corrupción inmobiliaria en Marruecos
En este caso, la mujer casada acusa al caíd (juez local) de su ciudad de chantajearle sexualmente a cambio de no meter a su marido en la cárcel. El marido era ... «Terra Argentina, এপ্রিল 16»
4
[México] Segunda reunión ¡¡¡ Por nuestr@s pres@s, caíd@sy ...
Este siete de junio el recuerdo de Alexis Benhumea nos reunió en el Auditorio Che Guevara, pero junto con él otras ausencias nos convocaron: nuestros ... «kaosenlared.net, জুন 15»
5
Maduro lamenta que el Gobierno de Santos haya caído en la ...
El mandatario venezolano se refirió al comunicado que emitió la cancillería en el que pidió respeto para el expresidente Andrés Pastrana. «ElEspectador.com, জানুয়ারি 15»

CAÍD এর ছবি

caíd

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caíd [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/caid>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন