অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "capitán" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি CAPITÁN

La palabra capitán procede del bajo latín capitanus.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ CAPITÁN এর উচ্চারণ

ca · pi · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITÁN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CAPITÁN এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «capitán» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
capitán

অধিনায়ক

Capitán

অধিনায়কের নাম দিয়ে যে ব্যক্তিটি সামনে রয়েছে তাকে বলা হয় মাথা, নির্দেশ, শাসন বা একটি গ্রুপ প্রতিনিধিত্ব করে। অর্থোপার্জনীয়ভাবে, শব্দটি ল্যাটিন অভিব্যক্তি অর্থ থেকে আসে যার অর্থ প্রধান। বিভিন্ন কনটেক্সট এবং বেশ ভিন্ন বৈশিষ্ট্য সহ অধিনায়কের চিত্র রয়েছে। Con el nombre de capitán se denomina a la persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo. Etimológicamente, la palabra proviene del latín caput que significa cabeza. Existe la figura de capitán en contextos diversos y con características bastante diferenciadas.

স্পেনীয়এর অভিধানে capitán এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে অধিনায়কের প্রথম সংজ্ঞা হল একজন স্নাতক ডিগ্রী কর্মকর্তা যিনি কমান্ডারের পক্ষে লেফটেন্যান্ট এবং নিকৃষ্টতম। অভিধানে অধিনায়কের আরেকটি অর্থ এমন ব্যক্তি যিনি একজন সেনা প্রধান। ক্যাপ্টেন এছাড়াও একটি warship এর কমান্ডার, পূর্বে হয়। La primera definición de capitán en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficial de graduación inmediatamente superior al teniente e inferior al comandante. Otro significado de capitán en el diccionario es persona que encabeza una tropa. Capitán es también antiguamente, comandante de un barco de guerra.
স্পেনীয় এর অভিধানে «capitán» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CAPITÁN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alcotán
al·co·tán
alitán
a·li·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fletán
fle·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
mitán
mi·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CAPITÁN এর মতো শুরু হয়

capitá
capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CAPITÁN এর মতো শেষ হয়

alemán
apatán
astabatán
atán
aután
bantustán
bofetán
catalán
cuartán
fracatán
fustán
germán
hablistán
lampatán
paraguatán
pelafustán
rambután
tantán
tantarantán
zabatán

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে capitán এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «CAPITÁN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «capitán» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
capitán এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «capitán» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CAPITÁN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক capitán এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার capitán এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «capitán» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

队长
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

capitán
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

captain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कप्तान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نقيب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

капитан
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

capitão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অধিনায়ক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

capitaine
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kapten
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Kapitän
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

キャプテン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

선장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kapten
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thuyền trưởng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கேப்டன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कर्णधार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kaptan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

capitano
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kapitan
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

капітан
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

căpitan
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καπετάνιος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kaptein
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

kapten
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kaptein
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

capitán এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAPITÁN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «capitán» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
capitán এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «capitán» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CAPITÁN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «capitán» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «capitán» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

capitán সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAPITÁN» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

capitán শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jacinto Benavente
La vida es como un viaje por mar: hay días de calma y días de borrasca. Lo importante es ser un buen capitán de nuestro barco.
2
Leonardo Da Vinci
La teoría es el capitán y la práctica, el soldado.
3
Rudyard Kipling
Cuando la tripulación y el capitán están cordialmente compenetrados, es preciso un temporal y más que un temporal para lanzar la nave a tierra.
4
William E. Henley
Yo soy el dueño de mi destino; yo soy el capitán de mi alma.

«CAPITÁN» স্পেনীয় বাগধারা

A barco nuevo, capitán viejo.
El capitán verdadero embarca el primero y desembarca el postrero.
Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán.

«CAPITÁN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capitán শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে capitán শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La hija del capitán
Sus grandes poemas narrativos, en particular Eugenio Onieguin, representan una de las cumbres de la poesía de todos los tiempos. Pero no es menos brillante su producción en prosa, sobre todo La hija del capitán.
Alexander Pushkin, 2002
2
El capitán Alatriste: una mirada crítica sobre el Siglo de ...
- Lectura de El capitán Alatriste4.- Después de la lectura.. Lengua y Literatura de El capitán Alatriste. La posición de España en el mundo. Del siglo de oro a la España actual. Realidad y ficción en El capitán Alatriste.5.
José Belmonte Serrano, Jaime García Padrino, 2007
3
Revolución industrial y revuelta agraria: El capitán Swing
Empresa común de dos autores fundamentales de la tradición marxista británica, Revolución industrial y revuelta agraria de Eric J. Hobsbawm y George Rudé abordó de manera novedosa los levantamientos de los trabajadores agrarios en la ...
ERIC J. HOBSBAWM, George Rudé, 2009
4
Vampiratas III. Sangre de capitán
Quedan atrás los tiempos en que CONNOR se sentía como pez en el agua en el Diablo.
Justin Somper, 2010
5
El capitán Veneno
Esta novela relata la convalescencia del monarquico Capitan Veneno con Dona Teresa Carrillo de Albornoz, viuda; Angustias, su hija, y una criada gallega, tras ser herido en un enfrentamiento entre el Ejercito Monarquico y el Republicano en ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Gol 7. ¡Hasta pronto, capitán!
¡El gran sueño de Tomi se ha hecho realidad!
Luigi Garlando, 2011
7
Homenaje al profesor Alfonso Capitán
En esta obra se recogen una excelente colección de colaboraciones de eminentes profesores universitarios y que, por ello, enaltece la figura del ilustre profesor e historiador de la Educación y de la Pedagogía
‎2005
8
Vida del capitán Alonso de Contreras
Se dice que escribió estas memorias a instancias de su amigo Félix Lope de Vega y quien le dedicó una comedia.
Alonso De Contreras, 2011
9
Las aventuras del capitán Singleton
Las aventuras del capitán Singleton es la gran novela de piratas de uno de los autores clásicos de la literatura, Daniel Defoe, que la acometió como una manera de acercarse al símbolo máximo de la marginación y, paradójicamente, de ...
Daniel Defoe, 2010
10
El capitán Alatriste
Con estas palabras empieza El capitán Alatriste, la historia de un soldado veterano de los tercios de Flandes que malvive como espadachín a sueldo en el Madrid del siglo XVII.
Arturo Pérez-Reverte, Carlota Pérez-Reverte, 2011

10 «CAPITÁN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capitán শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capitán শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'Capitán Kóblic' | Charlamos con Ricardo Darín e Inma Cuesta
Este próximo viernes 17 de junio llega a los cines españoles 'Capitán Kóblic', una película dirigida por Sebastián Borensztein y protagonizada, entre otros, por ... «Blog de cine, জুন 16»
2
¿Capitán América sería un agente doble de Hydra?
Con esta frase inicia 'Captain America Steve Rogers #1', el regreso del clásico Capitán América a los cómics. Por meses el personaje perdió sus poderes y se ... «ENTER.CO, মে 16»
3
Capitán América: Civil War ya es la más taquillera de 2016
Marvel ha vuelto a conseguir que otra de sus películas de superhéroes sea un éxito en taquilla. Capitán América: Civil War ya ha recaudado más de 971 ... «IGN España, মে 16»
4
Conoce a la novia de Chris Evans, el protagonista de Capitán América
La esperanza se acabó para muchas. El guapo protagonista de Capitán América le rompió el corazón a más de una con su nueva relación sentimental. «ElRunRun.net, মে 16»
5
'Capitán América: Civil War' destroza récords de taquilla
El éxito de taquilla de 'Capitán América: Civil War' es tan abrumador que ha llevado a Disney a batir varios récords este fin de semana. La película ya es el ... «FOTOGRAMAS, মে 16»
6
Bajo tu propio riesgo: los spoilers de 'Capitán América: Civil War'
Ahora, luego del primer fin de semana de estreno de 'Capitán América: Civil War', queremos crear el mismo espacio para la esperada y recomendable película ... «ENTER.CO, মে 16»
7
'Capitán América: Civil War': Así son las dos escenas post-créditos
Marvel ha sido muy cauta con 'Capitán América: Civil War'. Aunque en los pases de prensa solo nos enseñaron una única escena después de los créditos, ... «FOTOGRAMAS, এপ্রিল 16»
8
'Capitán América: Civil War': Nuevo vistazo a Barón Zemo en el ...
Capitán América: Civil War llega a las salas de cine españolas el próximo 29 de abril -¡solo 9 días!- y, aunque uno de sus personajes se ha quedado fuera del ... «SensaCine, এপ্রিল 16»
9
Guerra de párrafos: ¿Capitán América o Iron Man?
La próxima semana llegará a cines 'Captain America: Civil War', la esperada tercera entrega del 'centinela de la libertad', que más parece 'Avengers 2.5′. «ENTER.CO, এপ্রিল 16»
10
'Capitán América: Civil War': Ant Man queda impresionado con ...
La película de Marvel Studios protagonizada por Chris Evans y Robert Downey Jr. se estrena en España el próximo 29 de abril. «SensaCine, এপ্রিল 16»

CAPITÁN এর ছবি

capitán

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Capitán [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/capitan>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন