অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "caraña" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি CARAÑA

La palabra caraña procede de origen americano.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ CARAÑA এর উচ্চারণ

ca · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAÑA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CARAÑA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «caraña» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে caraña এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে ক্যারানার সংজ্ঞাটি নির্দিষ্ট আমেরিকান গিটরিফোর গাছের গাঠনিক রজন, কঠিন, ভঙ্গুর, হলুদ ধূসর, কিছু উজ্জ্বল এবং খারাপ গন্ধ। অভিধানে কারান এর আরেকটি অর্থও বরেসেরস পরিবারের বিভিন্ন আকারের গাছগুলির কিছু প্রজাতির নাম। La definición de caraña en el diccionario castellano es resina medicinal de ciertos árboles gutíferos americanos, sólida, quebradiza, gris amarillenta, algo lustrosa y de mal olor. Otro significado de caraña en el diccionario es también nombre de algunas especies de árboles de variado tamaño, de la familia de las Burseráceas.

স্পেনীয় এর অভিধানে «caraña» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARAÑA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
cataraña
ca·ta·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
sanguaraña
san·gua·ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña
zanguaraña
zan·gua·ra·ña

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARAÑA এর মতো শুরু হয়

carandero
caranegra
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
carao
caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARAÑA এর মতো শেষ হয়

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
carraña
castaña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pastraña
pestaña
tamaña

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে caraña এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «caraña» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CARAÑA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক caraña এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার caraña এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «caraña» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

CARANA
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

caraña
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Caraña
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

caraña
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

كارانا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

чарана
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Carana
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

caraña
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

carana
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Carana
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Caraña
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

caraña
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

caraña
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

caraña
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

carana
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கனரா
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

caraña
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Carana
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

Carana
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

carana
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Чарана
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

caraña
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

CARANA
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

caraña
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Carana
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Carana
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caraña এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CARAÑA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
48
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «caraña» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
caraña এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caraña» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CARAÑA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «caraña» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «caraña» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

caraña সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CARAÑA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caraña শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে caraña শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
También la tacamahaca y la caraña, que son muy medicinales. P. JOSE DE ACOSTA, Hist. natural, I V, cap. XXIX, I23. [Un gusano que se introduce en la piel ] para ahogarlo no se hace más que cerrarla [la boquilla que deja] con un panecillo ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Resina caraña. Según Monardes (cap. 3), se trae de la parte interior del continente de América y de los alrededores de Cartagena ó del Nombre de Jesús, una resina de color de tacamaca , llamada caraña tanto por los indios como por los ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Según Monardes (cap. 3) se trae de la parte interior del continente de América, y 'de los alrededores de Cartagena ó del Nombre de Jesús, una resina de color de tacamaca llamada caraña, tanto por los indios como por los españoles: la cual ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Quatros libros de la naturaleza y virtudes medicinales de ...
I A planta que llaman tlahuililocan, es la que produze aquella go- _Jma que los Españoles llaman caraña, es vn arbol grande que tiene el trom-oliso rojo y resplandeciente, y olíroso, las ojas semejantes alas del aceytuno, y puestas enferma ...
Francisco Hernández, 1838
5
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
que llaman en la lengua de los indios Caraña, y este mismo vocablo le han dado nuestros Españoles [...] Es medicina nueua, venida de diez años a esta parte ( Monardes, Libro, 9). auiendo vsado mucho tiempo la Tacamahaca, no sano ...
Manuel Galeote, 1997
6
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
La caraña es sólida, en pedazos grandes, de un color gris , algo lustrosa , que se rompe facilmente, y su fractura es graungienta, su polvo ferrugiueo; olor fragante resinoso, algo pesado que se asemeja bastante al de la gomo-resina ...
José Oriol Ronqillo, 1836
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Almáciga y Caraña , a. ocho pt. Bálsamo del Perd , . . cuatro pl. Opio y Aceite de sucino rectificado , a. una pt. Méz. los polvos de caraña, de almáciga y de tacamaca en un mortero caliente; incorpórense con «líos el estoraque" y el bálsamo, ...
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
quedó el dicho de : Lo que no cura la Taca-. mus Aromattcus. , ü Offieinarum* maca , cura la Caraña. Origen- Elución. yirtuátí. Origtv. Virtuda. Elección* La planta que le cria , es también no. Camphom , fea Capbura* Alcanfor- El Alcanfor es ...
Félix Palacios, 1763
9
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldt j su exploración lingüística Caparro Caparrosa Capigua Cappiba Capuchino Cara Caraba Caraña Carapa Cardón "En una de ellas, vimos un mono en extremo raro, que Vive en las orillas del Guaviare. Es el Caparro" ...
Francisco Javier Pérez, 2005
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Brelisis Resina caraña. Bronce . . „ . Aligacion de cobre y estaño. Brumasar. . . Plata. Bufónita . Protofosfato de calcio. Burac Sub-protoborato de sodio. Burnea y Burnia Resina roja de trementina. С Cab Oro Cabalator y Cabulator* .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826

10 «CARAÑA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caraña শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caraña শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Una ola de frío azota a poblaciones de Perú
... afectadas por el derrame de unos 600 barriles de crudo que ha llegado a las localidades aledañas a la quebrada Caraña Caño en Loreto, norte de Perú. «El Telégrafo, জুলাই 16»
2
Inicio Costa Rica Ampliación de la Ruta 27 incrementaría hasta en ...
... la Sabana y hasta Ciudad Colón incluirían ampliar cuatro puentes: sobre río Corrogres, el paso superior FORUM 1, sobre el río Uruca y sobre el río Caraña. «El Mundo CR, জুলাই 16»
3
El BNG denuncia la falta de limpieza y que se acumulan sedimentos ...
El BNG denuncia el malestar de los vecinos de Caraña do Medio, en el concello de Betanzos, ante la falta de limpieza de las riberas del río Pelamios, que ... «La Opinión A Coruña, জুন 16»
4
Desastre ambiental en Perú tumba al presidente de la petrolera ...
... por el derrame de unos 600 barriles de crudo que ha llegado a las localidades aledañas a la quebrada Caraña Caño en Loreto, en el norte de Perú. «ElEspectador.com, জুন 16»
5
Petroperú Vazamento de 600 barris de petróleo afeta 435 pessoas ...
O petróleo se expandiu pelas localidades limítrofes ao riacho Caraña Caño em Loreto", explicou a Defesa Civil em um comunicado. "O Centro de Operações de ... «Diário de Pernambuco, জুন 16»
6
Loreto: derrame de Petro-Perú fue de unos 600 barriles de crudo ...
Fiscalizadores del OEFA verificaron la presencia de petróleo en el suelo así como trazas de crudo en el agua de la quebrada de Caraña Caño, en Loreto. «El Comercio, জুন 16»
7
Vazamento de 600 barris de petróleo afeta mais de 400 pessoas no ...
"Registramos 435 pessoas afetadas pelo vazamento. O petróleo se expandiu pelas localidades limítrofes ao riacho Caraña Caño em Loreto", explicou a Defesa ... «Globo.com, জুন 16»
8
Derrame de petróleo en Perú equivale a 600 barriles, informó ente ...
"En un primer recorrido de 1,5 kilómetros de la quebrada Caraña Caño efectuado por el equipo del OEFA, se verificó visualmente presencia de hidrocarburo en ... «holaciudad.com, জুন 16»
9
Costa Rica decomisa medicina de contrabando a nicaragüenses
... de evadir los controles fronterizos, pero las autoridades le descubrieron 18 unidades de productos de trimetroprina, sulfametooxazol, caraña, diclofen, cloten, ... «La Prensa, জুন 16»
10
Caen 2 nicaragüenses por trasiego ilegal de medicamentos en la ...
Este último detenido transportaba 18 unidades de productos como trimetroprina sulfametooxazol, caraña, diclofen, cloten, tosalgen, bekylan, así como dos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, জুন 16»

CARAÑA এর ছবি

caraña

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caraña [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/carana>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন