অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "carlanca" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি CARLANCA

La palabra carlanca procede de origen incierto; cónfer latín tardío carcannum, collar.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ CARLANCA এর উচ্চারণ

car · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARLANCA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CARLANCA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «carlanca» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
carlanca

carlanca

Carlanca

একটি পান্ডা বা ভ্রূকুটি শয়তান থেকে তাদের রক্ষা করার জন্য কুকুরের উপর স্থাপিত স্পাইকগুলির সাথে একটি কলার। কার্ল্যা্যাকাসগুলি কঠোর সুরক্ষার যা ঘাড়ের চারপাশে মস্তিষ্কে স্থাপন করা হয় এবং উরুগুলির কামড় থেকে বাঁচার জন্য তারা ধারালো সূঁচ রাখে। কার্লালকাস গবাদি পশুর খাদ্যের জন্য কুকুরের অন্তর্ভূক্ত। তারা লোহা বা অন্যান্য ধাতু তৈরি হয়। বিভিন্ন ধরনের কার্ল্যাঙ্কস রয়েছে: একটি একক ফালা, বেশ কিছু স্পষ্ট অংশ, ইত্যাদি। একইরকম একটি প্রকরণ স্পাইকগুলির সঙ্গে চামড়াগুলির নেকলেস গঠন করে। "কার্লানকা" নামটি কার্লানকো থেকে এসেছে এটি একটি "লবরা" হতে হবে, বা নেকড়ে বা অন্যান্য অত্যন্ত বিপজ্জনক ক্যানডের বিরুদ্ধে সুরক্ষা। Una carlanca o carranca es un collar con pinchos que se coloca a los perros para protegerlos de los depredadores. Las carlancas son protecciones rígidas que se colocan a los mastines alrededor del cuello y que disponen de agujas punzantes para evitar los mordiscos de lobos. Las carlancas son utensilios propios de perros destinados a la guarda del ganado. Están fabricadas de hierro u otros metales. Existen carlancas de diversas formas: de una sola tira, de varias piezas articuladas, etc. Una variación de las mismas la constituyen los collares de cuero con pinchos. El nombre de "carlanca", deriva de carlanco. Vendría a ser una "lobera", o protección contra los lobos u otros cánidos altamente peligrosos.

স্পেনীয়এর অভিধানে carlanca এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে কার্লঙ্কার প্রথম সংজ্ঞাটি বিস্তৃত এবং দৃঢ় কলার, লোহা বিন্দু দিয়ে শূন্য হয়, যা বর্মের কামড় থেকে মাস্টারফদের সংরক্ষণ করে। অভিধানে কার্লঙ্কার আরেকটি অর্থ হল মৌল, পিকার্ডিয়া, রোজা। Carlanca এছাড়াও একটি জাহাজ। La primera definición de carlanca en el diccionario de la real academia de la lengua española es collar ancho y fuerte, erizado de puntas de hierro, que preserva a los mastines de las mordeduras de los lobos. Otro significado de carlanca en el diccionario es maula, picardía, roña. Carlanca es también grillete.
স্পেনীয় এর অভিধানে «carlanca» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARLANCA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aliblanca
a·li·blan·ca
anca
an·ca
arisblanca
a·ris·blan·ca
banca
ban·ca
barbiblanca
bar·bi·blan·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
carablanca
ca·ra·blan·ca
fallanca
fa·llan·ca
franca
fran·ca
llanca
llan·ca
maniblanca
ma·ni·blan·ca
palanca
pa·lan·ca
patiblanca
pa·ti·blan·ca
pechiblanca
pe·chi·blan·ca
peliblanca
pe·li·blan·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
tranca
tran·ca

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARLANCA এর মতো শুরু হয়

cariucho
cariz
carla
carlanco
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlina
carlincho
carlinga
carlismo
carlista
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carlovingio

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CARLANCA এর মতো শেষ হয়

acatanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carranca
chanca
cojitranca
estanca
hoyanca
manca
pachamanca
panca
petanca
potranca
retranca
telebanca
trabanca
tudanca
zanca

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে carlanca এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «CARLANCA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «carlanca» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
carlanca এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «carlanca» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CARLANCA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক carlanca এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার carlanca এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «carlanca» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

carlanca
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

carlanca
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Carlanca
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

carlanca
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

carlanca
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

carlanca
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

carlanca
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

carlanca
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

carlanca
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

carlanca
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

carlanca
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

carlanca
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

carlanca
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

carlanca
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

carlanca
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

carlanca
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

carlanca
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

carlanca
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

carlanca
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

carlanca
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

carlanca
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

carlanca
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

carlanca
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

carlanca
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

carlanca
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

carlanca
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

carlanca এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CARLANCA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
37
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «carlanca» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
carlanca এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «carlanca» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CARLANCA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «carlanca» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «carlanca» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

carlanca সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CARLANCA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে carlanca শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে carlanca শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana
CARLANCA, s. f. Collar ancho de hierro ó cuero muy fuerte con uuas puntas de hierro puestas hacia fuera para armar el pescuezo de los mastines contra las mordeduras de los lobos. Millus. carlanca, met. y fam. Maula, picardía, roña.
2
Primer acto: revista del teatro
Cazorla, fino, redicho, vestido con humildad, pero pulcramente. Vienen jadeantes, pálidos, consternados. Hablan con agitación, con ira. Cazorla. — |Ay, párate, Carlanca, párate; que no puedo más! Carlanca. — Y yo vengo con la lengua ...
3
Mastín del Pirineo
Una carlanca es un collar ancho de hierro o piel con unas púas grandes usado para defender al perro de las mordeduras de los lobos. se pasa de estas espectaculares montañas hasta el desierto de los Mone- gros, cerca de Zaragoza.
Christina De Lima-Netto, 2008
4
Obras completas
Completa su atavio con un sombre- rito de paja y un bastoncito. Cuando lo reconocen, se llevan las manos a la cabeza los tres; indignadísimo Tintín y muertos dt risa los otros. Carlanca. Buenos días. Gumersindo. Buenos días. Pepe Galán.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1960
5
Teatro completo
ESCENA VII Carlanca y Cazorla, por la segunda derecha; luego, Morrones, por la primera derecha. Carlanca, fino, redicho, vestido con humildad, pero pulcramente. Vienen jadeantes, pálidos, consternados. Hablan con agitación, con ira.
Carlos Arniches y Barrera, 1948
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CARLANCA, f. f. Collar ancho con puntas def hierro pueftas hácia fuera , para armar el pef- cuezo de los maitines contra las mordeduras de los lobos , el qual fuele hacerfe de hierro, ó cuero mui fuerte. Su ctymología puede fer del fonído que ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
La Señorita de Trevélez:
ESCENA VII Carlanca y Cazorla, por la segunda derecha; luego, Morrones, por la primera derecha. Carlanca es un tipo de matón de pueblo, feo, peludo, cejijunto, de mirar atravesado. Cazorla, fino, redicho, vestido con humildad, pero  ...
Carlos Arniches y Barrera, Juan A. Ríos Carratalá, 1997
8
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
de plantas que, envueltas en un amasijo de harina, se les echan a los perros para atragantarlos', 'carlancas' (Campuzano, Vocabulario santanderino ; García- Lomas), carranca 'carlanca' (Dicc. hist. de la lengua española), registrado hoy día ...
Fritz Krüger, 1956
9
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Carlanca o collar de cuero con púas de hierro acerado que es ajustado en el cuello de los perros que cuidan el ganado en los puertos, a fin de evitar las acometidas de otros depredadores, y especialmente de los lobos. Entre los lugareños ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
10
Historia natural, general y particular
Pasado el segundo año, las disputas eran todavía mas recias , y los combates mas freqüentes, y se puso tambien una carlanca á la Loba con quien el Perro no contemporizaba ya como á los principios. En estos dos años no se advirtió el ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1806

10 «CARLANCA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে carlanca শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে carlanca শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Con la salud del incapacitado no se juega
... los dictámenes administrativos de la Caja, y el enfermo pueda acceder a la pensión, luego de litigar por varios años, bajo la carlanca de su padecimiento. «Diario Extra Costa Rica, জুলাই 16»
2
El valor de la cultura popular
Tras los actos protocolarios, la jornada matutina continuó diversas actuaciones de baile tradicional a cargo de las asociaciones "Vacceos" y "La Carlanca" de ... «La Opinión de Zamora, জুন 16»
3
Piden 8 años de cárcel para joven acusado de intento de homicidio ...
Posteriormente Francisco L.G. golpeó a Miguel A.V.S. con una carlanca de púas y, finalmente, le asestó varias puñaladas con una navaja "con el propósito de ... «20minutos.es, জুন 16»
4
Piden 8 años para un joven por un intento de homicidio en una ...
Posteriormente, Francisco golpeó a Miguel Ángel con una carlanca de púas y, con propósito de ocasionarle la muerte, le asestó varias puñaladas con una ... «Ideal Digital, জুন 16»
5
“Desde 2014 nuestros clientes ya piden pequeños préstamos, y esa ...
En los momentos de mayor descrédito de la banca de carlanca de cuello blanco y tarjetas black, que ha sido implacable con los morosos, Orozco llegó a recibir ... «Diario de Avisos, জানুয়ারি 16»
6
¿Es el lobo un aliado de los ganaderos?
Jesús Burgos ha recuperado la antigua profesión de su abuelo y se dedica a la realización de “carlancas” para proteger a los perros de ataques de otros ... «Tercera Información, সেপ্টেম্বর 15»
7
Folclore en honor de la patrona
Abrió el festival la asociación cultural "La Carlanca" integrada por niños y niñas que, entre otras piezas, bailaron "Las alforjas" de Pozoantiguo o "El gandalú". «La Opinión de Zamora, সেপ্টেম্বর 15»
8
Jornada de folclore y hermandad
Llegado el mediodía, se celebró un baile vermut que fue amenizado por actuaciones de baile tradicional a cargo de la asociación "La Carlanca", de Toro, y "El ... «La Opinión de Zamora, জুলাই 15»
9
Lobo Ibérico VS Ganaderos
Tradicionalmente, en el siglo XVIII, los perros de guarda del ganado se equipaban con collares metálicos con púas hacia fuera, llamadas carlancas. «Paperblog, নভেম্বর 14»
10
Pablo Ruz, por el Cid Campeador
Jura, Arenas, si te atreves / y tu morro llega a tanto; / jura, Cospedal menguada / y mírame a mí al jurarlo; / y soltadle la carlanca, / los grilletes y los garfios, ... «ZoomNews, আগস্ট 13»

CARLANCA এর ছবি

carlanca

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Carlanca [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/carlanca>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন