অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "claraboya" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি CLARABOYA

La palabra claraboya procede del francés claire-voie, la cual a su vez procede del latín clara via.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ CLARABOYA এর উচ্চারণ

cla · ra · bo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARABOYA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CLARABOYA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «claraboya» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
claraboya

আকাশের আলো

Tragaluz

একটি স্কাইলাইট, স্কাইলাইট, স্কাইলাইট বা স্কাইলাইট একটি রুমের আলো প্রদান করতে ব্যবহৃত একটি প্রাচীরের ছাদে বা উপরে অবস্থিত একটি উইন্ডো। যখন একটি ছাদে স্থাপন করা হয়, আলো একটি উইন্ডো তুলনায় অনেক বেশী। স্বাভাবিকভাবে ছোট এবং একটি স্থান জড়িত থাকার সত্ত্বেও একটি ব্যক্তি অসুবিধা সঙ্গে পাস করতে পারে, এটি একটি সাধারণ উইন্ডো থেকে আরো illuminates। অন্যান্য সিস্টেম রয়েছে যেমন হালকা টিউব - যা কক্ষগুলিতে সূর্যের আলো আনতে দেয় - যা ছাদে অবস্থিত নয়। স্কাইলাইটস বা স্কাইলাইটগুলির একটি বিবর্তনকে বলা হয় Lumiducts। Lumiducto একটি টিউব রূপে একটি প্রাকৃতিক সূর্যালোক সেন্সর যা একটি diffuser মাধ্যমে একটি বাড়ির অভ্যন্তর এটি প্রেরণ এটি সাধারণত একটি ধাতু নল, উদাহরণস্বরূপ অ্যালুমিনিয়াম, এবং অভ্যন্তরীণভাবে ক্রিস্টাল দ্বারা আচ্ছাদিত যা আলোর আলোর উপাদান হিসাবে কাজ করে। Un tragaluz, claraboya, lucerna o lucernario es una ventana situada en el techo o la parte superior de una pared utilizada para proporcionar luz a una habitación. Al situarse en un tejado, la iluminación es muy superior a la de una ventana. A pesar de ser por lo general pequeño y abarcar un espacio por el que puede pasar con dificultad una persona, ilumina más que una ventana normal. También hay otros sistemas, como los tubos de luz –que permiten llevar luz solar a habitaciones– que no están situados justo bajo el techo. Una evolución de los tragaluces o claraboyas son los llamados Lumiductos. El Lumiducto es un captador de la luz solar natural en forma de tubo que la transmite al interior de una vivienda mediante un difusor. Suele ser un tubo de metal, por ejemplo aluminio, y está cubierto internamente por cristales que actúan como elemento difusor de la luz.

স্পেনীয়এর অভিধানে claraboya এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্কাইলাইটের সংজ্ঞাটি ছাদে অথবা দেওয়ালের উপরের অংশে একটি খোলা জানালা। En el diccionario castellano claraboya significa ventana abierta en el techo o en la parte alta de las paredes.
স্পেনীয় এর অভিধানে «claraboya» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CLARABOYA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aloya
lo·ya
boya
bo·ya
buenaboya
bue·na·bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya
zampaboya
zam·pa·bo·ya

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CLARABOYA এর মতো শুরু হয়

clara
claramente
clarar
clarea
clarear
clarecer
clárens
clareo
clarete
claretiana
claretiano
clareza
claridad
claridoso
clarífica
clarificación
clarificador
clarificadora
clarificar
clarificativa

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CLARABOYA এর মতো শেষ হয়

atalaya
aya
bayoya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
rehoya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে claraboya এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «CLARABOYA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «claraboya» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
claraboya এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «claraboya» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CLARABOYA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক claraboya এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার claraboya এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «claraboya» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

天窗
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

claraboya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

skylight
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

रोशनदान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

كوة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

световой люк
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

clarabóia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আকাশের আলো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

lucarne
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

jendela langit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Dachfenster
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

天窓
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

천공 광
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

skylight
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bầu trời sáng sủa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஸ்கைலைட்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tavan penceresi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

lucernario
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

świetlik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

світловий люк
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lucarnă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φεγγίτης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dakvenster
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

takfönster
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

takvindu
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

claraboya এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CLARABOYA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
78
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «claraboya» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
claraboya এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «claraboya» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CLARABOYA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «claraboya» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «claraboya» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

claraboya সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CLARABOYA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে claraboya শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে claraboya শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Claraboya
Saramago terminó de escribir Claraboya a los treinta y un años y entregó el manuscrito a una editorial de la que solo obtuvo respuesta cuarenta años más tarde, cuando era un escritor consagrado.
José Saramago, 2012
2
Biblioteca Saramago II (Pack Ebook 2 títulos: Claraboya y Caín)
Resulta fascinante vincular Claraboya y Caín, dos novelas que abren y cierran el recorrido literario de José Saramago, pues en la primera se aprecia el talento precoz de un joven Saramago, y la segunda es ya una muestra representativa de ...
José Saramago, 2012
3
Léxico del habla culta de Lima
Otro caso similar al anterior es el par 1133 lucernario, 1334 claraboya. Considerados en la definición como 'aberturas del techo o en la parte alta de la pared', tanto en el DRAE (curiosamente en la última edición solo se consigna lucerna con ...
Rocío Caravedo, 2000
4
Felipe Delgado
Yo le ofrezco mi gratitud, y bebo por su ventura -dijo Delgado. Y acto seguido, imitando el ejemplo de Beltrán, bebió de un golpe. — Ahora dígame una cosa - inquirió de pronto Beltrán-. Quisiera saber qué concepto le merece mi claraboya  ...
Jaime Sáenz, 2007
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
que, cayéndose de vna trabe / a plomo, se biese vna / claraboya mal labrada, / la qual, haciendo vna punta / circular, al norte daua / sobre la orilla de Júcar. 1644 ENRÍQUEZ GÓMEZ Siglo pitagórico 94: Yo, que estaba aguardando puerta ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Apuntes sobre el derecho de Cataluña, 1: redactados con ...
Dicen que en el capítulo i°. y 39 se pone la regla general de que qualquiera puede arrimar su pared á la del reciño aunque sea propia de este, excepto que este tuviese en ella claraboya poseída por 30 años en buena paz. En el 2°. se ...
‎1841
7
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
Dicen que en el cap. i", y 39 se pone la regla general de que cualquiera puede arrimar su pared á la del vecino aunque sea propia de este, excepto que este tuviese en ella claraboya poseida por 3o años en buena paz. En el 2o se dispone ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
8
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
La claraboya hecha en agugero de tapias, no sea tomada ni obtenida por claraboya , antes se tendrá por hecha en fraude de su vecino, porqneno debe gozar de la costumbre ( 32). 63. Encara declarám, que luerna que sie Jeta en buial de ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835
9
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
o Claraboya rectangular con zócalo de fábrica: se realizarán las mismas operaciones apuntadas anteriormente. o Claraboya circular sobre zócalo prefabricado: la fijaremos a la “La Claraboya cubierta con clavos separados 30 cm.
José Ramón Obaya Cueva, 1999
10
Apuntes sobre el derecho de Cataluña: redactados con ...
Diceñ que en el capítulo i°. y 39 se pone la regla general de que qualquiera puede arrimar su pared á la del vecino aunque sea propia de este, excepto que este tuviese en ella claraboya poseída por 30 años en buena paz. En el se dispone ...
‎1841

10 «CLARABOYA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে claraboya শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে claraboya শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Me enganché el pie en la claraboya y solo sé que me vi volando ...
Del momento de la caída al vacío recuerda que «intenté saltar pero el pie se me enganchó un poco en la claraboya, quise sacarlo pero tenía muchas grietas y ... «Menorca - Es diari, এপ্রিল 16»
2
Evacuada a Son Espases la joven que cayó en Ferreries
Al poner el pie sobre la claraboya, ésta cedió con su peso precipitándose ella al patio interior del primer piso desde una altura de unos ocho metros. Según ... «Menorca - Es diari, এপ্রিল 16»
3
Dos jóvenes resultan heridos al caer por la claraboya de un tejado ...
Dos jóvenes han resultado heridos este viernes al caer desde una altura de unos tres metros tras precipitarse desde la claraboya de un tejado en Ourense. «La Región, এপ্রিল 16»
4
Dos niñas heridas al ceder la claraboya de un supermercado en Aspe
El suceso se ha producido al mediodía de hoy domingo cuando ambas se han precipitado por una claraboya de un supermercado ubicado en la avenida Gran ... «Información, মার্চ 16»
5
¿Qué hacer para conseguir un ahorro energético en el hogar? Usa ...
Las claraboyas pueden llegar a rebajar la factura de la luz de los hogares hasta en 17 euros al mes, y en función de la actividad, pueden evitar incluso tener ... «EnergyNews, মার্চ 16»
6
Crítica de La habitación: Un milagro más allá de Claraboya
La primera, tensa y devastadora, transcurre dentro de la habitación donde desde hace siete años vive cautiva Má. Cuatro paredes y un techo con claraboya ... «Europa Press, ফেব. 16»
7
Crítica de 'La habitación'
Aterradora psicología a través de una claraboya. En 'La habitación' los monstruos no se esconden en el armario, sino que están detrás de la puerta. «Cinemascomics, ফেব. 16»
8
Dos jóvenes heridos tras ceder bajo sus pies una claraboya y ...
Los dos hermanos tuvieron la mala suerte de situarse sobre una de las muchas claraboyas que rodean el edificio. Con una superficie de aproximadamente un ... «El Comercio Digital, জানুয়ারি 16»
9
Clientes, dueños de negocios y vecinos piden que se revisen las ...
Más de uno se cuidó mucho ayer de pisar las claraboyas de los garajes de los cuatro edificios 'Gauzón', en Salinas, a pie de playa. Hay unas cuarenta ... «El Comercio Digital, জানুয়ারি 16»
10
Un bombero herido en la extinción de un incendio en la localidad ...
Durante la intervención, uno de los agentes, un hombre de 40 años del parque de Parla, ha sufrido una caída debido a que había una claraboya tapada y al ... «El Mundo, নভেম্বর 15»

CLARABOYA এর ছবি

claraboya

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Claraboya [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/claraboya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন