অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "comadre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি COMADRE

La palabra comadre procede del latín commāter, tris.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ COMADRE এর উচ্চারণ

co · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMADRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ COMADRE এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «comadre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ধর্মপিতা

Compadre

লাগল দোস্ত, একটি শব্দ যে লাতিন compater থেকে আসে, এই সহ-পিতা বা মাতা, যৌগিক শব্দ উপসর্গ "সহ-" সভায় সহযোগিতা বা অ্যাগ্রিগেশন এবং বাবা ইঙ্গিত তাই etymologically মানে, 'যিনি বাবার সাথে সহযোগিতা করেন। " ক্যাথলিকবাদ ধর্মীয় প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থার মধ্যে, একটি সন্তানের গডফাদার তার পিতামাতার সম্মান সঙ্গে compadre নামকরণ করা হয়। একজন মহিলা হওয়ার ক্ষেত্রে গৌতমামাকে বলা হয়, তাই বাবা-মা তাকে "কমডর" বলে উল্লেখ করবে। এটা ল্যাটিন প্রসঙ্গে প্রাথমিকভাবে ব্যবহৃত একটি শব্দ। compadrazgos মধ্যে এটি সাধারণত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খ্রিস্টীয়করনের তবে এছাড়াও নিশ্চিতকরণ বা প্রথম আলাপন জন্য ব্যবহৃত হয়। লাগল দোস্ত সম্পর্ক সাধারণত একটি বন্ধুত্বের নিশ্চিতকরণ, যাতে মক্সিকো অন্যান্য অনেক পৃষ্ঠপোষকতা তার ব্যবহার বাড়িয়েছে, যদিও স্যাক্রামেন্ট এর সাথে সম্পর্কিত নয়। শব্দ "compadre" এছাড়াও একে অপরের জন্য ব্যবহৃত হয়, স্বামী এর পিতামাতার সাথে সম্পর্কিত স্বামী। চিলি ভাষায়, "বন্ধু" শব্দটি উল্লেখ করার সময় সম্ভবত "কম্প্যাডার" শব্দটি ব্যবহৃত হয়। Compadre, es un término que proviene del latín compăter, esto es co-padre, palabra compuesta del prefijo "co-" que indica reunión, cooperación o agregación, y padre, por lo que etimológicamente significaría "quien coopera con el padre". Dentro de los sistemas de parentesco religiosos del catolicismo, se nombra compadre al padrino de un niño respecto de los padres de éste. En caso de tratarse de mujer se denomina madrina, por lo que los padres se referirán a ella como "comadre". Es un término usado primordialmente dentro del contexto latino. Entre los compadrazgos suele ser el más importante el de bautizo, sin embargo también se utiliza para los de confirmación o primera comunión. La relación del compadre suele ser la confirmación de una relación de amistad, por lo que en México se ha extendido su uso a muchos otros padrinazgos, aunque no tengan relación con sacramentos. Se utiliza también el vocablo "compadre" para entre sí, el padre del esposo con respecto del de la esposa. En Chile, el término "compadre" es probablemente el más utilizado a la hora de referirse a un "amigo".

স্পেনীয়এর অভিধানে comadre এর সংজ্ঞা

স্পেনীয় ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে কমদ্রে প্রথম সংজ্ঞা মিডওয়াইফ হয় অভিধানে কুমারের আরেকটি অর্থ পিতা, বা মাতার বা এই গডফাদারের প্রতি একটি জীবের বাপ্তিস্মের গৌরবময় অর্থ। কুমারদারও গডফাদার বা এই গৌতমমীর প্রতি শ্রদ্ধার সাথে একটি প্রাণীর মা। La primera definición de comadre en el diccionario de la real academia de la lengua española es partera. Otro significado de comadre en el diccionario es madrina de bautizo de una criatura respecto del padre, o la madre, o el padrino de esta. Comadre es también madre de una criatura respecto del padrino o madrina de esta.
স্পেনীয় এর অভিধানে «comadre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMADRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMADRE এর মতো শুরু হয়

coma
comadrazgo
comadrear
comadreja
comadreo
comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrón
comadrona
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalia
comalida
comalido
comanche
comanda

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMADRE এর মতো শেষ হয়

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে comadre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «COMADRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «comadre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
comadre এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «comadre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COMADRE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক comadre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার comadre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «comadre» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

助产士
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

comadre
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

midwife
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मिडवाइफ़
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

قابلات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

акушерка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

parteira
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধাত্রী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sage-femme
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

bidan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Hebamme
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

助産婦
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

산파
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bidan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cô mụ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மருத்துவச்சி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

बाळंत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ebe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

levatrice
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

położna
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

акушерка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

moașă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μαία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vroedvrou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

barnmorskan
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jordmor
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

comadre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMADRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
83
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «comadre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
comadre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «comadre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COMADRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «comadre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «comadre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

comadre সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMADRE» স্পেনীয় বাগধারা

A clérigo hecho fraile, no le fíes tu comadre.
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares.
Gozado ha mi comadre de sus madejas y estambre.
Mi comadre la andadora, si no es en su casa, en todas las otra mora.
Mi comadre la tragona, convidóme a su olla y comiósela ella.

«COMADRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে comadre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে comadre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Usted comadre debe acordarse: (cuentos)
Se incluye un estudio introductorio de la obra del autor, escrito por Andrés Jara Maylle.
Andrés Cloud, 2007
2
La comadre:
En la ciudad de Jaén huvo una comadre, moça y muy hermosa, llamada Beatriz, a cuya hermosura hizo grandes ventajas una sola hija que tenía, a quien, tanto por su buen rostro quanto por ser muy discreta, afable y bien entendida, ...
Cortes de Tolosa, Juan
3
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Ana Silvia Garcia-Contreras. –Gracias comadre, yo le voy a dar tus saludos y tu recado. ¿Cómo está tu té? Cómete una empanada de calabaza, aunque sea, para que me acompañes a comer un poco –dijo Ana María acercándole la bandeja ...
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009
4
Cuentos Eroticos de Canterbury
El. cuento. de. la. comadre. de. Bath. En los viejos tiempos del rey Arturo, cuyo honor aún subsiste entre los británicos, todo el reino estaba lleno de hadas. La reina de los Elfos y su alegre cortejo danzaban con frecuencia por los prados ...
Geoffrey Chaucer, Jose Alejandro Torres, 2005
5
Teatro español
y V. mande á su seguro servidor que sus pies besa.... tal, y tantos de mil.... y.... Comadre. No, queda aquí. Crispin. Comadre, V. se descose de amable.... Y, hasta cuando estaré aquí? Así, de campo? Comadre. Eternamente. Crispin. Oh! Por lo ...
6
Relatos y relaciones de Hispanoamérica colonial
Procuró tratar su negocio con Juana García su comadre. Esta era una negra horra que había subido a este reino con el Adelantado Don Alonso Luis de Lugo; tenía dos hijas, que en esta ciudad arrastraron hasta seda y oro, y aun trajeron ...
Otto Olivera, 2004
7
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Por una tontera nomás... — ¡Jesús, aura lo que se han dañado los patrones! Antes, comadre, se podían perder cucharas, platos, ropa y nadie reclamaba ni decía nada. — Así era pes, comadritá.
Alfonso García Muñoz, 2004
8
Enseñando valores con teatro en el salón de clases
F ¿A dieta? ¡qué bueno fuera! Lo que pasa es que a mi mari- do le pagan muy poco y no alcanza ni para comer ni para pagar la luz. G ¡Ay, comadre, no haga eso! Mejor apague su luz y no gaste electricidad, porque la comida es al cuerpo lo ...
Sonia Luz Zenteno, 2008
9
Mujeres de rancho, de metate y de corral
A poco rato que sale mi compadre no sé a qué, entonces que le dice mi comadre : "tiras esa olla de hirvada que tienes allí o te la tiro". Entonces le dijo mi compadre: "anda tírala". Dijo mi comadre: "pus sí te la tiro" y que empiezan los otros (los ...
Martha Chávez Torres, 1998
10
Truncando
Elizabeth Balaguer. COMADRE LA RANA -Comadre la rana, -¿Qué quiere, comadre? -Que vamos al río. -No puedo ir. ... a la nuestra que datan del siglo XIX por el celebre Rodríguez Marín). A JUGAR Al GATO Y El RATÓN 5U Comadre la rana.
Elizabeth Balaguer, 2001

10 «COMADRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে comadre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে comadre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
¡No me defienda comadre!
El discurso repetitivo, mentiroso y cansón de los voceros del régimen no puede con la fuerza moral de los venezolanos que insistimos en producir un cambio lo ... «El Nacional.com, জুন 16»
2
Lanzan la campaña Adopta una comadre
En apoyo a las madres de familia en situación de vulnerabilidad, la organización lagunera Nacer Libre lanzó su campaña "Adopta una comadre", en la que ... «El Siglo de Torreón, মে 16»
3
La comadre Sagrario y su fuente de amor
“Bonito que estoy yo ahora, de a'onde mi comadre Tirsa a donde mi comadre Sagrario y viceversa” (saludo grabado en la canción 039 publicado en 1984). «ElPilón.com.co, মে 16»
4
Reaparecen los locutores de La Comadre
La Comadre 98.5 FM comienza con la programación de sus conocidos porgramas, a partir de las 6:00 horas con 'El levantón con la Prima'. (Milenio Novedades). «Sipse.com, এপ্রিল 16»
5
"Me gustaba mucho mi comadre, por eso maté a mi compadre"
El hombre dijo que con su compadre no tenía ningún problema, pero que María de Jesús, su comadre, le gustaba mucho y decidió matarlo para estar con ella, ... «EL DEBATE, এপ্রিল 16»
6
Carta abierta: La Comadre… ¡Que fiestonón..!
Post Data…¡De lujo..! Todo un éxito resultó la celebración del vigésimo segundo aniversario de la Estación Radiodifusora La Comadre 101.7 ubicada en ... «Diario de Morelos, মার্চ 16»
7
Payaso Infernal se lleva la copa Tacos La Comadre
El luchador mochitense Payaso Infernal logró llevarse la Copa Tacos La Comadre al vencer en la gran final a su rival, el mazatleco Mario Mora en una ... «EL DEBATE, মার্চ 16»
8
Dan a conocer la copa luchística Tacos La Comadre
Los Mochis, Sinaloa.- Por el orgullo. El día de ayer fue la presentación de la Copa de Lucha Libre denominada Tacos La Comadre donde seis luchadores ... «EL DEBATE, মার্চ 16»
9
Sherlyn está feliz de ser comadre de Gabriel y Geraldine
Gabriel Soto y Geraldine Bazán tendrán este sábado 13 de febrero una doble celebración, pues además de contraer nupcias también festejarán el bautizo de ... «holaciudad.com, ফেব. 16»
10
Machetea a su esposa ya su comadre
Dos mujeres resultaron lesionadas luego de que un violento sujeto que se encontraba en estado de ebriedad comenzó a golpear a su esposa, pero la comadre ... «Diario de Poza Rica, ফেব. 16»

COMADRE এর ছবি

comadre

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Comadre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/comadre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন