অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "costurera" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি COSTURERA

La palabra costurera procede de costura.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ COSTURERA এর উচ্চারণ

cos · tu · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTURERA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ COSTURERA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «costurera» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
costurera

পোশাক-প্রস্তুতকারক

Modista

একজন পোশাকশিল্পীকে এমন ব্যক্তিকে বলা হয় যিনি পেশায় নকশা ও পোশাক তৈরি করেছেন; যেমন শহিদুল, ব্লাউজগুলি, পোষাক ইত্যাদি। এছাড়াও ফ্যাশন ডিজাইনার নামে পরিচিত Modista লিঙ্গ হিসাবে সাধারণ, যখন modiste, স্প্যানিশ রয়েল একাডেমী দ্বারা গৃহীত যদিও, এই পেশা সঙ্গে একটি মানুষ বিশেষভাবে বোঝায় পোশাকশিল্পী তার ক্লায়েন্টের সাথে সম্মত হন যে তিনি যে ধরণের পোশাক তৈরি করছেন, তার আকার, রং, উপাদান, শেষ ইত্যাদি উল্লেখ করে তার বিবরণ বিশদ উল্লেখ করে। এটা গার্মেন্টস গ্রহণ করা হবে যে মাত্রা, ঢালাই বিকাশ, ফ্যাব্রিক কেটে, এক sews স্থাপন এবং তার ক্লায়েন্ট নকশা বিনষ্টকরণ সঙ্গে solves শরীরের স্থাপন ব্যবস্থা গ্রহণ করে। পোশাকশিল্পীরা নিয়মিতভাবে গার্মেন্টস তৈরির সংগ্রহ সংগ্রহ করে যা সিরিজ তৈরি করা হবে। যে ক্ষেত্রে, তিনি একটি বেস আকার থেকে শুরু থেকে পছন্দসই মাপ প্রাপ্ত করার জন্য নকশার স্কেলিং বহন করা হবে। প্রতিটি ঋতুতে তারা তাদের প্রধান ক্লায়েন্টদের সাথে পাশাপাশি বিশেষ মাধ্যমের দ্বারা গৃহীত ফ্যাশন catwalks তাদের সংগ্রহ উপস্থাপন। Se denomina modista a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir; como vestidos, blusas, abrigos, etc. También se denomina diseñador de moda. Modista es común en cuanto al género, en tanto que la forma modisto, si bien es aceptada por la Real Academia Española, se refiere exclusivamente a un hombre con esta profesión. El modista acuerda con su cliente el tipo de ropa que va a confeccionar concretando los detalles de la misma referidos a formas, colores, material, acabados, etc. Toma medidas establecidas del cuerpo para establecer las dimensiones que adoptarán las prendas, desarrolla la moldería, corta la tela, cose una y resuelve con su cliente las terminaciones del diseño. Los modistas también diseñan periódicamente colecciones de propia creación de prendas que se confeccionarán en serie. En tal caso, realizará el escalado de los patrones para obtener las tallas que se deseen partiendo de una talla base. Cada temporada presentan sus colecciones en pasarelas de moda a las que asisten sus principales clientes así como medios de comunicación especializados.

স্পেনীয়এর অভিধানে costurera এর সংজ্ঞা

অভিধানে seamstress সংজ্ঞা একটি সেলাই, বা কাটা এবং সেলাই, সাদা পোশাক এবং কিছু পোশাক একটি মহিলার হয়। অভিধানের একটি seamstress আরেকটি অর্থ এছাড়াও একটি মহিলার সেলাই সেলসিং হয়। La definición de costurera en el diccionario castellano es mujer que tiene por oficio coser, o cortar y coser, ropa blanca y algunas prendas de vestir. Otro significado de costurera en el diccionario es también mujer que cose de sastrería.
স্পেনীয় এর অভিধানে «costurera» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COSTURERA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
derechurera
de·re·chu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
jurera
ju·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
mesturera
mes·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
pinturera
pin·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
sepulturera
se·pul·tu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COSTURERA এর মতো শুরু হয়

costreñir
costribación
costribar
costribo
costringir
costriñir
costro
costrón
costrosa
costroso
costumbrar
costumbre
costumbrismo
costumbrista
costura
costurar
costurear
costureo
costurero
costurón

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COSTURERA এর মতো শেষ হয়

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে costurera এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «COSTURERA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «costurera» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
costurera এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «costurera» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COSTURERA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক costurera এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার costurera এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «costurera» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

裁缝
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

costurera
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

seamstress
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सीनेवाली स्री
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

خياطة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

швея
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

costureira
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সীবনকারী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

couturière
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

tukang jahit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Näherin
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

裁縫師
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

재봉사
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

seamstress
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cô thợ may
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

தையல்காரராகவும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

terzi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sarta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

krawcowa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

швачка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

croitoreasă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ράφτρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

naaldwerkster
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

seamstress
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

syerske
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

costurera এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COSTURERA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
85
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «costurera» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
costurera এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «costurera» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COSTURERA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «costurera» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «costurera» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

costurera সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COSTURERA» স্পেনীয় বাগধারা

Costurera mala, la hebra de a vara.
Costurera sin dedal, hace poco y lo hace mal.
Fina costurera, hace camisas con chorrea.
Hebra larga, costurera corta.
Igual con igual: la costurera con el oficial.
La mala costurera, larga la hebra.
Mujer ventanera, poco costurera.

«COSTURERA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে costurera শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে costurera শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La costurera
Los caminos de las dos hermanas se vuelven a unir cuando la vida de una de ellas corre peligro, aunque ya no son las mismas que en el pasado: Emília se siente sola y desgraciada y Luzia se ha convertido en una forajida a la que apodan, la ...
Frances De Pontes Peebles, 2011
2
La costurera de Khair Khana
La costurera de Khair Khana reconstruye la historia de una mujer que gracias a la fuerza y al amor por su familia logró crear de la nada un negocio de éxito bajo los férreos preceptos del régimen talibán.
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
3
Romance de Lobos: comedia bárbara dividida en tres jornadas
Un gato empuja la puerta y llega sigiloso hasta la cama de la muerta, donde comienza a maullar tristemente, con largos intervalos. Tras el gato entra Benita la Costurera. BENITA LA COSTURERA ¡Doña Monchiña, ni agua caliente había!
Ramón del Valle-Inclán, 1977
4
Gaceta de los tribunales
Costurera Lavandera Hilandera Costurera H ilandcra Costurera Hilandera. Costurera Sirviente 66 Sin oficio Costurera . Hilandera Sin oficio Costurera Lavanulera Sirviente Lavandera Hilandera Costurera Sirviente 66 Cocinera Costurera.
5
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
COSTURERA. CLASES. DE. PUNTO. QUE. SUELEN. EMPLEARSE. Bastidores, utensilios y cuanto se necesita para el bordado, el . . a coeturera se ocupa en vestir el Diño desde que nace; pues corta y cose no solamente los paños y ...
‎1853
6
Cómo iniciar y administrar una empresa de moda
El patronista no sólo es responsable de realizar el patrón sino que tiene que saber interpretar las ideas que el diseñador plasma en sus dibujos y, a la vez, poder transmitir a la costurera las instrucciones para ensamblar las piezas de la  ...
Mercedes Cardenal, Elena Salcedo, 2005
7
Cuentos populares del Mediterráneo
–No, que me harás dañito. El gato la cogió por la colita y la sacó sin hacerle dañito. La ratita se puso debajo de un almendro para secarse. Era tiempo de almendras y una le cayó encima y le partió el morrito. El gatito fue a una costurera ...
Ana Cristina Herreros, 2011
8
El gato Félix: El marco incomparable
El marco incomparable Manuel Martínez Mediero. LOYOLA. — Hazla pasar, Marcela... Es la que me ha hecho este traje... MARTA. — Pero bueno, qué sorpresa... LOYOLA. — Es baratísima, hija... Es la costurera de doña Carmen Polo de ...
Manuel Martínez Mediero, 1997
9
Pindongo y la costurera de sueños
Obra cómica para niños que puede dar pie a reflexiones sobre el abuso de poder y las formas de combatirlo a través de la unión, la cooperación, la inocencia y la fantasía.
Braulio Llamero, 2005
10
El monaguillo de Terellaso
La casa de la costurera estaba en las afueras del pueblo en lo alto de un collado ; se subía por una vereda con pitacas y pencas a los lados; la entrada de la casa era muy grande; a la derecha se encontraba la máquina de coser y unas sillas ...
Juan José Torres Núñez, 2010

10 «COSTURERA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে costurera শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে costurera শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
De costurera a community manager: los cursos municipales que ...
El Consistorio busca a empresas que se hagan cargo de 25 cursos de formación para mujeres que se impartirán este año y el próximo. Heraldo.es. Zaragoza ... «Heraldo.es, জুলাই 16»
2
Localizan a costurera muerta en su recámara
Una mujer de oficio costurera fue localizada muerta ayer en la cama de su casa, en el fraccionamiento Parajes de Oriente, con huellas de golpes y varias ... «Diario Digital Juárez, জুলাই 16»
3
Que cosa la costurera
2 • Año tras año, la venta de uniformes genera largas colas e insatisfacciones en Ciego de Ávila. No siempre se encuentra la prenda de la talla correcta. A estas ... «Invasor, জুলাই 16»
4
Costurera destapó las irregularidades del destituido alcalde de ...
María Herrera, una costurera de Catapilco, junto con otros vecinos de Zapallar, encabezó el destape de las irregularidades y corrupción que había en el ... «24Horas.cl, জুলাই 16»
5
Una costurera que ocupó el puesto de interventora: "Me tocó a...
Resultó llamativo el testimonio de una costurera, socia de Coanda Cooperativa e interventora de la misma desde 1987 a 2001. La mujer, que reconoció no ... «Diario de Cádiz, মে 16»
6
Manuela Malasaña, la costurera de 17 años que plantó cara a ...
Su hija era Manuela, costurera en un taller de modistas. Vivía con sus padres en el cuarto piso del número 18 de la calle de San Andrés. Su muerte, convertida ... «ABC.es, মে 16»
7
Elena, la mejor costurera de Tartagal, celebra sus 96 años
Elena fue por años la costurera de Tartagal y trabajó incansablemente, aún después de que falleciera su marido, Inocencio Antonio Rodríguez. Su hija Ana ... «El Tribuno.com.ar, এপ্রিল 16»
8
Sonia de Noruega, la bella costurera que amenazó con suicidarse ...
Para impedir el posible matrimonio de Harald con Sofía de Grecia, Sonia tomó cartas en el asunto. Según se cuenta, la costurera amenazó a su novio con ... «Vanitatis, জানুয়ারি 16»
9
Velvet | Capítulo 2: La Costurera
Velvet | Capítulo 2: La Costurera. El amor de Ana y Alberto tendrá nuevos problemas que superar, como la muerte de Rafael y las consecuencias que trae esa ... «Chilevision, জানুয়ারি 16»
10
La costurera que llegó a empresaria
Nací en el lugar de O Viso, en Ortigueira, donde vivían mis padres, Vicente, que trabajó toda su vida como herrero, y Teresa, y mis hermanos Manuel, Carmen y ... «La Opinión A Coruña, জানুয়ারি 16»

COSTURERA এর ছবি

costurera

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Costurera [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/costurera>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন