অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "desamar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ DESAMAR এর উচ্চারণ

de · sa · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAMAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ DESAMAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «desamar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে desamar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে ডাসারারের সংজ্ঞা প্রেমময় বন্ধ করা, আপনার যে প্রেম বা শখ ছিল তা পরিত্যাগ করা। ডেসারের আরেকটি অর্থও ঘৃণা করা হয়। La definición de desamar en el diccionario castellano es dejar de amar, abandonar el cariño o afición que se tenía. Otro significado de desamar en el diccionario es también aborrecer.

স্পেনীয় এর অভিধানে «desamar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ DESAMAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamo
desamas / desamás
él desama
nos. desamamos
vos. desamáis / desaman
ellos desaman
Pretérito imperfecto
yo desamaba
desamabas
él desamaba
nos. desamábamos
vos. desamabais / desamaban
ellos desamaban
Pret. perfecto simple
yo desamé
desamaste
él desamó
nos. desamamos
vos. desamasteis / desamaron
ellos desamaron
Futuro simple
yo desamaré
desamarás
él desamará
nos. desamaremos
vos. desamaréis / desamarán
ellos desamarán
Condicional simple
yo desamaría
desamarías
él desamaría
nos. desamaríamos
vos. desamaríais / desamarían
ellos desamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamado
has desamado
él ha desamado
nos. hemos desamado
vos. habéis desamado
ellos han desamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamado
habías desamado
él había desamado
nos. habíamos desamado
vos. habíais desamado
ellos habían desamado
Pretérito Anterior
yo hube desamado
hubiste desamado
él hubo desamado
nos. hubimos desamado
vos. hubisteis desamado
ellos hubieron desamado
Futuro perfecto
yo habré desamado
habrás desamado
él habrá desamado
nos. habremos desamado
vos. habréis desamado
ellos habrán desamado
Condicional Perfecto
yo habría desamado
habrías desamado
él habría desamado
nos. habríamos desamado
vos. habríais desamado
ellos habrían desamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desame
desames
él desame
nos. desamemos
vos. desaméis / desamen
ellos desamen
Pretérito imperfecto
yo desamara o desamase
desamaras o desamases
él desamara o desamase
nos. desamáramos o desamásemos
vos. desamarais o desamaseis / desamaran o desamasen
ellos desamaran o desamasen
Futuro simple
yo desamare
desamares
él desamare
nos. desamáremos
vos. desamareis / desamaren
ellos desamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamado
hubiste desamado
él hubo desamado
nos. hubimos desamado
vos. hubisteis desamado
ellos hubieron desamado
Futuro Perfecto
yo habré desamado
habrás desamado
él habrá desamado
nos. habremos desamado
vos. habréis desamado
ellos habrán desamado
Condicional perfecto
yo habría desamado
habrías desamado
él habría desamado
nos. habríamos desamado
vos. habríais desamado
ellos habrían desamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desama (tú) / desamá (vos)
desamad (vosotros) / desamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamar
Participio
desamado
Gerundio
desamando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESAMAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alamar
a·la·mar
amalgamar
a·mal·ga·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
pleamar
ple·a·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESAMAR এর মতো শুরু হয়

desamable
desamador
desamadora
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESAMAR এর মতো শেষ হয়

acamar
aclamar
adamar
agramar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
recamar
tramar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে desamar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «desamar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESAMAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক desamar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার desamar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «desamar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

desamar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

desamar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

To untie
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

desamar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

desamar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

desamar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desamar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

desamar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

desamar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

desamar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

desamar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

desamar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

desamar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

desamar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

desamar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

desamar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

desamar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

desamar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

desamar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

desamar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

desamar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

desamar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

desamar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

desamar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

desamar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

desamar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desamar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESAMAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
38
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desamar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desamar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desamar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DESAMAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «desamar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «desamar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

desamar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESAMAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desamar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে desamar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAMAR. v. a. No amar , no querer como antes , dexar de amar , de cuya voz se com- pone antepuesta la preposicion Des. Lat. Amorem obluterare. Nonulterius amore prosequi aliquem. Chron. gen. f.216. Fuesc àConf- tantinopla à ganarlc ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESAMAR. v. a. No amar , no querer como antes , dexar de amar , de cuya voz se com- pone antepuesta la preposicion Des. Lat. Amorem obluterare. Nonutterius amore prosequi aliquem. Chron. gen. f.216. Fuesc àCons- tantinopla à ganarle ...
3
Milagros y resurrección de Jesús según san Marcos
En este caso, el pael ordinario de este verbo significaría -hacer amar-; pero tratándose de pael privativo lo que significa es -hacer desamar-, lo contrario de - amar-. A pesar de su poco uso actualmente hemos escogido aquí para traducir el ...
Mariano Herranz Marco, José Miguel García Pérez, 2001
4
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
plomo para desamar es la causa. Oro cs el mejor delos mctalcs , ydeuioscr para signisicar la mejor coía: plomo cs depoeo valor y dcuio signisicar coíâ peor : ansi sue cl atnor,ca cs mejor que el deíâ mor coin o conuenga a conseruacion dela ...
Alphonsus Tostado, 1551
5
Los orígenes históricos del cristianismo
En efecto, el original arameo de estos versículos afirmaba claramente el objetivo que los demonios intentaban alcanzar con sus gestos y palabras: «hacer desamar» a Jesús. A pesar de su poco uso actualmente, hemos escogido aquí para ...
José Miguel García Pérez, 2011
6
Historia crítica de la literatura española
Tant he amat | que vinch en desamar. Montem. Ya vengo á desamar de auer amado. Debe desamar, porque el amor se sostiene por el amor; y aunque ha logrado alguna paga su pasion, jamás correspondió á la aficion, que él abrigaba .
José Amador de los Ríos, 1865
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desamar. DES AMADOR, RA. s. in. y f. El que desama. Amorem exuens. DESAMAR, v. a. Dejar de amar , apartarse ó abandonar el cariño ó afición que se tenia. Amorem exaere. desamar. Aborrecer, querer mal á alguno. Odisse, odio  ...
Real academia española, 1817
8
Tratado de la comunidad: (Biblioteca de El Escorial MS. &-II-8)
462) (IV, 2) ... que buen omne toma ninguna cosa ... que buen omne non toma ninguna Frase faltante ... el consejo es desear las cosas presen- ... el consejo es desear las cosas pre- tes e desamar las eternales e fazer las sentes e desamar ...
Frank Anthony Ramírez, 1988
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Esc. 5. 6. Tol. 6. 7. Tol. B. R. 2. 3. 4. B. R. 3. 4. 8 nin por las cobdicias que han entre si 3 et los descontinentes de los homes. porque los haya á desamar el rey, et los otros Esc. 1. que le consejan. Esc. 1. nin las desaposturas 4 asi en la corte.
‎1807
10
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
... y me dés. ce? coidar, entender y desamar mis culpas y pecados y los vanos de - ley ce? de efte mundo.
Ramon Llull, 1749

10 «DESAMAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desamar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desamar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Amantes: Las cartas que no se dan
Cuando alguien intenta enamorarse sobre entiende la necesidad de sufrir, de esperar, de desamar. El amor siempre es puro, sencillo, fácil de llevar. ¿Qué es lo ... «Blasting News, মার্চ 16»
2
Juan Luis Mora y Merlina Acevedo
El arte de desamar. Capítulo primero. La traición. Este, un proyecto muy esperado por sus seguidores, tiene previsto su salida al mercado entre los meses de ... «El Periódico de Aragón, জানুয়ারি 16»
3
Silvio y sus viejos amoríos
Este nuevo disco, que a decir del trovador en su presentación está dedicado: “…al pueblo de Cuba que es capaz de amar y desamar igualito a todos los que ... «Cuba en Noticias, জানুয়ারি 16»
4
“Dedico 'Amoríos' al pueblo de Cuba, capaz de amar y desamar
“Dedico 'Amoríos' al pueblo de Cuba, capaz de amar y desamar”. Por Ap. mié, 23 dic 2015 08:45. Silvio Rodríguez tocó en un tono íntimo y casi acústico para ... «La Jornada en linea, ডিসেম্বর 15»
5
Sangrar, desamar e deixar de amar
O verbo amar na negativa soa sempre triste em todas as línguas, mas existe uma diferença entre desamar e deixar de amar. Deixar de amar ou é inevitável, ... «FlashVidas, আগস্ট 15»
6
Lira apresenta seu labirinto poético em segundo álbum solo
... sua cabeça/ meu amor/ Mas eu vou estender o meu corpo/ num varal pendurado no sol/ derreter, amor/ teu suor”, diz a canção Desamar, que inicia o disco. «NE10, মে 15»
7
Jay Fonseca le responde al hijo de Fortuño
“Yo puedo disentir sin desamar… No tengo ningún problema con Fortuño personal, mucha gente piensa que sí, me da risa porque lo mismo decían de Aníbal”, ... «Diario Metro de Puerto Rico, জুন 14»
8
El arte de Hanif Kureishi según el teatro uruguayo
... la literatura de Kureishi "tiene una mirada intimidatoria sobre las relaciones humanas, sobre nuestro cruel comportamiento en el arte de amar y desamar". «Diario El País, মে 14»
9
La 'Larga brevedad' de Rafael Lechowski
... Salman Rushdie, Slavoj Zizek o Annie Freud. En 2014 presentará, además, nuevo disco, Quarcissus: el arte de desamar. Larga brevedad. Rafael Lechowski «hoyesarte.com, ফেব. 14»
10
Rafael Lechowski
Y, ojalá, la posibilidad de que mi Quarcissus: El arte de desamar, pueda por fin asomar de la sima. Gracias de corazón por vuestro interés y disculpas por mi ... «La Ganzúa, অক্টোবর 13»

DESAMAR এর ছবি

desamar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desamar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/desamar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন