অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "desligar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি DESLIGAR

La palabra desligar procede del latín deligāre.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ DESLIGAR এর উচ্চারণ

des · li · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLIGAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ DESLIGAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «desligar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে desligar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে লিংকিংয়ের প্রথম সংজ্ঞাটি প্রকাশের জন্য, ligatures প্রকাশ করতে হয়। অভিধানে পৃথক করার আরেকটি অর্থ পৃথক করা, পৃথক করা। একটি ইভেন্ট থেকে অন্যটি আলাদা করুন ছিটানো এছাড়াও উপাদান এবং না কিছু উপাদান উদ্ঘাটন করতে হয়। La primera definición de desligar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desatar, soltar las ligaduras. Otro significado de desligar en el diccionario es separar, independizar. Desligar un acontecimiento de otro. Desligar es también desenmarañar y desenredar algo no material.

স্পেনীয় এর অভিধানে «desligar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ DESLIGAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desligo
desligas / desligás
él desliga
nos. desligamos
vos. desligáis / desligan
ellos desligan
Pretérito imperfecto
yo desligaba
desligabas
él desligaba
nos. desligábamos
vos. desligabais / desligaban
ellos desligaban
Pret. perfecto simple
yo desligué
desligaste
él desligó
nos. desligamos
vos. desligasteis / desligaron
ellos desligaron
Futuro simple
yo desligaré
desligarás
él desligará
nos. desligaremos
vos. desligaréis / desligarán
ellos desligarán
Condicional simple
yo desligaría
desligarías
él desligaría
nos. desligaríamos
vos. desligaríais / desligarían
ellos desligarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desligado
has desligado
él ha desligado
nos. hemos desligado
vos. habéis desligado
ellos han desligado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desligado
habías desligado
él había desligado
nos. habíamos desligado
vos. habíais desligado
ellos habían desligado
Pretérito Anterior
yo hube desligado
hubiste desligado
él hubo desligado
nos. hubimos desligado
vos. hubisteis desligado
ellos hubieron desligado
Futuro perfecto
yo habré desligado
habrás desligado
él habrá desligado
nos. habremos desligado
vos. habréis desligado
ellos habrán desligado
Condicional Perfecto
yo habría desligado
habrías desligado
él habría desligado
nos. habríamos desligado
vos. habríais desligado
ellos habrían desligado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desligue
desligues
él desligue
nos. desliguemos
vos. desliguéis / desliguen
ellos desliguen
Pretérito imperfecto
yo desligara o desligase
desligaras o desligases
él desligara o desligase
nos. desligáramos o desligásemos
vos. desligarais o desligaseis / desligaran o desligasen
ellos desligaran o desligasen
Futuro simple
yo desligare
desligares
él desligare
nos. desligáremos
vos. desligareis / desligaren
ellos desligaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desligado
hubiste desligado
él hubo desligado
nos. hubimos desligado
vos. hubisteis desligado
ellos hubieron desligado
Futuro Perfecto
yo habré desligado
habrás desligado
él habrá desligado
nos. habremos desligado
vos. habréis desligado
ellos habrán desligado
Condicional perfecto
yo habría desligado
habrías desligado
él habría desligado
nos. habríamos desligado
vos. habríais desligado
ellos habrían desligado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desliga (tú) / desligá (vos)
desligad (vosotros) / desliguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desligar
Participio
desligado
Gerundio
desligando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESLIGAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
coaligar
co·a·li·gar
coligar
co·li·gar
desobligar
de·so·bli·gar
enligar
en·li·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
profligar
pro·fli·gar
religar
re·li·gar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESLIGAR এর মতো শুরু হয়

desliar
desligadura
deslinajar
deslinar
deslindador
deslindadora
deslindamiento
deslindar
deslinde
desliñar
deslío
desliz
deslizable
deslizadera
deslizadero
deslizadizo
deslizador
deslizamiento
deslizante
deslizar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESLIGAR এর মতো শেষ হয়

alechigar
amigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
intrigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
tosigar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে desligar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «DESLIGAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «desligar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desligar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «desligar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESLIGAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক desligar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার desligar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «desligar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

解开
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

desligar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

untie
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

खोल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

فك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

развязывать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desatar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আলান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

délier
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menguraikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

losbinden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

解きます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

풀다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngudhari
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mở dây cột
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அவிழ்க்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

बंद सोडण्याच्यादेखील पात्रतेचा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çözmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sciogliere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozwiązać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розв´язувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dezlega
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λύνω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

los te maak
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

avbinda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

knyte opp
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desligar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESLIGAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
72
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desligar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desligar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desligar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DESLIGAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «desligar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «desligar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

desligar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESLIGAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desligar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে desligar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Escuela musica: Segun la practica moderna
Que no puede desligar de la feptima en la quinta faltando^ foi. 41 5. Que deviendó desligar de la feptima en la fexta por razón de la gloíla de el Baxo, íe puede desligar en la tercera, fol. 410. Que no puede desligar de oncena en octava por ...
Pablo Nassarre, 1723
2
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Transito de la decena , affi mayor , como menor á la quinta, fol. 78. Que no fe pueden ufar roas que aquellas disonantes (aunque fea por glosla) que están puestas en practica, fol. 99. Porque fe llama faifa la disonante, f. 104. Modo de desligar ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
3
Diccionario italiano-galego
Desligar, tratar independientemente dos cosas que van naturalmente unidas. / Desligar, liberar de un compromiso contraído, de una obligación, etc. DESLINDARLE, adj. Deslindable, que se puede DESLINDAR. DESLINDAMENTO, s»(.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESLIGAR. v. a. Desatar, soltar y desprender las ligadúras. Es compuelto de la prepolicion Des, y del verbo Ligar. Lat. Devincíre. SoU •vere ligamenta. Lop. Arcad. f. 178. Vieronfe ella y Leonísa en la ribera del rio una rarde, casi al tiempo  ...
5
Fragmentos musicos: primer tratado del canto llano]
P. Y en las ligaduras de fegunda , y feptima , que fe halla el baxo en quinta al tiempo de fu formació, kvra obligacion de desligar con el baxo en eípe '•- 'I cíe imperfec~ta? •' R.Ntíay obligacion de desligar con el baxo, mas en 1 vna eípecie que ...
José de Torres, 1700
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Y que el hilo con que fe cosiere sea negro , porque se parezca mejor la cestúra al tiempo del desligar. Desligar. Metaphoricamentc valedesemma- rañar y desenredar alguna cosa no material. Lat. Resolvere. Dilucidar 'e. Distinguere. L. G r a ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
.loi.rm l'ijj i, ao'j oqiauu l'ij'j'.t DESLIGAR. Vu â. Deíatap, soltar y dcfprcndcr las ligadúras. Es eompuesto de ia prepolicion Des, y del verbo Ligar. Lat. Devmvire. Sol- vtre l/gamenta. Lop. Arcad. r. 178. Vieronfe ella y Leonífa en la ribcra del rio  ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Yqueelhilo con que fs colicrc fea negro , porque se parezea mejor la costúra al tiempo del desligar. Desligar. Metaphoricamente vale desemma- ranar y del' enredar alguna cola no materiál. ~LìX.Resolverc.Dilucidare.Disiinguere. L.Grac.
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desligar. DESLIGAR, v. a. Desatar , soltar y desprender las ligaduras. Devincire , solvere ligamento. desligar, met. Desenmarañar y desenredar alguna cosa no material. Resolvere , dilucidare, distinguere. desligar, met. Absolver de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Fragmentos músicos repartidos en quatro tratados en que se ...
R.No ay obligacion de desligar con el baxoA mas en vna eípecie que en otra.. P. Pues porque razon ,, fi de toda ligadura ha de falir la efpecie'irnperfeotaï R. Porque con el baxo no liga , y no ligando con el baxo , no ay obligacion de desligar ...
Pedro Nassarre ((O.F.M.)), José de Torres, 1700

10 «DESLIGAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desligar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desligar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Marín pidió por Simeone e insistió con desligar al Gobierno del fútbol
El títular de Fútbol Para Todos, Fernando Marín, dijo que el “Cholo” es el entrenador que a él le gustaría en el seleccionado argentino. Además, reiteró que ... «El Litoral, জুলাই 16»
2
Ceuta abre el debate sobre la posibilidad de desligar el Día de la ...
... al fenómeno migratorio". Desde su punto de vista sería bueno desligar esa celebración de la conquista portuguesa, "que se quiera o no, no satisface a todos". «Lainformacion.com, জুলাই 16»
3
Podemos está dispuesto a desligar el referéndum de la negociación ...
En el esprint final de la campaña electoral el referéndum en Catalunya vuelve a cobrar protagonismo, también en Podemos, que no quiere que su propuesta de ... «La Vanguardia, জুন 16»
4
ELECCIONES UNIDOS PODEMOS Podemos está dispuesto a ...
... también en Podemos, que no quiere que su propuesta de celebrar una consulta se convierta en un obstáculo para formar Gobierno y apuesta por desligar las ... «EFE, জুন 16»
5
Elecciones 2016: Podemos dispuesto a desligar el referéndum en ...
Pablo Iglesias no está dispuesto a que el referéndum catalán sea la cuestión que le impida su camino a la presidencia del Gobierno. Desde la dirección de la ... «ABC.es, জুন 16»
6
Política Bertone buscó desligar a De Vido del detenido José López
La gobernadora de Tierra del Fuego señaló que "los secretarios no dependían de él" y que ambos se ocupaban de "áreas diferentes". etiquetas. José López ... «Télam, জুন 16»
7
Proponen desligar Tribunal Electoral de Coahuila del Poder Judicial
“El Tribunal Electoral será la máxima autoridad jurisdiccional en la materia, gozando de autonomía técnica y de gestión en su funcionamiento e independencia ... «Vanguardia.com.mx, জুন 16»
8
"A los hombres les han enseñado a desligar el sexo del amor y a las ...
Vivimos en una sociedad en la que a los hombres les han enseñado a desligar el sexo del amor y, sin embargo, a las mujeres nos han enseñado a asociarlo. «Heraldo.es, মে 16»
9
Feinmann quiso desligar a Macri del Panamá Papers, pero lo ...
Feinmann quiso desligar a Macri del Panamá Papers, pero lo terminó hundiendo más. El periodista intentó defender al Presidente por sus vínculos con la ... «El Destape, মে 16»
10
Governo decide desligar mais 12 termelétricas a partir de sábado
A determinação do CMSE foi de desligar térmicas cujo custo para produzir energia supera os R$ 150 por megawatt-hora. Apenas aquelas com custo abaixo ... «Globo.com, মে 16»

DESLIGAR এর ছবি

desligar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desligar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/desligar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন