অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "divorciado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি DIVORCIADO

La palabra divorciado procede del participio de divorciar.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ DIVORCIADO এর উচ্চারণ

di · vor · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVORCIADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ DIVORCIADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «divorciado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
divorciado

বিবাহবিচ্ছেদ

Divorcio

তালাক হল বিচ্ছেদ বিচ্ছেদ, তবুও, একটি বিস্তৃত অর্থে, এটি একটি বৈবাহিক ইউনিয়নের অবসান করতে চায় এমন প্রক্রিয়াটি নির্দেশ করে। আধুনিক আইনি পরিপ্রেক্ষিতে, 1804 সালের ফ্রেঞ্চ সিভিল কোডে তালাকের প্রথম নিষ্পত্তি করা হয়েছিল, সত্যের অনুসরণে যারা এই আইনটিকে বৈধ ফ্রি ইউনিয়ন হিসাবে বিবাহ করে এবং তালাককে একটি স্বাভাবিক প্রয়োজন হিসাবে দেখায়; এই অর্থে, আধুনিক বিবাহবিচ্ছেদ একটি খ্রিস্টীয় বন্ধন বিবাহের অধ: পতনের হিসাবে জন্ম হয়, রোমান আইন থেকে উদ্ভূত শব্দের সঙ্গে, পরের ধর্মনিরপেক্ষতার যুক্তি অনুসরণ করে। বিচ্ছেদ পৃথক পৃথকীকরণের থেকে পৃথক, যা প্রতিটি দেশের আইনী আদেশের উপর নির্ভর করে, এটি কিছু আইনি প্রভাব বা নাও হতে পারে; উদাহরণস্বরূপ, চিলির ক্ষেত্রে এই বাস্তব পরিস্থিতি বিবাহবিচ্ছেদ ঘোষণা করার অনুরোধের কারণ হতে পারে। আইনী বিচ্ছেদের ক্ষেত্রে, আইনত স্বতন্ত্র আইনী ব্যবস্থায় স্বীকৃত হয়, যা আসলে পৃথক পৃথকীকরণের তুলনায় অনেক বেশি কার্যকর প্রভাব ফেলে, যদিও তালাকের বিপরীতে বিবাহ বিচ্ছেদ শেষ হয় না। El divorcio es la disolución del matrimonio, mientras que, en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar término a una unión conyugal. En términos legales modernos, el divorcio fue asentado por primera vez en el Código Civil francés de 1804, siguiendo por cierto aquellos postulados que veían al matrimonio como una verdadera unión libre, y al divorcio como una necesidad natural; en este sentido, el divorcio moderno nace como una degeneración de un matrimonio vincular cristiano, siguiendo la lógica de la secularización de éste, teniendo por cierto raíces provenientes del Derecho Romano. El divorcio se diferencia de la separación de hecho en que, dependiendo del ordenamiento jurídico de cada país, puede tener o no algunos efectos jurídicos; por ejemplo para los casos de Chile esta situación fáctica puede ser causal para solicitar la declaración de divorcio. Respecto a la separación legal en tanto, ésta sí es reconocida legalmente en diversos ordenamientos jurídicos, teniendo en consecuencia un mayor número de efectos jurídicos que la separación de hecho, aunque a diferencia del divorcio, no pone término al matrimonio.

স্পেনীয়এর অভিধানে divorciado এর সংজ্ঞা

অভিধানে তালাকপ্রাপ্তির সংজ্ঞাটি একজন ব্যক্তির একটি উক্তি: যার বিবাহ বন্ধনটি আইনানুগভাবে বিলোপ করা হয়েছে। En el diccionario castellano divorciado significa dicho de una persona: Cuyo vínculo matrimonial ha sido disuelto jurídicamente.
স্পেনীয় এর অভিধানে «divorciado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DIVORCIADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
indiciado
in·di·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DIVORCIADO এর মতো শুরু হয়

divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divisorio
divo
divorciada
divorciar
divorcio
divulgable
divulgación
divulgador
divulgadora
divulgar
divulgativo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DIVORCIADO এর মতো শেষ হয়

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
graciado
ictericiado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে divorciado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «divorciado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DIVORCIADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক divorciado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার divorciado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «divorciado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

离婚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

divorciado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

divorced
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तलाकशुदा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

المطلقات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

разведенный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

divorciado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তালাকপ্রাপ্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

divorcé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

bercerai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

geschieden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

離婚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이혼
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pegatan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đã ly dị
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

விவாகரத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तिच्या नवऱ्याने तिला सोडून
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

boşanmış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

divorziato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rozwiedziony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розведений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

divorțat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαζευγμένος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geskei
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

skild
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skilt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

divorciado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIVORCIADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «divorciado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
divorciado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «divorciado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DIVORCIADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «divorciado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «divorciado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

divorciado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIVORCIADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে divorciado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে divorciado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sanidad Para El Corazon Del Divorciado: Devocionales Que ...
No matter the circumstances, divorce damages.
Rose Sweet, 2005
2
El hombre divorciado: descasarse y empezar de nuevo
"Antes, durante y después del divorcio los hombres se transorman.
Sergio Sinay, 2009
3
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
Present Preterit me divorcio nos divorciamos me divorcié nos divorciamos te divorcias os divorciáis te divorciaste os divorciasteis divorcio · divorciaron · divorciado · divorciándose regular -ar reflexive verb se divorcia se divorcian se divorció ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
4
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Cuadro 25 Población total de 12 años y más que habla alguna lengua indígena por etnia y estado civil, 2000 Etnia y estado civil Total Todas las etnias del Estado de México 100.0 Unión libre 9.1 Separado o divorciado 0 . 6 Viudo 9.9 Casado ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006
5
Perfil del pensionista no contributivo de la Seguridad ...
T O T A L SEXO 607 1.338 1.945 Soltero/-a 445 435 880 Casado/-a Viudo/-a 121 674 795 8 ESTADO CIVIL Divorciado/-a Separado/-a 6 nc TOTAL 93 101 38 44 27 98 125 0 1.945 H M T 0 1.338 0 607 NÚMERO DE CONVIVIENTES Uno Dos  ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
6
Perfil del pensionista no contributivo de la seguridad ...
Soltero/-a Casado/-a Viudo/-a Divorciado/-a Separado/-a nc TOTAL 1.345 378 34 47 79 0 1.883 1.192 2.342 211 243 275 0 4.263 2.537 2.720 245 290 354 0 6.146 Uno Dos Tres Cuatro Cinco >Cinco nc TOTAL 1.969 965 1.729 881 424 178 ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales. Imserso
7
El divorcio en el derecho francés
De ahí que, después de la Ley de 11 de julio de 1975, el ex-cón- yuge, tanto hombre como mujer, divorciado o separado por cualquier causa, si no había contraído nuevas nupcias tenía derecho a reversión de la pensión; pero se añadió una ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 1988
8
Five hundred and one Spanish verbs
imperativo Words related to this verb divorciarse de to get a divorce from el divorcio divorce, separation una mujer divorciada, un hombre divorciado divorced woman, man Check out the verb drills and verb tests with answers explained on ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
9
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
a) El cónyuge puede provocar la interdicción de su marido o mujer, si no está divorciado. Aunque el divorcio no disuelva el vínculo matrimonial entre los cónyuges, los independiza en forma tal que mientras subsiste desaparecen los vínculos ...
Luis Claro Solar
10
Anuario estadístico
CUSCATLAN Soltero Viudo Divorciado LA PAZ Soltero Viudo Divorciado CABANAS — Soltero Viudo Divorciado SAN VICENTE Soltero Viudo Divorciado USULUTAN Soltero Viudo Divorciado SAN MIGUEL Soltero Viudo Divorciado ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1980

10 «DIVORCIADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে divorciado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে divorciado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un padre divorciado recorre a pie 1.435 kilómetros para pedir la ...
Un padre divorciado recorre a pie 1.435 kilómetros para pedir la custodia ... es la que ha recorrido a pie Nicolás Muñoz, padre de dos niñas y divorciado. «Telemadrid, মে 16»
2
Un español divorciado, padre de dos hijas, recorre a pie hasta ...
Nicolás Muñoz sólo ve a sus hijas cada dos fines de semana y los martes y jueves por la tarde, pese a que su relación con su expareja es "cordial". Muñoz ... «Antena 3 Noticias, মে 16»
3
Discurso presidencial: Presidente de la UDI sostuvo que fue “un ...
En relación al mensaje presidencial entregado por Michelle Bachelet manifestó que fue un discurso muy prudente, pero muy divorciado de la realidad de los ... «Radio Agricultura, মে 16»
4
Un padre divorciado dejará de pagar la pensión a su hijo de 24 ...
La Audiencia de Pontevedra ha dado la razón a un padre divorciado que pedia dejar de pagar la pensión de alimentos que le pasaba cada mes a su hijo de 24 ... «20minutos.es, মে 16»
5
VIDEO: Hombre divorciado corta todas sus cosas para ex esposa
El proceso de divorcio puede ser un asunto pacífico o bastante problemático si al final la pareja ya no se soporta, o hay problemas de infidelidad o de custodia ... «Excélsior, এপ্রিল 16»
6
Divorciado transformó tatuaje de su ex pareja en un demonio
En vez de optar por un nuevo trabajo que cubriera el anterior, el ahora divorciado optó por transformar la cara y dar cuenta -quizás- de la cuota de rabia y ... «Cooperativa.cl, এপ্রিল 16»
7
Libre irá a elecciones internas divorciado del Tribunal Supremo ...
El proceso será "manejado directamente por el partido", dijo Coritza Díaz, integrante de la comisión que tomó la decisión. 1 0 0 0. Xiomara Castro, excandidata ... «La Prensa de Honduras, এপ্রিল 16»
8
Pinto un divorciado resentido
Hoy les pinto cómo actúa un divorciado resentido, pero, antes, les dibujo el contexto de cómo era el matrimonio. De hecho, se casaron dos veces. Primero, en ... «La Nación Costa Rica, ফেব. 16»
9
George Lucas, el "padre divorciado" de Star Wars
George Lucas, creador de "La Guerra de las Galaxias" pero que no estuvo involucrado en la realización de la esperada nueva película "El Despertar de la ... «El Universal, ডিসেম্বর 15»
10
Querido divorciado - parte 1
1)El "divorcio por capricho" o repudio que empuja a no aguantar lo más mínimo y dar rienda suelta a la satisfacción corporal y sensible. El voluble egoísmo ... «Adital, অক্টোবর 15»

DIVORCIADO এর ছবি

divorciado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Divorciado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/divorciado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন