অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "encamisada" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ ENCAMISADA এর উচ্চারণ

en · ca · mi · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMISADA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ENCAMISADA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «encamisada» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
encamisada

jacketed

Encamisada

জ্যাকেট দ্বারা শত্রু সৈন্যদের বিরুদ্ধে স্প্যানিশ তেরিসোসের দ্বারা পরিচালিত নিশাচর ঘাঁটি বোঝায়। সামরিক কৌশলগুলিতে, একটি জ্যাকেট রাতে বা ভোরের দিকে একটি আশ্চর্য আক্রমণ হয়, যখন শত্রুটি ঘুমিয়ে থাকা হয়। প্রকৃতপক্ষে, Tercios কর্মের ছোট শত্রুদের মধ্যে যার মধ্যে একটি সংখ্যাগরিষ্ঠ সৈন্য সংখ্যা, প্রায় 50, শত্রু শিবির এবং অবস্থানের মধ্যে রোষ এবং robbery সম্পন্ন যুদ্ধক্ষেত্রে যুদ্ধক্ষেত্রটি ন্যূনতম হ্রাস করা হতো এবং কেবল ছুরি ও তলোয়ার বহন করত, যদিও কিছু সৈন্যরা আর্ককোয়াস ও কব্জি চালায়; শুধুমাত্র পোশাক সাদা শার্ট পরা ছিল, তাই নাম জ্যাকেট। শত্রু সৈন্যরা ঘুমিয়ে পড়লে শত্রু সৈন্যরা ঘুমিয়ে পড়ত, যখন তারা নিখোঁজ হওয়া সম্ভবপর শত্রুকে হত্যা করতে সক্ষম হত, যাতে তারা সব সম্ভাব্য অস্ত্র ব্যবহার করতে পারত না, এবং যখন তারা অবসর গ্রহণ করতেন তখনই ভবন ও দোকানের আগুন জ্বালাতেন এবং আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার করা হতো। Por encamisada se entiende la incursión nocturna que realizaban los Tercios españoles contra las tropas enemigas. En táctica militar, una encamisada es un ataque por sorpresa durante la noche o al amanecer, cuando se supone al enemigo dormido. Originalmente, las acciones de los Tercios consistían en pequeñas escaramuzas en las que un número de efectivos reducido, en torno a 50, realizaban sabotajes y robos en los campamentos y posiciones enemigas. En las encamisadas el equipo de guerra se reducía al mínimo y se solía llevar sólo daga y espada, aunque algunos soldados portaban arcabuces y mosquetes; como única vestimenta se llevaba la camisa blanca, de ahí el nombre de encamisada. Solía atacarse por la noche, cuando la tropa enemiga dormía, para poder degollar al mayor número posible de enemigos en silencio, inutilizar todo el armamento posible y, sólo al retirarse, incendiar los edificios, tiendas y usar las armas de fuego que se llevasen.

স্পেনীয়এর অভিধানে encamisada এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে জ্যাকেটেডের সংজ্ঞাটি পুরাতন মিলিশিয়ায়, রাতের আকাশে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা আশ্চর্যজনক, শত্রুদের সাথে বিভ্রান্ত না হওয়া সাদা শার্ট দিয়ে সৈন্যদের আচ্ছাদন করে। অভিধানে encamisada এর আরেকটি অর্থ এছাড়াও mojiganga একটি ধরনের, যা, বিনোদন বা আনন্দের দেখানোর জন্য, অক্ষ বরাবর সঞ্চালিত হয়। La definición de encamisada en el diccionario castellano es en la milicia antigua, sorpresa que se ejecutaba de noche, cubriéndose los soldados con una camisa blanca para no confundirse con los enemigos. Otro significado de encamisada en el diccionario es también especie de mojiganga, que, para diversión o muestra de regocijo, se ejecutaba de noche con hachas.
স্পেনীয় এর অভিধানে «encamisada» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENCAMISADA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agrisada
a·gri·sa·da
aguisada
a·gui·sa·da
anisada
a·ni·sa·da
apaisada
a·pai·sa·da
avisada
a·vi·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desaguisada
de·sa·gui·sa·da
desavisada
de·sa·vi·sa·da
descamisada
des·ca·mi·sa·da
desguisada
des·gui·sa·da
flordelisada
flor·de·li·sa·da
guisada
gui·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
posada
po·sa·da
revisada
re·vi·sa·da
risada
ri·sa·da
usada
sa·da

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENCAMISADA এর মতো শুরু হয়

encamado
encamar
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada
encampanado
encampanar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENCAMISADA এর মতো শেষ হয়

abusada
acusada
adosada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
interesada
mesada
pausada
pensada
procesada
pulsada
quesada
rosada

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে encamisada এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «encamisada» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ENCAMISADA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক encamisada এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার encamisada এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «encamisada» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

encamisada
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Jacketed
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

तख्ताबंदीवाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

جاكت
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

снабженный рубашкой
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

encamisado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

jacketed
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

chemisé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

jacketed
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ummantelten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ジャケット付き
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

...에게 재킷을 입히는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

jacketed
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vỏ bọc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஜாக்கெட்டட்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

jacketed
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ceketli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

incamiciato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

płaszczem
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

забезпечений сорочкою
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

cu manta
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μανδύα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

jasje het kleed
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

mantlad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

mantlet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

encamisada এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENCAMISADA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «encamisada» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
encamisada এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «encamisada» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ENCAMISADA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «encamisada» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «encamisada» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

encamisada সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENCAMISADA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে encamisada শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে encamisada শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCAMISADA. f. f. Estratagéma Militár , que le usa de noche para insultât y acometer à los enemígos ,y cogerlos de repente, dando de rebáto sobre ellos: lo que se hace ponien- fe sobre los vestidos unas camífas , para que con la obfcuridád ...
2
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Torva, esquiva, aguzados los ojos como montés alimaña, penetró, dando gritos, una mujer encamisada y pelona. Por la sala pasó un silencio, los coloquios quedaron en el aire. Tirano Banderas, tras una espantada, se recobró batiendo el ...
3
Politica para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
I Pero si el enemigo como mas poderoso ericerrarc a los de la ciudad , será bien al poner el sitio jugar de las culebrinas que alcançan mas, y para defender tierras son muy proucchosas, vsando alguna vez de dar al enemigo encamisada, quc ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1616
4
Politica para corregidores y senores de vassallos, en tiempo ...
_ Pero si el enemigo como mas poderoso encetrare a los de la ciudad , serà bien al poner el sitio jugar de las culebrinas que alcançan mas, ypara defender tierras son muyprouechosasa. . vsando alguna vez de dar al enemigo encamisada ...
Gerónimo n. 1547 Castillo de Bobadilla, Giovanni Battista Coccini, 1616
5
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
VIII Torva, esquiva, aguzados los ojos como montés alimaña, penetró, dando gritos, una mujer encamisada y pelona. Por la sala pasó un silencio, los coloquios quedaron en el aire. Tirano Banderas, tras una espantada, se recobró batiendo ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Peroii el enemigo como m3s poderoso encerrare a los de la ciudad , será bien al poner el sitio jugar de las culebrinas que alonçan mas, y para defender tierras fon muy prouechofas, vianda alguna vez de dar al enemigo encamisada, que es  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Conduéius. Directus. Marian. Hist. Esp. lib. 3. cap. 13. Acáusade haverles cortado los caiíos por donde v enía encamìnada. Cerv. Quix.tom.2. cap. 3 2. O yá vengan encaminadai , por la ma- licia de algun encantadór envidioso. ENCAMISADA.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCAMISADA, s. f. (M/.) Cierta estratagema. Camifadt , the Jwprife o/ an entmy by night. encamisada. Fiesta de regocijo que se hacia de noche sin prevención de libreas, ni órden de máscara. A feaji of rejoicings performed by riight ivithout ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Teatro y prácticas escénicas
No obstante, el 17 de agosto y por su cuenta, veintidós caballeros habían ordenado "una encamisada con que dieron principio a las fiestas" como indica Gómez en su relación, si bien no especifica en qué consistió." Las fiestas de hecho ...
José Luis Canet Vallés, 1986
10
Politica para Corregidores y Señores de vasallos, en tiempo ...
... bien conocidos los sitios. H Jzefe esto con arcabuzeria y alabardas : y la cubcca de la encamisada tenga consigo la trom peta,o atambor,para que oyendo hazer la seña de la retirada acudan todos al puesto acordado por donde han de  ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1624

10 «ENCAMISADA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে encamisada শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে encamisada শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Manacor surt al carrer amb l'Encamisada i les corregudes de l'anell ...
Això és el que la crida de Sant Jaume va demanar als ciutadans, que dissabte respongueren vestint-se de blanc i participant en l'encamisada i en les primeres ... «Ara Balears, জুলাই 16»
2
Sant Jaume reivindica el patró de Manacor amb aires de festa antiga
Els cavallers de Sant Jaume, les canyes, l'encamisada, la mulassa o les corregudes de joies són alguns dels elements que les festes de Sant Jaume de ... «Ara Balears, জুলাই 16»
3
Encamisadas Legión Española vs Talibanes afganos
Como unidad pionera en misiones exteriores La Legión formalizo siete intervenciones en el teatro de guerra afgano siendo las tres últimas en 2010, 2011 y ... «Blasting News, জুন 16»
4
El asedio de Mons: donde el Gran Duque de Alba destrozó a 20.000 ...
Tras la encamisada, Orange decidió marcharse en dirección a Alemania, dejando a su hermano abandonado a las fuerzas hispánicas. Luis de Nassau se ... «ABC.es, মে 16»
5
Alcaldía de Guayaquil habilitará en 180 días paso elevado de ...
Esta última arteria vial será encamisada dentro de 45 días para volver a ser operativo. Otras soluciones viales se informarán en las próximas horas por parte del ... «Ecuador Inmediato, এপ্রিল 16»
6
Agustí Villaronga rodará su 'Incierta gloria' a partir de mayo en ...
Como homenaje a los vecinos de Estercuel, la cinta incluirá en una escena su fiesta de la Encamisada. "Insistí muchísimo" y, por ello, finalmente la cinta ... «El Séptimo Arte, মার্চ 16»
7
Agenda regional del sábado
El subdelegado del Gobierno en Toledo, Fernando Sanz, asiste a la fiesta de la Encamisada. Menasalbas. 12:00h. Ciudad Real. La alcaldesa de Ciudad Real, ... «El Digital de Castilla la Mancha, জানুয়ারি 16»
8
El rito del fuego purificador envuelve de magia ancestral la noche ...
La tradición se cumplió y el fuego purificó en Estercuel a los cientos de seres humanos que se atrevieron otra vez a acudir a la "Encamisada", la gran fiesta del ... «www.diariodeteruel.es, জানুয়ারি 16»
9
Estercuel es fuego
La localidad turolense de Estercuel celebra el fin de semana más próximo al 19 de enero la Encamisada, una procesión a través de quince hogueras en ... «Aragón Digital, ডিসেম্বর 15»
10
El capitán Sancho Dávila, la mano de hierro del implacable Gran ...
Fue la suya una exhibición de cómo se conduce una encamisada. Esto es, un ataque nocturno entre las filas enemigas. Dávila –al mando de trescientos ... «ABC.es, আগস্ট 15»

ENCAMISADA এর ছবি

encamisada

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Encamisada [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/encamisada>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন