স্পেনীয়এর অভিধানে "encarnación" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি ENCARNACIÓN

La palabra encarnación procede del latín incarnatĭo, -ōnis.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ ENCARNACIÓN এর উচ্চারণ

en · car · na · ción

স্পেনীয়এ ENCARNACIÓN এর মানে কি?

অবতার

Encarnación

খ্রিস্টানদের অবতার যখন মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শাশ্বত শব্দটি প্রবেশ করলো এবং মানবজাতির সুমো শুধুমাত্র ও সর্বশক্তিমান প্রিস্ট হওয়ার জন্য তাঁর ঐশ্বরিক প্রকৃতি ছাড়াই চিরকাল মানব প্রকৃতি অর্জন করেছিল। এবং পবিত্র আত্মা খ্রীষ্টের মতোই তাকে নিযুক্ত করেন যাতে খ্রিস্টীয় মতবাদ অনুসারে একমাত্র ব্যক্তিকে যিশু খ্রিস্টের দুটি ইচ্ছা, দুটি বুদ্ধিমত্তা, দুটি প্রকৃতি এবং এটি নিশ্চিত করে যে তার অনন্তকাল কোন মাতা নেই বা পিতার সময় নেই। এই ঘটনা ইতিহাস গুরুত্ব দেওয়া আগে খ্রীষ্টের আগে এবং পরে ভাগ করা হয়। এবং এখন টারটুলিয়ানের মতানুযায়ী: টারটুলিয়ানের "ঐশ্বরিক রে, যা শব্দ বা লোগোস, কুমারীতে অবতীর্ণ হয়েছে, তার গর্ভে মাংস খেয়েছে এবং একই সময়ে মানুষ ও ঈশ্বরকে জন্ম দিয়েছে।" অন্যদিকে আলেকজান্দ্রিয়া সেন্ট সেন্টের সেন্ট সিরিল এভাবে ব্যাখ্যা করেছেন: "ঈসা মসিহ হ'ল, সমস্ত সময় পিতার দ্বারা জন্মলাভ করা হয়েছিল, আর একজন স্ত্রীলোকের মাংসের জন্ম হয়েছিল।"

Encarnación para los cristianos es el momento en que la eterna Palabra de Dios entró en el tiempo y adquirió para siempre la naturaleza humana sin dejar su Naturaleza Divina con el fin de ser Sumo Único y Eterno Sacerdote de la humanidad. Y el Espírtu Santo lo unge como Cristo de forma que según la doctrina cristiana la única Persona de Jesucristo tiene dos voluntades, dos inteligencias, dos naturalezas y se afirma que no tiene Madre en la eternidad ni Padre en el tiempo. Dada la importancia de este hecho la historia se divide en antes y después de Cristo. Y ahora Según Tertuliano a continuación: Según Tertuliano "el rayo divino, que es el Verbo o el Logos, descendió a una virgen, tomó carne en su seno y nació, hombre y Dios a la vez". San Cirilo de Alejandría, por otra parte, lo explicaba así: "Jesús existió, fue engendrado por el Padre antes de todos los tiempos, y no obstante nació de la carne de una mujer".

স্পেনীয়এর অভিধানে encarnación এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধান মধ্যে অবতার প্রথম সংজ্ঞা কর্ম এবং embodying এর প্রভাব। অভিধানে অবতারের আরেকটি অর্থ হলো ভার্জিন মেরি এর বক্ষের মধ্যে মানব দেহের ডিভাইন শব্দ গ্রহণ করার একটি রহস্যজনক আইন। অবতার একটি ধারণা, মতবাদ, ইত্যাদির অবতরণ, উপস্থাপনা বা প্রতীকও।

La primera definición de encarnación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de encarnar. Otro significado de encarnación en el diccionario es acto misterioso de haber tomado carne humana el Verbo Divino en el seno de la Virgen María. Encarnación es también personificación, representación o símbolo de una idea, doctrina, etc.

স্পেনীয় এ «ENCARNACIÓN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «encarnación» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

encarnación এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

imagen · materialización · misterio · personificación · representación · símbolo

ENCARNACIÓN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক encarnación এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার encarnación এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «encarnación» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 化身
• স্পেনীয়: encarnación
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: incarnation
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अवतार
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تجسد
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: воплощение
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: encarnação
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অবতার
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: incarnation
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: penjelmaan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Inkarnation
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 化身
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 강생
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: inkarnasi
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hiện thân
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: அவதாரம்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अवतार
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: vücut bulma
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: incarnazione
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wcielenie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: втілення
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: încarnare
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ενσάρκωση
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: inkarnasie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: inkarnation
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: inkarnasjon

«ENCARNACIÓN» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

encarnación শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Juan Valera

El universo visible, es decir, la realización o encarnación del pensamiento divino es la causa ocasional de la ciencia.

«ENCARNACIÓN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে encarnación শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে encarnación শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ...

Estudio del pensamiento de los teólogos Karl Rahner y Hans Urs von Balthasar en torno a un tema primordial y de gran interés en el debate teológico: la verdad de la creación.

Ángel Cordovilla Pérez, 2004

La familia, encarnación del Amor hoy

La presente obra es un intento de profundizar en la realidad socio-espiritual de la familia y conocerla para poder entenderla como un todo de vivencia del Amor que es Dios, porque parte de la idea que Dios la creó por amor al observar que ...

Juan Luis Salinas Sánchez, 2011

Importancia de la microbiota del tracto gastrointestinal en ...

ÍNDICE: Introducción.

Encarnación MELLADO DURÁN, Angeles JOS GALLEGO, María Isabel MORENO NAVARRO, 2012

El Símbolo Atanasiano: De la Trinidad a la Encarnación

Una de las principales exposiciones dogmáticas de la fe católica y la más importante por lo que se refiere a los dos misterios centrales de la verdad revelada: la Trinidad y la Encarnación.

José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 1998

Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...

CAPÍTULO 4 FRAY DIEGO DE VALENCIA Y SU TRATADO SOBRE LA TRINIDAD Y LA ENCARNACIÓN (2Anón) 1. UNIDAD DE AUTOR DEL «lANóN» Y DEL «2ANóN» El 2Anón, del que doy también la edición crítica, figura en los folios ...

Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984

Vivir entre culturas: una nueva sociedad

Vivir entre culturas: una nueva sociedad es un libro que trata el tema de la educación intercultural de forma diferente a la que se presenta en los libros que hoy aparecen en el mercado.

Encarnación Soriano Ayala, 2009

Educación para la convivencia intercultural (93)

“Educación para la convivencia intercultural” es fruto del trabajo, del debate y de la reflexión, y ayuda a potenciar el conocimiento de temáticas importantes y necesarias en la actual sociedad multicultural: la educación ...

Encarnación Soriano Ayala, 2007

Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...

Dentro del desarrollo del fenómeno migratorio y de las actuales políticas migratorias, en especial, la movilidad familiar o reagrupación familiar ha adquirido mayor protagonismo como último recurso legal de acceso a Europa.

Encarnación La Spina (italiana), 2012

Fundamentos de construcción

Este libro está pensado para el alumno que ha decidido iniciar sus estudios en Ingeniería de Edificación, sirviéndole como herramienta de trabajo para la asignatura Fundamentos de Construcción.

Jaime Ferri Cortés, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011

Diccionario apostolico: segunda parte ...

Sin la Encarnación del Verbo jamas hubiéramos sido reconciliados con Dios. 22. Continuación del mismo asunto, ibi, Para corresponder al beneficio de la Encarnación , debemos hacer por Dios lo que Jesu- ' Christo hizo por nosotros. 23.

Jacinto de Montargon ((O.S.A.)), 1797

10 «ENCARNACIÓN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে encarnación শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে encarnación শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Con jonrones de Bautista y Encarnación, Estrada triunfa

Los dominicanos José Bautista y Edwin Encarnación sonaron jonrones en el primer inning, lo mismo que Troy Tulowitzki, para que Estrada dejara atrás una ... «20minutos.com, জুলাই 16»

El Monasterio de la Encarnación exhibe esta tarde la sangre de San ...

Madrid, 26 jul (EFE).- La iglesia del Real Monasterio de la Encarnación abrirá sus puertas esta tarde, desde las 17:00 horas, para todos los fieles que quieran ... «La Vanguardia, জুলাই 16»

Happ y Encarnación dan triunfo a Azulejos ante Seattle

J.A. Happ y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de un hit, Edwin Encarnación sacudió un jonrón solitario y los Azulejos de Toronto vencieron el ... «20minutos.com, জুলাই 16»

Con cuadrangular de Encarnación, Azulejos se imponen

El dominicano Edwin Encarnación pegó su 25to vuelacerca en la temporada, Aaron Sánchez resolvió siete innings con autoridad y los Azulejos de Toronto ... «20minutos.com, জুলাই 16»

Suspenden a Encarnación un juego por contacto con umpire

El dominicano Edwin Encarnación, de los Azulejos de Toronto, fue suspendido un partido el domingo por haber hecho contacto con el umpire Vic Carapazza ... «20minutos.com, জুলাই 16»

Desarticulan banda criminal en Encarnación de Díaz

Elementos de la Fiscalía lograron la detención de tres hombres y la retención de un menor de edad. GUADALAJARA, JALISCO (16/JUN/2016).- Tras realizar ... «Informador.com.mx, জুন 16»

Encarnación batea 2 jonrones y Azulejos vencen a Orioles

TORONTO (AP) — Por la forma en que está bateando, no hay un lanzamiento con el que Edwin Encarnación deba resistir la tentación de hacer el swing. «Vivelo Hoy, জুন 16»

Ángel de la Encarnación y Beatriz Real vencieron en la Vertical Trail ...

En categoría masculina, Ángel de la Encarnación (Todovertical) ganó en la Vertical mientras que Vicente Redondo (Cuenca Dolomía) hacía lo propio el Trail La ... «El Digital de Albacete, মে 16»

Proponen llamar 'Plaza 15M' a las 'Setas' de la Encarnación

En ella, se propone "cambiar el nombre de la actual Plaza Mayor (antigua plaza de la Encarnación) por el de 'Plaza del 15M ¡Dormíamos, despertamos! «Sevilla Actualidad, মে 16»

Jorge Chueco fue detenido en la ciudad paraguaya de Encarnación

Jorge Chueco, el abogado de Lázaro Báez, fue detenido a las 15.30 en la ciudad de Encarnación, Paraguay, tras cuatro días de intensa búsqueda en la zona ... «El Diario 24, এপ্রিল 16»