অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
enjaular

স্পেনীয়এর অভিধানে "enjaular" এর মানে

অভিধান

স্পেনীয় এ ENJAULAR এর উচ্চারণ

en · jau · lar


ENJAULAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ENJAULAR এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে enjaular এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে caging প্রথম সংজ্ঞা একটি খাঁচার ভিতরে একটি ব্যক্তির বা পশু রাখা বা করা হয়। অভিধানে গর্তের আরেকটি অর্থ জেলখানাতে কাউকে স্থাপন করা। Caging এছাড়াও কারণ হয়।


স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ ENJAULAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjaulo
enjaulas / enjaulás
él enjaula
nos. enjaulamos
vos. enjauláis / enjaulan
ellos enjaulan
Pretérito imperfecto
yo enjaulaba
enjaulabas
él enjaulaba
nos. enjaulábamos
vos. enjaulabais / enjaulaban
ellos enjaulaban
Pret. perfecto simple
yo enjaulé
enjaulaste
él enjauló
nos. enjaulamos
vos. enjaulasteis / enjaularon
ellos enjaularon
Futuro simple
yo enjaularé
enjaularás
él enjaulará
nos. enjaularemos
vos. enjaularéis / enjaularán
ellos enjaularán
Condicional simple
yo enjaularía
enjaularías
él enjaularía
nos. enjaularíamos
vos. enjaularíais / enjaularían
ellos enjaularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enjaulado
has enjaulado
él ha enjaulado
nos. hemos enjaulado
vos. habéis enjaulado
ellos han enjaulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enjaulado
habías enjaulado
él había enjaulado
nos. habíamos enjaulado
vos. habíais enjaulado
ellos habían enjaulado
Pretérito Anterior
yo hube enjaulado
hubiste enjaulado
él hubo enjaulado
nos. hubimos enjaulado
vos. hubisteis enjaulado
ellos hubieron enjaulado
Futuro perfecto
yo habré enjaulado
habrás enjaulado
él habrá enjaulado
nos. habremos enjaulado
vos. habréis enjaulado
ellos habrán enjaulado
Condicional Perfecto
yo habría enjaulado
habrías enjaulado
él habría enjaulado
nos. habríamos enjaulado
vos. habríais enjaulado
ellos habrían enjaulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjaule
enjaules
él enjaule
nos. enjaulemos
vos. enjauléis / enjaulen
ellos enjaulen
Pretérito imperfecto
yo enjaulara o enjaulase
enjaularas o enjaulases
él enjaulara o enjaulase
nos. enjauláramos o enjaulásemos
vos. enjaularais o enjaulaseis / enjaularan o enjaulasen
ellos enjaularan o enjaulasen
Futuro simple
yo enjaulare
enjaulares
él enjaulare
nos. enjauláremos
vos. enjaulareis / enjaularen
ellos enjaularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enjaulado
hubiste enjaulado
él hubo enjaulado
nos. hubimos enjaulado
vos. hubisteis enjaulado
ellos hubieron enjaulado
Futuro Perfecto
yo habré enjaulado
habrás enjaulado
él habrá enjaulado
nos. habremos enjaulado
vos. habréis enjaulado
ellos habrán enjaulado
Condicional perfecto
yo habría enjaulado
habrías enjaulado
él habría enjaulado
nos. habríamos enjaulado
vos. habríais enjaulado
ellos habrían enjaulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enjaula (tú) / enjaulá (vos)
enjaulad (vosotros) / enjaulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enjaular
Participio
enjaulado
Gerundio
enjaulando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENJAULAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

angular · anular · apaular · articular · calcular · celular · circular · desembaular · desenjaular · embaular · espectacular · estimular · formular · maular · particular · paular · popular · regular · singular · titular

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENJAULAR এর মতো শুরু হয়

enjalbegar · enjalbiego · enjalma · enjalmar · enjalmero · enjambradera · enjambradero · enjambrar · enjambrazón · enjambre · enjaquimar · enjaranar · enjarciar · enjardar · enjardinar · enjaretado · enjaretar · enjarje · enjaulada · enjebar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ENJAULAR এর মতো শেষ হয়

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · simular · triangular · vehicular · vincular

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে enjaular এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «enjaular» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ENJAULAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক enjaular এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার enjaular এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «enjaular» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

enjaular
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

cage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पिंजरा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

قفص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

клетка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

gaiola
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

খাঁচা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

cage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

sangkar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Käfig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ケージ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

새장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kandhang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lồng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கூண்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पिंजरा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kafes
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

gabbia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

klatka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

клітина
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

cușcă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κλουβί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hok
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

bur
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bur
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

enjaular এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ENJAULAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

enjaular এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «enjaular» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

enjaular সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ENJAULAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে enjaular শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে enjaular শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Enjaular los cuerpos: normativas decimonónicas y feminidad ...
En los trabajos compilados en este libro se analizan diversas formas del control social e ideológico ejercido sobre el cuerpo de las mujeres en el siglo XIX mexicano, que conforman una normatividad que define un modelo de lo femenino que ...
Julia Tuñón, 2008
2
Ibero-Americana Pragensia
I-Enjaular árboles como pájaros 2-Enjaular pájaros como árboles 3-Enjaular espíritus como pájaros El verso segundo representa esa vuelta al "orden habitual de la naturaleza" como dice A. Lefebvre.
3
Tratado de los animales terrestres, y volatiles, y sus ...
De todas las fuertes de ЛУе* que fe fueltn enjaular f*r a recreo del oieLo ,yyiß* del hombre. : i -V LAS Aves, y paxaros c¡ue de ordinario fe fuelen enjaular para rccreo> y entte» tenimicnto délos hcrpbres , fonlosfi* guícntes Cadcrneras, óSicte  ...
Gerónimo Cortès, 1672
4
Diccionario portatil español-inglés
E'mir, 4. titulo de dignidad en Turquía y Persia E'missary, ». er>isario; a. Emission , *. emisión To Emit, va. emitir Emmánuel, г. V. Immunutl Emménagogues, *. medicinal que ayudan menstruation E'mmet, *. hormiga То Emméw, va. enjaular То ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Enjaular, encerrar, poner dentro de una jaula. 2. Encerrar dentro de un espacio muv estrecho. INCAGEMENT [in-ca'j- juent-1 8. El acto de enjaular. INCALESCENCE [in-ca- le's-ensj, INCALE SCENCY [in-ca-lc's-en-si] s. Principio de calor ...
‎1858
6
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
•COLOSIOT. pp. Acercarse la gente , apiñándose. Vm. Mejor mag. Á quien , pag- an. Manyolo- mot. Á quien, pinany"on§olomotan. COLOMP1S. pe. Vide coyompis . COLONG. pe. Enjaular. Vm , 1. Mag. Lo que, in. La jaula, An. Mag. encerrarse.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Encagé, e. adj. y part. pas. de encajer. Enjaulado , a. Eneiger, v. a. an-ka-jé. Enjaular, poner en una jaula ; encerrar los pájaros dentro de una jaula. I! Fig. y fam. Enjaular; meter en chiro- na , en la trena, en la casa de poco trigo, en casa de lia, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enjaular. ENJAULAR, v. a. Encerrar ó ponet dentro de la jaula alguna persona ó animal. Cavea indujere. ENJECO. s. m. ant. Incomodidad, molestia. Molestia, incammoditas. enjeco. ant. Dificultad, duda, enredo. Dificultas , trices.
9
Concierto barroco
En esta breve pieza titulada Concierto barroco el autor consiguió transmutar esa pretensión en un bazar novelístico de singulares trampantojos para hacernos soñar, incluso, que podemos escuchar con nuestros ojos lectores una perdida ...
Alejo Carpentier, Antonio Fernández Ferrer, 2011
10
Pequeña música nocturna
Habrá que enjaular al cuaderno amarillo, es peligroso, repetía muchas veces. Traté de desviar mi cara porque ya no lograba aguantar la escena. Cuando se fue ni Laura ni yo hicimos el menor comentario, ninguno se animaba. Hablábamos ...
Liliana Díaz Mindurry, 1998

10 «ENJAULAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে enjaular শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে enjaular শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Crónica de un amor que quiere ser inmortal
Por eso su fracaso es admirable por un lado (viva el atrevimiento) pero decepcionante por otro porque propuestas tan kamikazes no se pueden enjaular en un ... «La Opinión de Tenerife, জুলাই 16»
2
Advierten con 'enjaular' a conductores ebrios en el puerto
Cambian estrategia del alcoholímetro Advierten con 'enjaular' a conductores ebrios en el puerto. Ya no pagarán multa, a partir del viernes se les aplicará un ... «Noroeste, জুলাই 16»
3
MADRID. METRO ADMITIRÁ PERROS SIN ENJAULAR A PARTIR ...
... - Flexibiliza el Reglamento de Viajeros también para las bicicletas. Metro de Madrid admitirá perros en sus vagones a partir de mañana, después de que la ... «Te Interesa, জুলাই 16»
4
¡Justicia! Prohibirán enjaular a perros y gatos en tiendas de Madrid
(Caracas, 1 de julio. Noticias24).- Un grupo parlamentario del partido Ciudadanos liderado por el legislador Ignacio Aguado presentó ante el Congreso una ... «Noticias24, জুলাই 16»
5
A un corazón que se escapa, no lo quieras enjaular
Como si fuera una película, los estudios del corazón que se realizó el arquero en Buenos Aires fueron positivos y el comodorense continuará defendiendo el ... «El Patagónico, জুন 16»
6
Spalletti: "No voy a enjaular a Cristiano"
Con fuerza, velocidad, físico y que marca goles, pero no le voy a enjaular como he leído estos días, no voy a decir a tres de mis jugadores que deben marcarle ... «El Mundo, ফেব. 16»
7
Spalletti não vai enjaular Cristiano Ronaldo
Luciano Spalletti, treinador da Roma, elogiou, esta terça-feira, Cristiano Ronaldo na conferência de imprensa de antevisão do encontro da primeira mão dos ... «O Jogo, ফেব. 16»
8
El complejo trabajo de enjaular al tigre de la inflación desbocada
Encerrar al tigre Se afirma con razón que domar la inflación es como intentar enjaular a un tigre: es sencillo liberarlo pero mucho más difícil encerrarlo de nuevo ... «Clarín.com, জানুয়ারি 16»
9
No más huevos de gallinas torturadas
La última compañía en sumarse, esta semana, ha sido Taco Bell, con el anuncio de que usará huevos producidos sin enjaular gallinas en 6,000 lugares de ... «El Diario NY, নভেম্বর 15»
10
Santa Clara: Funcionarios se quejan de que usuarios de un punto ...
"Hubo que enjaular la estatua de Marta Abreu —ubicada en el parque— porque se mancillaba ese legado", dijo la historiadora santaclareña Marta Anido. "Si se ... «Diario de Cuba, সেপ্টেম্বর 15»

ENJAULAR এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Enjaular [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/enjaular>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN