«ENVERGONZAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
envergonzar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে
envergonzar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENVERGAR , v. a. ( mar. ) EnTorgtter : attacher les voiles aux vergues.
ENVERGONZADO , p. p. V. Envergonzar. Il adj. (v.) V. Vergonzante.
ENVERG0NZAM1ENT0 , s. m.{v.) V. Vergüenza, Empacho. ENVERGONZANTE ,
p. a. V. Envergonzar.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.a. ant. de envergonzar. Lo mismo que vergonzante. ENVERGONZAR, v. a. ant.
Lo mismo que avergonzar. Usábase también como recíproco. envergonzar, ant.
Lo mismo que reverenciar ó respetar. ENVERNADERO.s.m.ant. Lo mismo que ...
Real academia española,
1817
3
Diccionario de la Academie Española
ENVERGONZAMIENTO. s, m. ant. Vergüenza , empacho. ENVERGONZANTE.
p. a. ant. de Envergonzar. Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE. v. a. ant.
Avergonzar. -— ant. Beverenciar ó respetar. ENVERNADEBO. s. m. ant.
Invernadero.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. ant. Vergüenza , empacho. ENVERGONZANTE, p. a. ant. de Envergonzar.
Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE. y. a. ant. Avergonzar. — ant.
Reverenciar ó respetar. EÑVERNADERO. s. m. ant. Invernadero. ENVERNAR,
DO. v. n. ant.
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. pl. Envergues. ENVERGONZADO, DA. p. p. de ENVERGONZAR y
ENVERGONZARSE H adj. Avergonzado. ENVERGONZAR, v. Avergonzar. AVER
- GOÑAR. ENVERMELLECER. v. Ponerse colorado, avergonzarse. ENVEXA. s. f.
Envidia.
X. Luis Franco Grande,
1968
6
Diccionario de la Academia Española
s. m. ant. Vergiienza, empacho. ENVERGONZANTE, p. a. ant. de Envergonzar.
Vergonzante. ENVERGONZAR, DO, SE, v.a. ant. Avergonzar. — ant. Reverenciar
ó respetar. ENVERNADERO. s. m. ant. Invernadero. ENVERNAR, DO. v. n. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)),
1826
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENVERGONZADO,DA p.p. de ENVERGONZAR y envergonzarse. || adj.
Avergonzado, según el ver. ENVERGONZAR V. a. AVERGOÑAR.
ENVERGONZARSE V. r. AVERGOÑARSE. ENVERMELLECER v. n. Ponerse
colorado, avergonzarse, ...
Eladio Rodríguez González,
1961
8
Diccionario de la lengua castellana
ENVERGONZANTE, p. a. ant. de envergonzar. Lo mismo que vergonzante.
ENVERGONZAR, v. a. ant. Lo- mismo qu« avergonzar. Hállase también usado
como recíproco. 2. ant. Lo mismo que reverenciar , ó respetar. EN VERN ADERO
, s. m. ...
Real Academia Española (Madrid),
1791
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de envergar. ENVERGAR.v. a. Náat. Sujetar, atar las velas á las vergas.
Funibus vela ligare. ENVERGONZADO, DA. p. p. de envergonzar. envergonzado
, adj. ant. vergonzante. ENVERGONZAMIENTO. s. m. ant. Vergüenza , empacho.
10
Cantar de Mio Cid: texto, gramática y vocabulario
... de su rey;... onde el pueblo que envergonzase et obedesciese a su rey,... estos
mostrarien quel conoscien et le amaban et le temien verdaderamiente » Part IIa
13o 16"; «son tenudos del envergonzar et de le obedescer» Part II* 13o 17*.
Ramón Menéndez Pidal,
1977