অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "españolización" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ ESPAÑOLIZACIÓN এর উচ্চারণ

es · pa · ño · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPAÑOLIZACIÓN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ESPAÑOLIZACIÓN এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «españolización» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Castilianization

Castellanización

ক্যাটেলালাইজেশন, ভাষাগত দৃষ্টিকোণ থেকে, 1) ল্যাচনিকের ন্যারাইজেশন এবং বিদেশী মূল শব্দভাণ্ডারের স্প্যানিশ প্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কযুক্ত; 2) দেশ বা অঞ্চলে ক্যাস্তিলিয়ান ভাষাগত বিস্তারের রাজনৈতিক প্রক্রিয়া যেখানে অন্য ভাষা ঐতিহাসিকভাবে কথিত এবং ভাষাগত স্থানচ্যুতি এবং এইসব ভাষার প্রতিস্থাপন এবং তাদের জনসংখ্যার ভাষাগত স্বীকৃতি। নন-ভাষাতত্ত্ববাদী দৃষ্টিভঙ্গি থেকে, 15 শতকের শেষের দিকে আইবিরিয়ান উপদ্বীপ থেকে মুসলিম ও ইহুদিদের বহিষ্কৃত হওয়ার পরে স্প্যানিশীকরণের প্রক্রিয়া স্পেনের একত্রীকরণের মধ্যে একটি রাজ্য হিসেবে বোঝা যায়। পরবর্তীকালে আদিবাসী জনগণের অধীনতার সাথে আমেরিকার স্প্যানিশ উপনিবেশগুলিতে বর্ধিত Castilianization। এটি "স্প্যানিশীকরণ" থেকে নিজেকে আলাদা করতে থাকে কারণ এটি সাধারণত "স্প্যানিশ" দ্বারা বোঝা যায়, স্পেনকে একটি জাতির হিসাবে উল্লেখ করে। Castellanización, desde el punto de vista lingüístico, se refiere 1) al proceso propio del español de naturalización del léxico y la fraseología de origen extranjero; 2) al proceso político de expansión lingüística del castellano en países o regiones donde se hablan históricamente otras lenguas y de desplazamiento y sustitución lingüística de dichas lenguas y asimilación lingüística de su población. Desde el punto de vista no lingüístico, el proceso de castellanización es entendido dentro de la consolidación de España como reino después de la expulsión de los musulmanes y judíos de la Península Ibérica durante el siglo XV. Posteriormente la castellanización se extendió a las colonias españolas en América con el sometimiento de los pueblos indígenas. Se tiende a diferenciar de la «españolización», debido a que generalmente se entiende por lo «español», a lo referente a España como nación.

স্পেনীয়এর অভিধানে españolización এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে স্প্যানিশিজ্যাসিয়ন মানে স্প্যানিশাইজ করার কর্ম এবং প্রভাব। En el diccionario castellano españolización significa acción y efecto de españolizar.
স্পেনীয় এর অভিধানে «españolización» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ESPAÑOLIZACIÓN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ESPAÑOLIZACIÓN এর মতো শুরু হয়

españa
español
española
españolada
españolado
españolar
españolear
españolería
españoleta
españolía
españolidad
españolismo
españolista
españolizar
esparadrapo
esparajismo
esparaván
esparavel
esparceta
esparciata

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ESPAÑOLIZACIÓN এর মতো শেষ হয়

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে españolización এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «españolización» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESPAÑOLIZACIÓN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক españolización এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার españolización এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «españolización» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

españolización
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

españolización
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Spanish
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

españolización
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

españolización
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

españolización
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

españolización
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

españolización
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

españolización
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

españolización
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

españolización
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

españolización
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

españolización
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

españolización
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

españolización
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

españolización
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

españolización
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

españolización
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

españolización
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

españolización
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

españolización
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

españolización
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

españolización
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

españolización
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

españolización
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

españolización
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

españolización এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESPAÑOLIZACIÓN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
52
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «españolización» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
españolización এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «españolización» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESPAÑOLIZACIÓN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «españolización» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «españolización» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

españolización সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESPAÑOLIZACIÓN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে españolización শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে españolización শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Miguel de Unamuno y la cultura francesa
Europeización y españolización En la España de Unamuno existen dos claras corrientes: la de los tradiciona- listas, que ven en peligro la personalidad española, y la de los despreciadores sistemáticos de lo castizo y de lo propio. Unamuno ...
María de la Concepción de Unamuno Pérez, 1991
2
Del Apostol Matamoros a Yllapa Mataindios. Dogmas e ...
De. Peregrino. a. Matamoros: la. españolización. de. Jacobo. Las siguientes páginas están enfocadas a captar la esencia del proceso literario (o sea, de representación) por el cual el Jacobo Peregrino, máximo protagonista del códice  ...
Javier Domínguez García, 2008
3
La historia contemporánea en España: Primer Congreso de ...
ha abordado de forma clara la cuestión de cómo afectaba a sus respectivos países el proceso de nacionalización español, pese a ser ellos unos movimientos teóricamente opuestos a la españolización y alternativos al « nacionalismo de ...
Antonio MORALES MOYA, Mariano ESTEBAN DE VEGA, 1996
4
Homenaje a D. José Luis Comellas
45 «Estamos, en verdad, muy lejos de aquella lacerante antinomia de españolización o europeización, que fue tan cara a los hombres del 98, y de un modo o de otro ha seguido preocupando o confundiendo a muchos de sus sucesores.
‎2000
5
A Vellón las esperanzas, o, Melania: cuentos de un ...
españolización de down-town (parte central de una población, sobre todo en su aspecto comercial). españolización de Daily News (periódico neoyor- kino). españolización de la frase idiomática estadunidense: double talk (engaño).
José Luis Vivas Maldonado, 1971
6
Los Nacionalismos en la España de la II República
Porque, creo que la construcción, desarrollo y arraigo de la conciencia nacional catalana sólo puede estudiarse si al mismo tiempo se contempla el proceso de españolización que tuvo lugar en Cataluña. Es decir, que al análisis sobre el ...
Justo G. Beramendi, Ramón Máiz Suárez, Consello da Cultura Galega, 1991
7
Tiempo de Silencio: Luis Martín-Santos
demimondenes [45]: españolización fonética a partir del francés demi- mondaines, «de medio mundo». desinsetación [68]: quizá «el Muecas», en cuya boca se pone esta palabra, quizá confunde desinsetación con disección. destripa te ...
Juan L. Suárez Granda, 1986
8
Métodos misionales en la cristianización de América, siglo XVI.
Resulta, sin embargo, que el concepto de españolización tomado en toda su amplitud rebasa los límites del de «policía» tal como se interpretaba este vocablo en relación con los indios. Es un concepto amplísimo porque abarca la extensa y ...
Pedro Borges, 1960
9
México. Epopeya del alba
Cada una de las figuras de ángeles u hombres que sostienen el escudo. TENOCHCA. — Españolización y plural náhuatl de tenóchcatl, habitante o natural de Tenochtitlan. TEOHUA. — Sacerdote, servidor o custodio de un dios. TEOPKQUI.
Guillermo López de Lara, 1969
10
Rafael Calvo Serer y el grupo Arbor
A continuación, apostó por la propuesta de Maeztu como la superación de la disyuntiva entre europeización y españolización: revolucionario». Alcalá (8), 10. V.1952; «El cristianismo de nuestros días y su vocación temporal».Alcalá (30), 10.
Onésimo Díaz Hernández, 2011

10 «ESPAÑOLIZACIÓN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে españolización শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে españolización শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Guardiola inicia la españolización del City
Con él, comienza la españolización del conjunto de Mánchester. Algo que ya hizo cuando firmó por el Bayern. Comenzó a llenarlo de españoles: Thiago, Xabi ... «OKDIARIO, জুলাই 16»
2
La 'españolización' de Orange: entra hasta en la CEOE
Se compromete tanto con España que está dispuesta a vendernos todo lo vendible para financiar su crecimiento en Europa. Y el nuevo jefe, Paillasott, firma la ... «Hispanidad, জুন 16»
3
BBVA Portugal niega el riesgo de "españolización" de la banca lusa
Luís Castro e Almeida, presidente de BBVA Portugal, ha asegurado que “Hablar de 'españolización' no tiene sentido”, restando importancia al creciente peso ... «Noticias Bancarias, মে 16»
4
El presidente del BBVA en Portugal niega que haya riesgo de ...
"Hablar de 'españolización' no tiene sentido", aseguró en una entrevista publicada este lunes por el periódico económico "Jornal de Negócios", en la que el ... «ABC.es, মে 16»
5
El interés de Santander por Novo Banco agita la 'españolización' en ...
El Santander Totta está interesado en la compra de Novo Banco, el tercer banco portugués, lo que ha provocado una advertencia del presidente de la ... «EL PAÍS, মে 16»
6
La irrefrenable españolización de la banca lusa
Con todo, Vieira Monteiro ha de afanarse para que no se disparen los recelos que despierta la "españolización" de la banca lusa, en plena espiral ascendente ... «ABC.es, মে 16»
7
Silva y Navas lideran la españolización del City
Con Txiki Begiristain al mando de la dirección deportiva y Guardiola como próximo entrenador de los citizen, la españolización del multimillonario proyecto del ... «AS, এপ্রিল 16»
8
Portugal, contra la españolización de su banca
En plena Semana Santa 50 intelectuales y economistas portugueses firmaron en el semanario Expresso un «manifiesto contra de la españolización de la ... «La Voz de Galicia, এপ্রিল 16»
9
Mario Draghi visita Lisboa para mediar en la protesta por la ...
Como telón de fondo, la fuerte polémica generada por el «riesgo de excesiva españolización» de las entidades portuguesas. Tanto es así que unos 50 ... «ABC.es, এপ্রিল 16»
10
La "españolización" de la banca, tema de debate estrella en Portugal
Tanto es así que se ha acuñado un término, "españolización", para referirse a un asunto que despierta pasiones en Lisboa por motivos de índole económica, ... «eldiario.es, এপ্রিল 16»

ESPAÑOLIZACIÓN এর ছবি

españolización

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Españolización [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/espanolizacion>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন