স্পেনীয়এর অভিধানে "hobachón" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি HOBACHÓN

La palabra hobachón procede del aumentativo de hobacho.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ HOBACHÓN এর উচ্চারণ

ho · ba · chón

স্পেনীয়এ HOBACHÓN এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে hobachón এর সংজ্ঞা

অভিধানে হাবচৌন এর সংজ্ঞাটি একজন ব্যক্তি বলছে: যে অনেক খাবার আছে, কাজের জন্য কম শক্তি।

En el diccionario castellano hobachón significa dicho de una persona: Que, teniendo muchas carnes, es de poca energía para el trabajo.

HOBACHÓN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক hobachón এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার hobachón এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «hobachón» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: hobachón
• স্পেনীয়: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hobo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hobachón
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hobachón

«HOBACHÓN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hobachón শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে hobachón শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Anuario de la Sociedad Folklórica de México

Ahora bien, todos los diccionarios, desde el de Nebrija y el de Covarrubias ( 1694) hasta el último de la Real Academia Española, asientan Hobachón con H y con B y dicen : "se aplica al que teniendo muchas carnes, es flojo y para poco ...

Anuario

Ahora bien, todos los diccionarios, desde el de Nebrija y el de Covarrubias ( 1694) hasta el último de la Real Academia Española, asientan Hobachón con H y con B y dicen : "se aplica al que teniendo muchas carnes, es flojo y para poco ...

Diccionario de la Real Academia Española

Mirar de hito en hito. HOr.ACHO , CHA. adj. ant. Hobachón. HOBACHÓN, NA. adj . Se aplica al que teniendo muchas carnes es flojo y para poco trabajo. Luxus , segnis. HOCE. s. f. ant. Hoz. HOCICADA, s. f. El golpe dado con el hocico ó de ...

‎1826

Cuatro ensayos sobre Gabriel Lobo Laso de la Vega (1555-1615)

El moro vagabundo en este romance es muy perezoso, —hobachón—. Pasa el tiempo sentado debajo del acebuche que bien le cobija ([1601] 28). Éste es el estereotipo del morisco negativo que se hace pasivo y no se resiste. Aceptan ellos ...

Jack Weiner, 2011

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

HIULCO. tu. Sonido desagradable causado por la concurrencia de vocales que causan una fea abertura de boca, como en iba á almorzar. HO. HOBACHO , A. adj. ant. hobachón. HOBACHÓN, A. adj. Di. ese del que teniendo muchas carnes  ...

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Diccionario de la lengua castellana, 2

MCDAB DB HITO, Variar los mi-dius para la consecución de alguna cosa. || « IBAK BU HITO, ant. V. «IBABOB HITO EN HITO. HOB HOBACnO, CHA, adj. ant. V . HOBACHÓN. HOBACHÓN, NA, adj. Dicese del que teniendo muchas carnes es  ...

m Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

V. HOBACHÓN. HOBACHÓN , NA. adj. Dexado, floxo , y que se mueve con dificultad y fatiga. Slothful ,Jlug- gifh , lazy ; that manes with difficulty and fatigue. HOBÉCHOS. s. m. pl. Soldados antiguos con su pica. Pikemen. HOBLÓN. s. m. ( Bot.) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario universal Español -Latino

HO Hobachón , na. adj. El que es de muchas carnes ; pero flojo y para poco trabajo. Laxus , desidiosas , ignavus ; negligent , tis ; segnis , ne , is. Hacerse hobachón. Languor i, , desidiaque se dedere. Hocicada. /. Golpe dado con el hocico ó ...

Manuel de Valbuena, 1822

Obras: Novelas. Vol. 9

22 Añadido en 3» y 4». 28 4*: "hobachón". Ovachón: aplicase al que, teniendo muchas carnes, es flojo y para poco trabajo. Santamaría (Dic. amer.) registra el término tal como lo escribe Fernández de Lizardi. La Academia prefiere hobachón.

José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

НОБАСНО, CHA, adj. (v.) V. Hobachón. HOBACHON, NA, adj. Mou, lâche, pesant : qui a de la peine à se remuer. HOCE, s. f. (*.) V. Hoz. HOCICADO, p. p. V . Hocicar. HOCICAR (en) , v. a. Fouiller la terre, en parlant du cochon , etc. || V. Hozar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

«HOBACHÓN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hobachón শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hobachón শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Quince palabras con las que parecerá más culto

Hobachón: "dicho de una persona que, teniendo muchas carnes, es de poca energía para el trabajo". Lo que sería un gordito vago. Max Aub utilizó el término ... «Economíahoy.mx, ফেব. 16»