অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "honor" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি HONOR

La palabra honor procede del latín honor, -ōris.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ HONOR এর উচ্চারণ

ho · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONOR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ HONOR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «honor» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
honor

সম্মান

Honor

যেমন একটি উপাদান আছে যা অনেক সভ্যতার সামাজিক সম্পর্ক খেলার মধ্যে আসে, একটি ইতিবাচক বা সামাজিক অর্থে অর্থে গ্রহণ অনার, বিভিন্ন valences সঙ্গে একটি ধারণা। এটা তোলে ব্যক্তিগত গ্রহণযোগ্যতা ও সামাজিক কল্পিত, এবং এমনকি আইনগত কর্তব্য, পুণ্য, মেধার, বীরত্ব লিঙ্ক একটি নৈতিক মান উপরিকাঠামো নির্মাণ জড়িত থাকে; যা পরিবার, বংশ এবং যৌন আচরণ অতিক্রম করে; যা মতামত, খ্যাতি বা গরিমা এবং পাবলিক স্বীকৃতি বিভিন্ন অনুষ্ঠান মধ্যে প্রতিফলিত হয়; এবং যা উপাদান পুরষ্কার বা dignities উত্পাদন করে, যেমন চার্জ, কাজ, ভাড়া, এস্টেটে, উত্তরাধিকার, ইত্যাদি বিশেষ করে পাশ্চাত্য সভ্যতার ইতিহাসে একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ভূমিকা পূর্ণ, গ্রেকো-রোমান শাস্ত্রীয় প্রাচীনত্ব মধ্যে ধারণা প্রিসিডেন্ট এবং জার্মানিক মানুষ, মধ্য যুগে পশ্চিম ইউরোপে সামন্তবাদ প্রতিষ্ঠার পর থেকে একটি উচ্চ কোডিং পৌঁছনো। এটি পুরোনো শাসনের সমাজে অপারেটিভ ছিল, যখন উম্মতেরা সমাজে প্রভাবশালী শ্রেণী অব্যাহত রেখেছিল। El honor es un concepto con diversas valencias, según se tome en una acepción subjetiva o en su acepción social, como elemento que entra en juego en las relaciones sociales en muchas civilizaciones. Implica la aceptación personal y la construcción en el imaginario social, e incluso en la superestructura jurídica, de una cualidad moral vinculada al deber, a la virtud, al mérito, al heroísmo; que trasciende al ámbito familiar, de la descendencia y de la conducta sexual; que se refleja en la opinión, la fama o la gloria y en diferentes ceremonias de reconocimiento público; y que produce recompensas materiales o dignidades, como cargos, empleos, rentas, patrimonios, herencias, etc. Específicamente cumplió esa función durante un gran periodo de la historia de la civilización occidental, con conceptos precedentes en la Antigüedad clásica grecorromana y en los pueblos germánicos, llegando a una alta codificación desde la conformación del feudalismo de Europa Occidental en la Edad Media. Continuó operante en las sociedades de Antiguo Régimen mientras la nobleza siguió siendo clase dominante en la sociedad estamental.

স্পেনীয়এর অভিধানে honor এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে সম্মানিত প্রথম সংজ্ঞা হল একটি নৈতিক গুণ, যা একজনের প্রতিবেশীর প্রতি নিজের কর্তব্য পালন করে এবং নিজেই নিজের জন্য। অভিধানে সম্মানের আরেকটি অর্থ হলো গৌরব বা ভালো খ্যাতি যা সততা, মেধাবী বা বীরত্বপূর্ণ কর্মের অনুসরণ করে, যা পরিবার, মানুষ এবং যারা এটি উপার্জন করে তাদের ক্রিয়াকলাপের বাইরে যায়। সম্মান এছাড়াও নারী সততা এবং শালীনতা, এবং ভাল মতামত যে তারা এই গুণাবলী সঙ্গে লাভ। La primera definición de honor en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad moral que lleva al cumplimiento de los propios deberes respecto del prójimo y de uno mismo. Otro significado de honor en el diccionario es gloria o buena reputación que sigue a la virtud, al mérito o a las acciones heroicas, la cual trasciende a las familias, personas y acciones mismas de quien se la granjea. Honor es también honestidad y recato en las mujeres, y buena opinión que se granjean con estas virtudes.
স্পেনীয় এর অভিধানে «honor» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা HONOR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


atanor
a·ta·nor
contratenor
con·tra·te·nor
deshonor
des·ho·nor
menor
me·nor
ponor
po·nor
pormenor
por·me·nor
pundonor
pun·do·nor
salvohonor
sal·vo·ho·nor
tanor
ta·nor
tenor
te·nor

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা HONOR এর মতো শুরু হয়

hongosa
hongoso
honkonguense
honorabilidad
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica
honorificación
honorificadamente
honoríficamente
honorificar
honorificencia
honorífico
honoris causa
honorosa
honoroso

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা HONOR এর মতো শেষ হয়

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে honor এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «HONOR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «honor» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
honor এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «HONOR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «honor» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
honor এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «honor» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HONOR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক honor এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার honor এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «honor» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

荣誉
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

honor
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

honor
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

आदर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

شرف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

честь
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

honra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সম্মান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

honneur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

penghormatan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ehre
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

名誉
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

명예
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pakurmatan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

danh dự
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மரியாதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सन्मान
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

onur
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

onore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

honor
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

честь
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

onoare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τιμή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ära
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ære
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

honor এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HONOR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
96
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «honor» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
honor এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «honor» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HONOR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «honor» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «honor» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

honor সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HONOR» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

honor শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexander Pope
Haz bien tu parte. En eso reside todo el honor.
2
Félix Lope De Vega
Amor entre desiguales poco vale y menos dura. Que amor que pierde al honor el respeto, es vil deseo, y siendo apetito feo no puede llamarse amor.
3
Félix Lope De Vega
Nunca el honor se perdió mientras que duró el secreto.
4
Francesco Guicciardini
Ambiciona honor, no honores.
5
Francisco De Vitoria
El honor es la deferencia que se debe a la virtud.
6
Johann G. Von Herder
Las palabras de honor cuestan poco.
7
Johann W. Goethe
Dinero perdido, pérdida ligera; honor perdido, pérdida considerable; coraje perdido, pérdida irreparable.
8
John Russell
Si la paz no puede mantenerse con honor, deja de ser paz.
9
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.
10
Pierre Corneille
El amor no es más que un deleite; el honor es un deber.

«HONOR» স্পেনীয় বাগধারা

Entre el honor y el dinero, lo segundo es lo primero.
A hombre jugador y a caballo correlón, ¡Ay qué poco les dura el honor!
A tal señor, tal honor.
Al hombre jugador y al caballo corredor poco les dura el honor.
Al hombre mayor, dale honor.
Al mayor, darle honor.
Al mayor, guardalle su honor.
Allí perdió la dueña su honor, donde habló mal y oyó peor.
Cuando se pierde el honor, va todo de mal en peor.
El amor a ninguno da honor y a todos da dolor.

«HONOR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে honor শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে honor শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Amor, honor y poder
Esta es la primera comedia atribuida con certeza a Calderon de la Barca. Se estreno en Madrid, en el viejo Alcazar, el 29 de junio de 1623, por la compania de Juan Acacio Bernal.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
En honor al Espíritu Santo: ¡No es un algo, es un alguien!
The author based the contents of this book on his personal experience.
Cash Luna, 2010
3
La crueldad por el honor
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza (1581-1639). Mexico. Nacio en Mexico y vivio gran parte de su vida en Espana. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcon y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
4
El honor del silencio
En una vibrante narración, a veces trágica, a veces enternecedora, Danielle Steel nos cuenta las peripecias de una joven japonesa, Hiroko, que decide cursar sus estudios en California a principios de los años cuarenta.
Danielle Steel, 2011
5
En honor a la verdad: El autoengaño y la autenticidad
Sin embargo, sí es necesario hacernos conscientes de esta situación para poder aceptar la verdad, que nos permite vivir en paz. En honor a la verdad es un libro sobre autenticidad, congruencia, confianza y el poder sanador de la verdad.
Martha Alicia Chávez, 2012
6
El honor del gladiador
Cada vez se sentía más atraída hacia el peligro de lo prohibido Valens había sobrevivido a más de una docena de luchas de gladiadores y su fuerte masculinidad desataba las fantasías sexuales de muchas mujeres.
Michelle Styles, 2009
7
El honor de un mercenario
Entonces rescató de las aguas a Anne Melford y la llevó a su castillo en Normandía, y aquella joven y apasionada belleza despertó en Stefan un inquietante deseo prohibido.
Anne Herries, 2009
8
En honor de Hermes
César Antonio Molina. W. B. YEATS: CONTRA EL DESPOTISMO DE LO REAL George Steiner dice que patria es el lugar en que a uno lo dejan trabajar. Para Yeats el artista no debía ser otra cosa que artista, y el patriotismo en él era un ...
César Antonio Molina, 2005
9
El honor de mi dama
¿Quién era aquella mujer? ¿Un doncella recatada... o una descarada aventurera?
Julia Justiss, 2009
10
Damas de honor
Cuatro bodas.
Jane Costello, 2010

10 «HONOR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে honor শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে honor শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Honor sube de nivel
Honor lanza su más reciente flagship, el Honor 8, en el continente europeo y se corona como una ... Así nació Honor, la segunda marca de telefonía de Huawei. «Hipertextual, আগস্ট 16»
2
Honor 5, una nueva gama de entrada de 5 pulgadas bastante ...
Conocido también como Honor 5 Play, el nuevo smartphone de Huawei llega luciendo especificaciones de gama baja aunque su capa es poco recargada y ... «Xataka Movil, আগস্ট 16»
3
El Honor 8 ya es oficial, así es el nuevo tope de gama con doble ...
Tal y como estaba previsto, el Honor 8 ya ha sido presentado en el día de hoy en China, con unas especificaciones que lo colocan, junto al Honor V8, ... «Andro4all, জুলাই 16»
4
La UIMP anula el acto de entrega de su Medalla de Honor al ...
Por ello, dada la "coincidencia" del acto de entrega de la Medalla de Honor con "circunstancias extraordinarias en Colombia", la Universidad Internacional ... «eldiario.es, জুন 16»
5
El Honor 5C de Huawei ya está disponible en Europa por 199 euros
A finales del mes de abril conocíamos el nuevo miembro de la gama Honor de Huawei, enfocada a cubrir el catálogo de la marca en una gama inferior a los P, ... «Xataka Movil, জুন 16»
6
Ricardo Darín, Premio Platino de Honor del Cine Iberoamericano
Ricardo Darín ha sido galardonado con el Premio Platino de Honor del Cine Iberoamericano, un premio que recogerá el 24 de julio en Punta del Este ... «EL PAÍS, জুন 16»
7
E3 2016: For Honor. Primeras impresiones
El año pasado Ubisoft sorprendió a todos con For Honor, una nueva IP con tintes medievales que dejó muy buenas sensaciones. 365 días después las ... «IGN España, জুন 16»
8
Kate del Castillo agradeció con "Honor" la acogida de su propio ...
Con "Honor", la actriz kate del Castillo se posicionó este viernes en el ámbito de las bebidas tradicionales de México, al lanzar a la venta su propio tequila. «El Universo, মে 16»
9
Honor V8, el primer móvil 2K de Huawei ya es oficial
El Honor V8 es finalmente oficial y ha aterrizado en dos versiones que comparten casi todas las características excepto dos. El almacenamiento interno y la ... «Xataka Movil, মে 16»
10
Honor 5C, 135 euros para echar más leña al fuego de la gama media
Ahora, con motivo de seguir expandiendo la gama Honor, una de las principales culpables del ascenso de su matriz, los chinos han puesto en circulación el ... «Xataka Movil, এপ্রিল 16»

HONOR এর ছবি

honor

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Honor [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/honor>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন