স্পেনীয়এর অভিধানে "horca" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি HORCA

La palabra horca procede del latín furca, horca del labrador.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ HORCA এর উচ্চারণ

hor · ca

স্পেনীয়এ HORCA এর মানে কি?

ফাঁসিকাঠ

Horca

এটি তিনটি স্টিক বা বিমস এর ফাঁসিকাঠামো বলা হয়, দুটো মাটিতে আটকে যায় এবং তৃতীয়টি দুটিকে ওভারল্যাপিং করে, যার মধ্যে তারা মারা যায়, যারা এই বাক্যটির নিন্দা করে তাদের ঘাড়ে ঝুলিয়ে দেয়। এক্সটেনশন দ্বারা, মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার পদ্ধতি, হত্যাকাণ্ড বা আত্মহত্যার একটি ধনুকের সাথে ঘাড়ের চারপাশে ঘুরানোর পর একজন ব্যক্তিরকে ঝুলিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। এটি আরেকটি পাশ দিয়ে অতিক্রমকারী ক্লাবটিকে ফাঁসিকাঠামো বলা হয়, এটি ঘাড় দ্বারা নিন্দা করা এবং দুর্গমতার কারণে রাস্তায় হাঁটতে ব্যবহৃত হয়।

Se denomina horca al conjunto de tres palos o vigas, dos hincados en la tierra y el tercero encima trabando los dos, en el que morían, colgados por el cuello los condenados a esa pena. Por extensión, se denomina también horca al método de ejecución, homicidio o suicidio consistente en colgar a una persona tras rodearle el cuello con un lazo. También se denomina horca al palo que atravesado con otro servía para sujetar por el cuello al condenado y pasearlo, para escarmiento, por las calles.

স্পেনীয়এর অভিধানে horca এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ফাঁসিকাঠার প্রথম সংজ্ঞা মাটির সাথে সংযুক্ত এক বা দুটি উল্লম্ব ডালের একটি সেট এবং ঘন দ্বারা টানানো আরেকটি অনুভূমিক যা এই শাস্তিটির নিন্দা করে। অভিধানে ঝুলন্ত আরেকটি অর্থ দুটি পয়েন্ট এবং অন্য যেটি অতিক্রম করে, সেটিই স্টিকের মত, যার মধ্যে পূর্বে নিন্দা ঘাড় রাখা এবং রাস্তায় এই ভাবে হাঁটছিলাম। Horca এছাড়াও একইভাবে আকৃতির উপকরণ যে ঘাড় উপর শূকর এবং কুকুর রাখে যাতে তারা খামার প্রবেশ না।

La primera definición de horca en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de uno o dos palos verticales sujetos al suelo y otro horizontal del cual se cuelga por el cuello, para dar muerte a los condenados a esta pena. Otro significado de horca en el diccionario es palo con dos puntas y otro que atravesaba, entre los cuales metían antiguamente el cuello del condenado y lo paseaban en esta forma por las calles. Horca es también instrumento de forma parecida que ponen al pescuezo a los cerdos y perros para que no entren en las heredades.

HORCA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক horca এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার horca এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «horca» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 绞架
• স্পেনীয়: horca
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Gallow
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: फांसी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مشنقة
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: виселица
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: forca
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ফাঁসিকাঠ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: gibet
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tiang
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Galgen
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 絞首台
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 교수대
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: gallows
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người thắt cổ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தூக்கு மேடைக்கு
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: फाशी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: darağacı
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: forca
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: szubienica
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: шибениця
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: spânzurătoare
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αγχόνη
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: galg
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: galge
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: galgen

«HORCA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

horca শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Miguel De Cervantes

No hay ningún viaje malo, excepto el que conduce a la horca.

«HORCA» স্পেনীয় বাগধারা

Para quien roba un reino, la gloria; para quien hurta un burro, la horca.

El fraile, la horca en el aire.

El ladrón en la horca y el santo en el altar para bien estar.

La horca, para su dueño.

Llueva en la plaza, aunque no llueva en la horca.

Para los desgraciados se hizo la horca.

Para los pobres se hizo la horca.

«HORCA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে horca শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে horca শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La piedad y la horca: historia de la miseria y de la caridad ...

Las transformaciones que han sufrido, a lo largo de los siglos, las ideas sobre la pobreza y las reacciones colectivas en relación con ella constituyen el objeto de La piedad y la horca.

Bronislaw Geremek, 1998

Diccionario de toponimia actual de La Rioja

Horca, Cumbrero La cat. tr. El Rasillo, t. Horca, Era La tr. Almarza, t. tr. Nieva, t. Horca, Eras de La tr. Sotés, t. Horca, El Hoyo de La tr. Enciso, t. cat. tr. Igea, t. Horca, Llano La tr. Brieva, t. Horca, Majada La tr. Villaverde, t. Horca, Ombillo La cat.

Antonino González Blanco, 1987

El Cetro de Oro

Haz que se prepare una horca de cincuenta codos de alto, y por la mañana pide al rey que ahorquen a Mardoqueo en ella; ... (5:14) En hebreo, la palabra traducida como horca significa literalmente árbol, pero se empleaba para cualquier ...

S. Stuart Park, David F. Burt, David Pradales, 2000

Diccionario de la lengua castellana

loi , dos hincados en la tierra , y el tercero encima trabando los dos, en el cual á manos del verdugo mueren colgados los delincuentes condenados á esta pena. Ciujc , furca , patibulum. horca. Se llamaba antiguamente un palo con dos ...

NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo

La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores , uno ...

Varios

Diccionario universal Español -Latino

Hecho á modo de horca. Fur cillât us, a , um. Siervo que lleva puesta la horca. Furcifer , eri. Dejar horca y pendón. Dejar dos ramas principales «n los árboles cuando se podan; Arbores injure* speciem put are. Tener horca y cuchSIo.

Manuel de Valbuena, 1822

Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...

El castellano horca 'conjunto de tres palos, dos hincados en la tierra y el tercero encima trabando los dos, en el cual, a manos del verdugo, morían colgados los condenados a esta pena', viene del latín FURCAM 'horca del labrador' (DRAE).

F. Javier Solsona Benages, 2001

Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...

... sin remision alguna. Sabida «sta ley, y la rigurosa condicion della , pasaban mucbos , y luego en lo que paraban se echaba de ver CUENTOS. 383 La Querella de esíupro Cervántes La Consulta sobre el puente de la horca El mismo.

Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819

El Ladrón de la Horca

Paul Doherty es el seudónimo de un prolífico autor de series de misterio situadas en diversos momentos de la historia.

Bernard Cornwell, 2003

NIVEL BÁSICO DE PREVENCIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN. Manual Formativo

La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores, uno colocado en el forjado a ras del suelo y el otro en el forjado inmediatamente superior La colocación de la horca se realizará con la ayuda de dos trabajadores , uno ...

Juan Carlos Camporro y otros

10 «HORCA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে horca শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে horca শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

BANGLADESH PENA MUERTE El Supremo bangladesí ratifica la ...

El Supremo bangladesí ratifica la horca para un líder islamista por crímenes de guerra. EFEDacca 30 ago 2016. Manifestación contra la pena de muerte para el ... «EFE, আগস্ট 16»

Bangladesh ejecuta en la horca al líder islamista Nizami por ...

Motiur Rahman Nizami, líder de la principal formación islamista del país, fue condenado a muerte por crímenes de lesa humanidad durante la guerra de ... «euronews, মে 16»

Bangladesh: ratifican la horca contra presidente de los islamistas

El jefe del ilegalizado Jamaat-e-Islami, Motiur Rahman Nizami, fue absuelto de dos cargos pero mantuvo otros cinco, entre ellos asesinato, violación y matanza ... «Deutsche Welle, জানুয়ারি 16»

Japón sigue adelante con la pena de muerte: ejecutó en la horca a ...

Dos reclusos condenados a muerte por las autoridades judiciales de Japón fueron ejecutados hoy en la horca, según informó en forma oficial la cadena pública ... «Clarín.com, ডিসেম্বর 15»

Revuelo en Alemania por una horca para Angela Merkel durante ...

Una horca simbólica para a la canciller Angela Merkel blandida en una protesta del movimiento islamófo Pegida causó revuelo en Alemania y es investigada ... «LA NACION, অক্টোবর 15»

La Horca: Charlie, Charlie ¿estás ahí? (reseña)

Aquí, en melty, reseñamos la película de 'La Horca', la cual podría tener algo que ver con el "Charlie, Charlie" Challenge, pero en realidad es otra historia la ... «melty.mx, আগস্ট 15»

Crítica de La Horca

La Horca (The Gallows) parte de la premisa del subgénero del found footage o metraje encontrado para aprovechar el tirón comercial que este tipo de películas ... «IGN España, জুলাই 15»

'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror

'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. 'La horca': Entrevistamos al joven reparto de la película de terror. De José ... La horca Tráiler. «SensaCine, জুলাই 15»

Travis Cluff, Chris Lofing

... son los nombres detrás de La horca . Alejada del mecanismo habitual de desarrollo de las producciones hollywoodienses, Cluff y Lofing (también guionistas ... «20minutos.es, জুলাই 15»

"La Horca": 8 datos curiosos de la película

“La Horca” fue filmada de manera independiente, fuera del sistema de Hollywood. 2. La historia del estudiante Charlie Grimille, quien murió ahorcado ... «Publimetro Perú, জুলাই 15»