অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "inaugurar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি INAUGURAR

La palabra inaugurar procede del latín inaugurāre.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ INAUGURAR এর উচ্চারণ

i · nau · gu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAUGURAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ INAUGURAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «inaugurar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
inaugurar

উদ্বোধন

Inauguración

অনুষ্ঠানের উদ্বোধন বা অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করা হয়, যার সাথে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভবন যেমন একটি মন্দির, হাসপাতাল, স্কুল ইত্যাদি উপসংহার হয়। যখন স্কাফোল্ডস এবং অন্যান্য বাধাগুলি মুছে ফেলা হচ্ছে তখন এটির ব্যবহার করার জন্য ইতিমধ্যেই বর্তমান। এটি স্মারক, মূর্তি এবং ঘটনাগুলিতেও প্রযোজ্য। উদ্বোধন শব্দটি রোমানদের মধ্যে সংঘটিত অনুষ্ঠান থেকে আসে যখন একজন নাগরিক আগারদের স্কুলে অংশ নেওয়ার জন্য প্রবেশ করে অথবা যখন এটি একটি পাবলিক বিল্ডিং নির্মাণের জন্য একটি সাইট সন্ধান করার চেষ্টা করা হয়েছিল। এই ক্ষেত্রে, এটি উদ্বোধন বলা হয় কারণ এটি প্রধানত অনেক ভাল অবস্থার সম্পর্কে augurs পরামর্শ জড়িত ছিল। উদ্বোধন অনুষ্ঠানের মধ্যে সাধারণত একটি প্রতীকী আইন গঠিত হয় যেমন টেপের কাটা কাটা বা একই সাথে একটি স্মৃতিস্তম্ভের প্লেক আবিষ্কারের মতো। এই কর্মের সময়, এটি সংস্থার জন্য বক্তৃতা প্রদানের জন্য কর্তৃপক্ষের কাছে সাধারণ। Se llama inauguración o ceremonia de apertura al acto con que se solemniza la conclusión de un edificio importante como un templo, hospital, escuela, etc. cuando por haberse quitado los andamios y demás estorbos se halla ya corriente para el uso al cual se destina. Se aplica también a monumentos, estatuas y eventos. El término inauguración proviene de la ceremonia que se verificaba entre los romanos cuando un ciudadano entraba a formar parte del colegio de los augures o cuando se trataba de buscar un emplazamiento para la construcción de un edificio público. En este caso, se llamaba inauguración porque consistía principalmente en consultar a los augures acerca de las buenas condiciones del solar. La ceremonia de inauguración consiste normalmente en un acto simbólico como el corte de la cinta que franquea el paso a la misma o el descubrimiento de una placa conmemorativa. Durante el acto es común que las autoridades presentes pronuncien unos discursos dando por inaugurada la instalación.

স্পেনীয়এর অভিধানে inaugurar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে খোলার প্রথম সংজ্ঞা একটি নির্দিষ্ট সন্ধ্যা সঙ্গে একটি জিনিস শুরু করা হয়। অভিধানে উদ্বোধনের আরেকটি অর্থ হচ্ছে একটি জনসাধারণ প্রতিষ্ঠা স্বেচ্ছায় খুলুন। উদ্বোধন একটি কর্মের প্রিমিয়ার, একটি বিল্ডিং বা একটি স্মৃতিস্তম্ভ উদযাপন হয়। La primera definición de inaugurar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar principio a una cosa con cierta solemnidad. Otro significado de inaugurar en el diccionario es abrir solemnemente un establecimiento público. Inaugurar es también celebrar el estreno de una obra, de un edificio o de un monumento.
স্পেনীয় এর অভিধানে «inaugurar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ INAUGURAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inauguro
inauguras / inaugurás
él inaugura
nos. inauguramos
vos. inauguráis / inauguran
ellos inauguran
Pretérito imperfecto
yo inauguraba
inaugurabas
él inauguraba
nos. inaugurábamos
vos. inaugurabais / inauguraban
ellos inauguraban
Pret. perfecto simple
yo inauguré
inauguraste
él inauguró
nos. inauguramos
vos. inaugurasteis / inauguraron
ellos inauguraron
Futuro simple
yo inauguraré
inaugurarás
él inaugurará
nos. inauguraremos
vos. inauguraréis / inaugurarán
ellos inaugurarán
Condicional simple
yo inauguraría
inaugurarías
él inauguraría
nos. inauguraríamos
vos. inauguraríais / inaugurarían
ellos inaugurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inaugurado
has inaugurado
él ha inaugurado
nos. hemos inaugurado
vos. habéis inaugurado
ellos han inaugurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inaugurado
habías inaugurado
él había inaugurado
nos. habíamos inaugurado
vos. habíais inaugurado
ellos habían inaugurado
Pretérito Anterior
yo hube inaugurado
hubiste inaugurado
él hubo inaugurado
nos. hubimos inaugurado
vos. hubisteis inaugurado
ellos hubieron inaugurado
Futuro perfecto
yo habré inaugurado
habrás inaugurado
él habrá inaugurado
nos. habremos inaugurado
vos. habréis inaugurado
ellos habrán inaugurado
Condicional Perfecto
yo habría inaugurado
habrías inaugurado
él habría inaugurado
nos. habríamos inaugurado
vos. habríais inaugurado
ellos habrían inaugurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inaugure
inaugures
él inaugure
nos. inauguremos
vos. inauguréis / inauguren
ellos inauguren
Pretérito imperfecto
yo inaugurara o inaugurase
inauguraras o inaugurases
él inaugurara o inaugurase
nos. inauguráramos o inaugurásemos
vos. inaugurarais o inauguraseis / inauguraran o inaugurasen
ellos inauguraran o inaugurasen
Futuro simple
yo inaugurare
inaugurares
él inaugurare
nos. inauguráremos
vos. inaugurareis / inauguraren
ellos inauguraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inaugurado
hubiste inaugurado
él hubo inaugurado
nos. hubimos inaugurado
vos. hubisteis inaugurado
ellos hubieron inaugurado
Futuro Perfecto
yo habré inaugurado
habrás inaugurado
él habrá inaugurado
nos. habremos inaugurado
vos. habréis inaugurado
ellos habrán inaugurado
Condicional perfecto
yo habría inaugurado
habrías inaugurado
él habría inaugurado
nos. habríamos inaugurado
vos. habríais inaugurado
ellos habrían inaugurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inaugura (tú) / inaugurá (vos)
inaugurad (vosotros) / inauguren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inaugurar
Participio
inaugurado
Gerundio
inaugurando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INAUGURAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
augurar
au·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
desasegurar
de·sa·se·gu·rar
desfigurar
des·fi·gu·rar
durar
du·rar
espergurar
es·per·gu·rar
figurar
fi·gu·rar
fulgurar
ful·gu·rar
prefigurar
pre·fi·gu·rar
procurar
pro·cu·rar
reasegurar
re·a·se·gu·rar
refigurar
re·fi·gu·rar
restaurar
res·tau·rar
segurar
se·gu·rar
transfigurar
trans·fi·gu·rar
trasfigurar
tras·fi·gu·rar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INAUGURAR এর মতো শুরু হয়

inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaveriguable
inaveriguada
inaveriguado

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INAUGURAR এর মতো শেষ হয়

amurar
apresurar
aventurar
censurar
clausurar
conjurar
depurar
escriturar
estructurar
facturar
instaurar
jurar
laburar
madurar
murmurar
perdurar
reestructurar
saturar
torturar
triturar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে inaugurar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «inaugurar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INAUGURAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক inaugurar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার inaugurar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «inaugurar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

开幕
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

inaugurar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

inaugurate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

का उद्घाटन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

افتتح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

ознаменовать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inaugurar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উদ্বোধন করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

inaugurer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

merasmikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

einweihen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

就任させます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

열다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngangkat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khánh thành
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

திறந்துவைக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

यांच्या हस्ते
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

açılış yapmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

inaugurare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zainaugurować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ознаменувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

inaugura
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εγκαινιάζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

huldig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

inviga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

innvie
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inaugurar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INAUGURAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inaugurar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inaugurar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inaugurar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INAUGURAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inaugurar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inaugurar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inaugurar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INAUGURAR» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

inaugurar শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eugenio Trias
En esta vida hay que morir varias veces para después renacer. Y las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra.

«INAUGURAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inaugurar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে inaugurar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ciudades sin inaugurar
Estas palabras al inicio de Ciudades sin inaugurar sirven para situar el libro dentro de esta colección: la descripción de lugares a los que el autor ha vuelto una y otra vez constatando 1os cambios que en las ciudades se han producido y ...
Víctor Alba, 1993
2
El Problema Hispano-Americano: Discurso Pronunciado Al ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rafael Mar Labra, 2011
3
Ambato y sus romances: libro para inaugurar, en Ambato y en ...
Libro para inaugurar la Primera Fiesta de la fruta y de la Flores en febrero de 1951 en Ambato.
Remigio Romero y Cordero, Remigio Romero y Cordero, 1951
4
Diccionario italiano-galego
INAUGURAR, rt. Inaugurar, dar principio a una cosa con cierta pompa. / Inaugurar, abrir solemnemente un edificio público. INCA, orí;', y s. Inca, rey o príncipe de estirpe regia entre los indios del antiguo Perú. / Inca, habitante del pueblo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Los cuadernos de un amante ocioso
Inaugurar un blog es un gesto de soberbia bastante petulante. Presupone, aun a la chita callando, que los demás (o el mundo) necesitan de las opiniones de uno para orientarse mejor; valiente estupidez. Pero permítanme que formule la ...
Gastón Segura
6
El detective Terratrèmol en la ciudad de las Maravillas
Sí que podríamos inaugurar... podríamos inaugurar... ¡Ya está! ¡Podríamos inaugurar un no-monumento! - ¡Síííí —gritó la liebre en el colmo del paroxismo—, inauguraremos un no-monumento! ¡Bravo! - Me opon... —empezó a decir el lirón,  ...
Mariano Sánchez Soler, 2007
7
Madre Teresa de Calcuta: Su gente y su obra
La Madre Teresa va a Venezuela a inaugurar un centro cerca de Caracas. 8 de diciembre de 1967. Va a Ceilán a inaugurar un centro en Colombo. 22 de agosto de 1968. Va a Roma a inaugurar un centro en un barrio bajo de aquella ciudad.
Desmond Doig, 1997
8
Discursos, pronunciados por el ministro de justicia é ...
Rómulo S. Naón. n vga-cruzar; DISCURSOS PRONUNCMDOS POR EL MINISTRO DE-JUSTICILÉ INSTRUCCIÓN PÚBLICA . Dr. RÓMULO s. NAON AL INAUGURAR LOS NUEVOS EDIF|CIOS DE LA ESCUELA PRÁCTICA DE MEDICINA ...
Rómulo S. Naón, 1908
9
Patagonia: De puño y letra. Aventuras reales en el fin del mundo
No obstante, perseveraron y un día recibí una carta donde me invitaban a inaugurar el aeropuerto, incluso aunque yo no los elevara a la categoría de tal. Fui informado que el terreno en el cual habían empeñado sus recursos resultaba  ...
Mario Markic,, 2012
10
Quintanilla de Arriba
También dice que entre esta “gente “piensa/pensamos que hacer política es inaugurar la fuente de su pueblo (eso es propio de otros estilos políticos) y además es obvio que en Quintanilla de Arriba no es inaugurar fuentes porque puedo ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009

10 «INAUGURAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inaugurar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inaugurar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Excellence, a punto de inaugurar su segundo hotel en el país
La cadena Excellence está a punto de inaugurar su segundo hotel en el país, concretamente el próximo día 31 y con presencia de las primeras autoridades ... «arecoa.com, আগস্ট 16»
2
Felipe VI estará en Cáceres por primera vez como monarca para ...
El Rey Felipe VI será el encargado de inaugurar el curso académico universitario en la ciudad a finales de septiembre o principios de octubre. "Hay muchas ... «El Periódico Extremadura, আগস্ট 16»
3
Erdogan apela al orgullo de los turcos al inaugurar el tercer puente ...
Los vehículos se amontonan a unos cinco kilómetros del puente. Coches, autobuses y motocicletas aprovechan hasta el más mínimo espacio para poder ... «ABC.es, আগস্ট 16»
4
Ministro Padrino López arribó a Bolivia para inaugurar Escuela ...
Ministro Padrino López arribó a Bolivia para inaugurar Escuela Antiimperialista del Abya Yala Publicado el 17/Ago 2016. En horas de la noche de este martes ... «MinCI, আগস্ট 16»
5
Apple planea inaugurar un centro de I+D en China
Los problemas que Apple ha tenido en China parecen encontrar una solución. El CEO de la compañía logró un encuentro con el viceprimer ministro chino, para ... «Universia.es, আগস্ট 16»
6
Para diciembre del 2018 quieren inaugurar los 2 primeros ...
Para diciembre del 2018 quieren inaugurar los 2 primeros pabellones de la nueva cárcel. La semana que viene habrá una reunión de los funcionarios locales ... «San Juan 8, আগস্ট 16»
7
El presidente en funciones de Brasil, abucheado al inaugurar los ...
Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro han sido inaugurados por una ceremonia de cuatro horas y un discurso de menos de diez segundos. Michel Temer ... «EL PAÍS, আগস্ট 16»
8
Por inaugurar nueva Ciudad Deportiva de Monclova
Monclova, Coahuila.- Días atrás concluyó la construcción de la Ciudad Deportiva de la colonia Calderón, sólo resta terminar la instalación eléctrica para abrir ... «Vanguardia.com.mx, জুলাই 16»
9
Una película española, "fuerte" candidata para inaugurar Sitges 2016
Aún hay "muchas cosas en el tintero" y queda por revelar "alguna sorpresa", pero el director del Festival de cine fantástico de Sitges, Ángel Sala, ha adelantado ... «El Periódico, জুলাই 16»
10
Julio Iglesias elige La Palma para inaugurar su World Tour 2016
Con más de 300 millones de discos vendidos, el artista latino por excelencia, aterrizará en La Palma para inaugurar en España su gira "World Tour 2016", ... «Europa Press, জুলাই 16»

INAUGURAR এর ছবি

inaugurar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inaugurar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/inaugurar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন