অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "incautarse" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি INCAUTARSE

La palabra incautarse procede de in- y el latín medieval español cautum, multa.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ INCAUTARSE এর উচ্চারণ

in · cau · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAUTARSE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ INCAUTARSE এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «incautarse» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে incautarse এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে আটকানোর প্রথম সংজ্ঞাটি একটি বিচার বিভাগীয় বা প্রশাসনিক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বলা হয়: অপরাধ, ফল্ট বা প্রশাসনিক বিধিনিষেধের সাথে সম্পর্কের ফলস্বরূপ তাদের সম্পত্তির যেকোনও ব্যক্তিকে বঞ্চিত করা। যখন একটি দৃঢ় দৃঢ়তা আছে, এটি জাল এর আনুষঙ্গিক জরিমানা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। অভিধানে জব্দ করার আরেকটি অর্থ স্বতঃস্ফূর্তভাবে কিছু জব্দ করা হয়। তারা আমার ব্রিফকেস আটক করেছে। জব্দ হচ্ছে La primera definición de incautarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una autoridad judicial o administrativa: Privar a alguien de alguno de sus bienes como consecuencia de la relación de estos con un delito, falta o infracción administrativa. Cuando hay condena firme se sustituye por la pena accesoria de comiso. Otro significado de incautarse en el diccionario es apoderarse arbitrariamente de algo. Se incautaron DE mi maletín. Incautarse es también causar.

স্পেনীয় এর অভিধানে «incautarse» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ INCAUTARSE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me incauto
te incautas / te incautás
él se incauta
nos. nos incautamos
vos. os incautáis / se incautan
ellos se incautan
Pretérito imperfecto
yo me incautaba
te incautabas
él se incautaba
nos. nos incautábamos
vos. os incautabais / se incautaban
ellos se incautaban
Pret. perfecto simple
yo me incauté
te incautaste
él se incautó
nos. nos incautamos
vos. os incautasteis / se incautaron
ellos se incautaron
Futuro simple
yo me incautaré
te incautarás
él se incautará
nos. nos incautaremos
vos. os incautaréis / se incautarán
ellos se incautarán
Condicional simple
yo me incautaría
te incautarías
él se incautaría
nos. nos incautaríamos
vos. os incautaríais / se incautarían
ellos se incautarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he incautado
te has incautado
él se ha incautado
nos. nos hemos incautado
vos. os habéis incautado
ellos se han incautado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había incautado
te habías incautado
él se había incautado
nos. nos habíamos incautado
vos. os habíais incautado
ellos se habían incautado
Pretérito Anterior
yo me hube incautado
te hubiste incautado
él se hubo incautado
nos. nos hubimos incautado
vos. os hubisteis incautado
ellos se hubieron incautado
Futuro perfecto
yo me habré incautado
te habrás incautado
él se habrá incautado
nos. nos habremos incautado
vos. os habréis incautado
ellos se habrán incautado
Condicional Perfecto
yo me habría incautado
te habrías incautado
él se habría incautado
nos. nos habríamos incautado
vos. os habríais incautado
ellos se habrían incautado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me incaute
te incautes
él se incaute
nos. nos incautemos
vos. os incautéis / se incauten
ellos se incauten
Pretérito imperfecto
yo me incautara o me incautase
te incautaras o te incautases
él se incautara o se incautase
nos. nos incautáramos o nos incautásemos
vos. os incautarais u os incautaseis / se incautaran o se incautasen
ellos se incautaran o se incautasen
Futuro simple
yo me incautare
te incautares
él se incautare
nos. nos incautáremos
vos. os incautareis / se incautaren
ellos se incautaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube incautado
te hubiste incautado
él se hubo incautado
nos. nos hubimos incautado
vos. os hubisteis incautado
ellos se hubieron incautado
Futuro Perfecto
yo me habré incautado
te habrás incautado
él se habrá incautado
nos. nos habremos incautado
vos. os habréis incautado
ellos se habrán incautado
Condicional perfecto
yo me habría incautado
te habrías incautado
él se habría incautado
nos. nos habríamos incautado
vos. os habríais incautado
ellos se habrían incautado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incáutate (tú) / incautate (vos)
incautaos (vosotros) / incáutense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incautarse
Participio
incautado
Gerundio
incautándome, incautándote, etc.

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INCAUTARSE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INCAUTARSE এর মতো শুরু হয়

incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinación
incardinar
incario
incasable
incásico
incasta
incasto
incausto
incauta
incautación
incautamente
incautar
incauto

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INCAUTARSE এর মতো শেষ হয়

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে incautarse এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «incautarse» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCAUTARSE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক incautarse এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার incautarse এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «incautarse» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

抢占
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

incautarse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

seize
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पकड़ना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

حجز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

изымать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

apreender
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বাজেয়াপ্ত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

saisir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menyita
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

beschlagnahmen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

握ります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

잡다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

njaluk
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiếm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பறிமுதல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पकडणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kaçırmamak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

sequestrare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

chwycić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вилучати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

confisca
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κατάσχεση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gryp
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

gripa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gripe
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incautarse এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCAUTARSE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «incautarse» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
incautarse এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incautarse» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCAUTARSE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «incautarse» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «incautarse» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

incautarse সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCAUTARSE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incautarse শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে incautarse শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
INCAUTARSE, v. r. Rébrer alguna cantitat, alhaja, etc., conslituhintse responsable de ella en cas de qne 's reclame ab just tilol. Incautarse. Sese commitiere, incautare. | for. Reteñir alguna cantitat de diner ó allra cosa per via de fiansa fins i 1' ...
Pere Labernia, 1865
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sin castidad. Incas- tamenl, deshonestamrnl. INCASTO, A. adj. ant. deshonesto. INCATÓLICO, A. s. y adj. El que no profesa la religion católica. Incalólich. INCAUTACION, f. Acción y efecto de incautarse. Incautado. INCAUTAMENTE, adv. mo.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
VERBO INCAUTARSE Otra transitivación moderna y muy expansiva es la que se está dando con el verbo incautarse. Éste es un verbo que, según Corominas ( 1961: 326), se registra ya en el siglo xvii, aunque, a juzgar por los resultados ...
Luis Santos Río, 2005
4
Església i estat durant la Segona República Espanyola: ...
Podrán incautarse; pero como la incautación en muchos casos importará la expropiación de derechos, que los propietarios de dichos cementerios pueden acreditar, y la ley anuncia que el Poder ejecutivo establecerá al efecto unas bases, ...
Francesc Vidal i Barraquer, Abadía de Montserrat, 1975
5
La Punta de la Lengua: Críticas con Humor Sobre el Idioma y ...
La Academia dejó claro en las anteriores ediciones de su Diccionario que incautarse es un verbo pronominal, y que además para apropiarse de algo correctamente hace falta «incautarse de». Pero el último Diccionario (2001) nos ha ...
Álex Grijelmo, 2004
6
Diccionario italiano-galego
cí. y rp. fig. Incardinar(se), hacer(se) parte de un sistema. INCAUTARSE, rp. Incautarse, apoderarse una autoridad de los bienes de una persona. INCAUTACIÓN (pl. incautacións). .s/ Incautación, acción de INCAUTARSE. INCAUTO, TA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
¡Vivan los comunes!: movimiento comunero y sucesos ...
No fue extraño, tampoco, que los cultivadores de esas parcelas repartidas ampliaran su superficie de cultivo, por lo que el Ayuntamien- to se vio obligado a enviar a los guardas para que detallaran las intromisiones, «a fin de incautarse de ...
José Miguel Gastón Aguas, 2010
8
Estudios tributarios aplicados: (correspondientes al año 1987)
Si estas medidas cautelares han de tomarse de acuerdo con la Ley será preceptivo un mandamiento judicial para poder incautarse de los libros y documentos del sujeto pasivo, por lo que no se entiende el mandato reglamentario que señala ...
Fundación Antonio Lancuentra, 1987
9
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
El Estado podrá requisar las aeronaves que se encuentren en territorio nacional o incautarse de las mismas, por acuerdo del Consejo de Ministros, siempre que concurran graves motivos de interés público y mediante indemnización.
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
10
Autonomías regionales en España: traspaso de funciones y ...
traspaso de funciones y servicios Sebastián Martín-Retortillo, Luis Cosculluela Montaner Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Enrique Orduña Rebollo. Para determinar el plazo pasado el cual puede el Estado incautarse del servicio sin ...
Sebastián Martín-Retortillo, Sebastián Martín-Retortillo Baquer, Luis Cosculluela Montaner, 1978

10 «INCAUTARSE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incautarse শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incautarse শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Detenido en Soria un hombre por cultivar marihuana e incautarse 7 ...
CURSOS. Si estás buscando un curso online, consulta nuestro listado de cursos a distancia y escoge tu especialidad. 59%. «El Norte de Castilla, আগস্ট 16»
2
Policía israelí avisa que se incautará todas las banderas palestinas ...
La policía israelí indicó este lunes que iba a incautarse toda bandera palestina que los hinchas del Celtic Glasgow pudieran llevar al estadio para el partido de ... «Tercera Información, আগস্ট 16»
3
Autorizan a VW incautarse componentes para su producción
La justicia alemana autorizó el viernes al consorcio automovilístico Volkswagen (VW) a incautarse de los componentes que precise para la producción de sus ... «El Nuevo Herald, আগস্ট 16»
4
MOTOR VOLKSWAGEN Autorizan a Volkswagen a incautar ...
La Audiencia de Braunschweig autorizó hoy al consorcio automovilístico alemán Volkswagen a incautarse de los componentes que precisa para la producción ... «EFE, আগস্ট 16»
5
Autorizan a VW a incautar componentes en crisis inédita con ...
Berlín, 19 ago (EFECOM).- La justicia alemana autorizó hoy al consorcio automovilístico Volkswagen a incautarse de los componentes que precise para la ... «Invertia, আগস্ট 16»
6
La productora de 'El Lobo de Wall Street', vinculada a un escándalo ...
UU ha presentado una demanda civil para incautarse de más de 1.000 millones de dólares en activos, supuestamente adquiridos usando dinero malversado, ... «SensaCine, জুলাই 16»
7
Tres personas fueron procesadas con prisión tras incautarse 49.764 ...
Tres personas fueron procesadas con prisión tras incautarse 49.764 pastillas de éxtasis. 0. En el correr de la semana fueron detenidas 26 personas por delitos ... «Teledoce.com, জুলাই 16»
8
WWF felicita al Seprona por incautarse de 74 colmillos de marfil ...
WWF ha felicitado este jueves al Servicio de Protección de la Naturaleza (SEPRONA) de la Guardia Civil, que se ha incautado 744 kilogramos de marfil ilegal ... «La Vanguardia, মে 16»
9
Interpol se incauta de un importante alijo de armas en los Balcanes
... una operación contra el tráfico de armas en el oeste de los Balcanes, lo que le ha permitido arrestar a 14 personas e incautarse de un importante arsenal. «holaciudad.com, এপ্রিল 16»
10
La Guardia Civil se incauta de 150 kilos de lubina pescados ...
... por la práctica de pesca furtiva y circular con un vehículo a motor en un espacio natural protegido de Gran Canaria y tras incautarse de 150 kilos de lubina. «eldiario.es, এপ্রিল 16»

INCAUTARSE এর ছবি

incautarse

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incautarse [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/incautarse>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন