স্পেনীয়এর অভিধানে "íncipit" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি ÍNCIPIT

La palabra íncipit procede del latín incĭpit, 3.ª persona de singular del presente de indicativo de incipĕre, empezar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ ÍNCIPIT এর উচ্চারণ

ín · ci · pit

স্পেনীয়এ ÍNCIPIT এর মানে কি?

পাতনামা

Íncipit

একটি প্রাথমিক শব্দ একটি টেক্সট প্রথম শব্দ। একটি হিব্রু ঐতিহ্য যে খ্রীষ্টধর্ম লাগে পর পাতনামা দস্তাবেজে শিরোনাম দেয়। ল্যাটিন প্রাথমিকভাবে পরিপূরক বাক্য পরিপূরক হয় excipit। হিব্রু, বাইবেল এর বই তাদের পাতনামা কর্তৃক নিযুক্ত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, প্রথম বই, যে, "শুরুতে" Bereshit বলা হয়, বাইবেলের প্রথম শব্দ থেকে এর জন্য: "আদিতে ঈশ্বর স্বর্গ ও ভূমন্ডল সৃষ্টি ..." এর ব্যবহারের গ্রহণ খ্রীষ্টধর্ম । এভাবে পাতনামা বলছেন একটি গ্রিক বা ল্যাটিন প্রার্থনার প্রথম শব্দ, গাওয়া বা না। প্রায়ই, এই শব্দগুলি শিরোনাম দ্বারা গৃহীত হয় এভাবে মনোনীত, উদাহরণস্বরূপ, Kyrie থেকে, Agnus Dei, গ্লোরিয়া, Magnificat, হ্যালো রেজিনা, Victimae Paschali laudes ও ক্যাথলিক লিটার্জি অন্যান্য অনেক গ্রন্থে। সমারোহপূর্ণ encyclicals বৃষের এছাড়াও ল্যাটিন তাদের প্রথম শব্দ পরে, উদাহরণস্বরূপ, Terris মধ্যে Pacem নামকরণ করা হয়। পাণ্ডুলিপিতে তাদের প্রবর্তন দ্বারা মনোনীত করা হয়। আরো সাধারণভাবে, পাতনামা একটি সাহিত্য পাঠ, সাধারণত একটি উপন্যাসের শুরুতে designates।

Un íncipit son las primeras palabras de un texto. Siguiendo una tradición hebrea que se retoma en el cristianismo, el íncipit da su título al documento. La palabra opuesta complementaria a incipit en latín es excipit. En hebreo, los libros de la Biblia son designados por su íncipit. Por ejemplo, el primer libro se llama Bereshit, "en el comienzo", es decir, a partir de la primera palabra de la Biblia: "En el principio creó Dios el cielo y la tierra..." Su uso lo toma el cristianismo. Así el íncipit señala las primeras palabras de una oración griega o latina, cantada o no. A menudo, estas palabras son tomadas por título. Se designa así, por ejemplo, el Kyrie, el Agnus Dei, el Gloria, el Magnificat, la Salve Regina, la Victimae paschali laudes y muchos otros textos de la liturgia católica. Las bulas pontificales y encíclicas llevan también el nombre de sus primeras palabras en latín, por ejemplo, Pacem in Terris. Los manuscritos también son designados por sus íncipit. De manera más general, el íncipit, designa el inicio de un texto literario, por lo general una novela.

স্পেনীয়এর অভিধানে íncipit এর সংজ্ঞা

ইংরাজী অভিধানে উইকিপিডিয়ায় সংজ্ঞায়িত বিবিলিওগ্রাফিকাল বর্ণনায় বর্ণিত হয়েছে, একটি লেখা বা পুরানো মুদ্রণের প্রথম শব্দ।

En el diccionario castellano íncipit significa en las descripciones bibliográficas, primeras palabras de un escrito o de un impreso antiguo.

ÍNCIPIT এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক íncipit এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার íncipit এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «íncipit» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: incipit
• স্পেনীয়: íncipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পাতনামা
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: インキピット
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wiwit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தொடங்குகிறது
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: incipit
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Incipit

«ÍNCIPIT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে íncipit শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে íncipit শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La biblioteca de los Obispos (Murcia): historia y catálogo

Item otro Sermonario qeu íncipit in secundo folio "supra plena" et finit in eodem " propter", et incipit in penúltimo "hii verbis" et finit "attendamus". Yo Pero Lopez lo recebí. Yo John Fernandes de Frias, racionero, tengo este libro. Domingo de la ...

Cristina Herrero Pascual, 1998

La música en Cataluña

(íncipit:) Qual buela presurosa / f. 231-234. Barcelona: Por Francisco Suriá, en la calle de la Paja. 54. (No se trata de música ) EL ARBOL DE LA VIDA. / RASGO EPYCO, / con que / a la Siempre Immaculada / VIRGEN MARIA, / aplaude / El ...

Josep Pavia i Simó, 1997

Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...

En un número elevadísimo de casos, este título suele aparecer en la propia hoja de portada y coincide con el íncipit literario de la primera de las secciones de la obra. Con las excepciones y pre- cisiones que detallaremos a continuación, ...

GARCÍA-BERNALT ALONSO, Bernardo, 2013

Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...

Allí también se remite a las listas, catálogos y estudios anteriores que hubieran tenido en cuenta dicho íncipit. En los comentarios se discuten asimismo dos temas principales: a) la relación literaria entre el íncipit hispánico y el piyut al cual ...

Edwin Seroussi, 2009

Nuevos derroteros de la narrativa española actual: veinte ...

Para Andrea del Lungo, el íncipit constituye una trampa armada por el autor para engañar a su lector, para manipularlo. Cada íncipit requiere la adhesión del lector a la voz del texto y su implicación emocional en el universo ficcional.9 ...

Geneviève Champeau, 2011

Los avatares de la flecha. Cuestionamiento del principio de ...

La neutralización de la dinámica del íncipit tradicional no requiere de un mundo tan complejo: a veces basta una simple sustitución. Salvador Elizondo opta en varios textos por esta solución sencilla cuando coloca al inicio de sus cuentos ...

Làszlò Scholz, 2002

Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...

Es el mismo caso que el introito Michi autem como es una pieza musical de la tradición común sólo aparece el íncipit. 3. En este apartado nos encontramos con tres introitos todos ellos son de los que se encuentran en los manuscritos más ...

Rey Olleros, Manuel

Viage Literario A Las Iglesias De Espana

Item dues qua-— Y ternos scriptos in pergamenro, quorum unum íncipit: En nom de Dm. Et finit: E .rí la nafrder m le: ¡7art.r. Alfer vero incípit : El ría m carita: quel mtírfarra. Et finit: Sem per ¡o que tu purga: tan bella jovmtut. Item quendam. alíum  ...

Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1806

Bibioteca Central

El íncipit ofre- 3. Lezioni di Storia della Música, 1 (Milano, ce la lauda 19 de F con melodía semejante. Lud- I93I). x56 y 229 s. WiG habla del mismo en el Archiv f. Mw. de 1923, 4. Formenlehre citado, págs. 73 ss. citado, págs. 299 s., nota 2. 5.

La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...

En este apartado se ha elaborado a partir de los siguientes campos del RISM: a) Incipit Musical (RISM 826) y comentario al íncipit musical (RISM 827) 5. Tal y como establecen las pautas del RISM se ha escogido como íncipit la parte vocal  ...

Pérez Berná, Juan

4 «ÍNCIPIT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে íncipit শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে íncipit শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

“Muestro la crudeza del trajín de un reportero en la frontera”

... cuando ya chapoteabas en fangos reporteriles y aún tenías fe en el oficio”: sugerente íncipit de una crónica que atrapa al lector irremisiblemente durante 200 ... «La Razon, জুন 16»

¿Cuántos libros eres capaz de reconocer sólo por su primera frase?

Puede que te consideres un ávido lector, pero ¿sabrías ante qué obra te encuentras sólo con el íncipit? Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. «ABC.es, ফেব. 16»

Video: Lazarus, la profecía de David Bowie

Poseo cicatrices que no se pueden observar”, entona el Duca Blanco en el íncipit de la canción que ya lo veía en el paraíso. Y las imágenes del video de ... «Blasting News, জানুয়ারি 16»

Pedro Páramo a Sesenta Años

El íncipit “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había que recordar aquella tarde remota en que su padre lo ... «La Razon, মার্চ 15»