অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "indicio" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি INDICIO

La palabra indicio procede del latín indicĭum.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ INDICIO এর উচ্চারণ

in · di · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ INDICIO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «indicio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আভাস

Indicio

চার্লস স্যান্ডার্স পিরিসের একটি ইঙ্গিত হচ্ছে, এটির সাথে তার প্রকৃত সম্পর্কের ভিত্তিতে তার গতিশীল বস্তুর দ্বারা চিহ্নিত একটি চিহ্ন। একটি ইঙ্গিত হল অক্ষর, সূত্র বা আবিষ্কার যা অর্থহীন কিন্তু বিবৃতিতে উত্থাপিত ধারণাটির লক্ষ্য ও জ্ঞানীয় ট্র্যাকিং প্রদান করে। এটা আমেরিকান দার্শনিক দ্বারা চিহ্নিত স্বাক্ষরের তিনটি মাত্রা এক, আইকন এবং প্রতীক বরাবর সাইন এর তার সংজ্ঞাতে, পিয়ারস তিনটি স্তরের মানুষের অভিজ্ঞতার সংগঠনের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছিলেন: ফার্স্টন, সিকন্ডারিটি এবং থার্ডনেস। মোটামুটিভাবে, এই স্তরের যথাক্রমে অনুপযুক্ত, অনুভূতি অনুভূত, প্রচেষ্টা অভিজ্ঞতা এবং লক্ষণ অভিজ্ঞতা। সূত্রটি সিকন্ডারটি এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হবে; একটি চিহ্ন যা অবজেক্টের সাথে সংযোজিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, একটি রোগের উপসর্গ দেখা যায়, ব্যারোমিটারের বংশধর, বাতাসের দিক নির্দেশ করে বাতাসের বায়ু। Un indicio es, según Charles Sanders Peirce, un signo determinado por su objeto dinámico en virtud de la relación real que mantiene con él. Un indicio es el carácter, pista o descubrimiento que carece de sentido pero da un rastreo objetivo y cognitivo de la idea planteada en el enunciado. Se trata de uno de los tres niveles del signo identificados por el filósofo estadounidense, junto con el icono y el símbolo. En su definición de signo, Peirce se basó en su visión de la organización de la experiencia humana en tres niveles: la Primeridad, la Secundaridad y la Terceridad. Grosso modo, estos niveles se corresponden, respectivamente, con las cualidades sentidas, con la experiencia del esfuerzo y con los signos. El indicio se correspondería con la Secundaridad; es un signo que se encuentra en contigüidad con el objeto denotado, como por ejemplo ocurre con la aparición del síntoma de una enfermedad, el descenso del barómetro, la veleta que indica la dirección del viento.

স্পেনীয়এর অভিধানে indicio এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে ইঙ্ক্রিয়ার সংজ্ঞাটি এমন একটি প্রপঞ্চ যা আমাদের অনুপস্থিত নয় এমন অন্যের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানতে বা বুঝতে পারে। সন্দেহভাজন অব্যাহতি তার অপরাধবোধ একটি ইঙ্গিত ছিল। অভিধানে ইঙ্গিতের আরেকটি অর্থও খুব অল্প পরিমাণে, যা কেবল পরিমাপযোগ্য নয় বা উল্লেখযোগ্য নয়। পানিতে আর্সেনিকের মলা পাওয়া গেছে। La definición de indicio en el diccionario castellano es fenómeno que permite conocer o inferir la existencia de otro no percibido. La fuga del sospechoso fue un indicio de su culpa. Otro significado de indicio en el diccionario es también cantidad pequeñísima de algo, que no acaba de manifestarse como mensurable o significativa. Se hallaron en la bebida indicios de arsénico.
স্পেনীয় এর অভিধানে «indicio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INDICIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alimenticio
a·li·men·ti·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
cedicio
ce·di·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
judicio
ju·di·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
prejudicio
pre·ju·di·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INDICIO এর মতো শুরু হয়

indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado
indiciador
indiciadora
indiciar
indiciaria
indiciario
indiciosa
indicioso
índico
indiestra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা INDICIO এর মতো শেষ হয়

armisticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে indicio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «indicio» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INDICIO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক indicio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার indicio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «indicio» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

迹象
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

indicio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

indication
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

संकेत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

دلالة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

индикация
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

indicação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ইঙ্গিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

indication
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

petunjuk
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Anzeige
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

表示
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

표시
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pratondo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dấu hiệu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அறிகுறி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

संकेत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

belirti
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

indicazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wskazanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

індикація
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

indicație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ένδειξη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aanduiding
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

indikation
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indikasjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

indicio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INDICIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «indicio» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
indicio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «indicio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INDICIO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «indicio» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «indicio» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

indicio সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INDICIO» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

indicio শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Blaise Pascal
Ni la contradicción es indicio de falsedad, ni la falta de contradicción es indicio de verdad.
2
François De La Rochefoucauld
El más seguro indicio de que uno posee grandes cualidades nativas, es haber nacido sin envidia.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Voltaire
La vacilación es el más vehemente indicio de la debilidad de carácter.
5
Miguel de Cervantes
Las honestas palabras nos dan un claro indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe.
6
Miguel de Cervantes
La belleza del cuerpo muchas veces es indicio de la hermosura del alma.
7
Solón de Atenas
Sírvete de lo aparente como indicio de lo inaparente.
8
Eugene Ionesco
El hecho de ser habitados por una nostalgia incomprensible sería, al fin y al cabo, el indicio de que hay un más allá.

«INDICIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে indicio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে indicio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Derecho civil I: personas
Esto explica por qué las legislaciones citadas de Argentina y Colombia califican propiamente de "indicio" a la negativa o renuencia del demandado a someterse al examen hematológico o a la experticia heredo-biológica en lugar de ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
2
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
MALATESTA formula esta clasificación: 1.o El indicio de la capacidad intelectual y física para delinquir, considerando esta capacidad como condición sine qua non del delito, la causa genérica del acto criminal, y examinándolo desde un ...
Olegario Somoza Castro, 2004
3
Indicio De Cupla / Sympathy Between Humans
Still protecting the identity of a killer six months after the death of a small-time criminal, Detective Sarah Pribek deals with two very different cases--a missing young man and an unlicensed doctor providing care for the underclass.
Jodi Compton, 2005
4
La prueba en el proceso penal
ELEMENTOS DE LA PRUEBA INDICIARIA Son dos los elementos de la prueba indiciaria: a) Indicio. — Es todo hecho cierto y probado con virtualidad para acreditar otro hecho con el que está relacionado. Dellapiane lo define como todo  ...
‎1993
5
Nuevo Colon: ó sea Tratado del derecho militar de España y ...
Indicio es un medio de prueba , que informa el ánimo del juez , para inferir quien es el reo del delito : por consiguiente el indicio viene á ser un argumento, o señal demostrativa del que lo cometio, y aun á veces del mismo crimen. Los indicios ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1857
6
Redaccion De Textos Academicos
Es obvio que muchas de nuestras decisiones cotidianas se basan en la justificación por el indicio. También es obvio que muchas veces podemos saltar a conclusiones precipitadas si no somos cuidadosos en la observación de los indicios.
7
Aproximaciones diversas al texto literario
En primer lugar, a manera de introducción, hablaré del concepto de indicio en lingüística, para pasar a continuación a los indicios de la ironía y acabaré con los recursos utilizados por Voltaire para marcar su distanciamiento del texto.
Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez, Concepción Palacios, 1996
8
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Indicios antecedentes a la sentencia nacidos del temor, del odio, del amor, y corrupción del luez,, que fon orige de la injusticia de la sentencia , 4. 217.3. Indicio de dolo es todo contrasuero notorio^ juicio hecho contra ley clara* y notoria, que ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
9
Faro nacional
S> V. E. examina detenidamente este considerando, verá como parece indicarse que el kteho constitutivo del indicio ha de estar probado por prueba de evidencia moral, por si mi$*o, de una manera indudable, y que la relación del hecho ...
10
Escritos presentados en 1.a instancia por el apoderado de ...
... propuesto tratar en esta parte. Tanto la lei como los criminalistas forman una verdadera confusion tratando de definir las palabras indicio y presuncion. Según unos "Indicio y presuncion es una razonable y verosímil " conjetura del hecho.
Juan Ella, Ebbe S. Thomassen, Real Compañia de Vapores del Pacífico, 1867

10 «INDICIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে indicio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে indicio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Se desvanece indicio de supuesta nueva partícula
Científicos piden que se olvide nueva partícula que revolucionaría el mundo de la física. WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (05/AGO/2016).- Ocho meses ... «Informador.com.mx, আগস্ট 16»
2
¿Tal vez los rendimientos negativos sean indicio de prosperidad?
Algunos la consideran un indicio de una inminente crisis económica. Otros la atribuyen a la excesiva dependencia de los bancos centrales de grandes compras ... «Periódico La República, জুলাই 16»
3
"No puede haber otro indicio que muestre lo demente e inhumano ...
El primer ministro turco, Binali Yıldırım, visitó la sede de las Fuerzas Especiales en Gölbaşı, Ankara donde cayeron mártires 50 policías por las bombas ... «TRT Español, জুলাই 16»
4
La foto viral que muestra el indicio del cáncer de mama menos ...
Le llamó la atención y recordó el post de un amigo que mencionaba este signo como un posible indicio de un tumor. Decidió actuar y seguir los pasos ... «El Tribuno.com.ar, জুলাই 16»
5
Una crisis humanitaria es un indicio del desgobierno en Caracas
La crisis humanitaria en Venezuela plantea un panorama desolador y es de tal magnitud que las fuerzas armadas han empezado a tomar control de la ... «Clarín.com, জুলাই 16»
6
Un indicio, una foto y varias dudas que la Justicia trata de develar
Un indicio sobre los lienzos “gemelos” de La huida a Egipto condujo a La Voz hasta la Biblioteca Nacional de España. Fotos (1). ¿Qué pasó? Entre 1966 y ... «La Voz del Interior, জুলাই 16»
7
Después de la tormenta, un indicio de normalidad
Theresa May ha mostrado tener la crueldad necesaria para ser primera ministra. Apenas horas después de haber asumido el cargo, despidió a algunos de los ... «El Cronista, জুলাই 16»
8
Indicios de una crisis entre Wanda Nara y Mauro Icardi
Al menos así es en el caso de varios famosos, que suelen dar ese primer indicio de ruptura apenas se cruzan fuerte con su pareja. Mirá también: Maxi López, ... «Clarín.com, জুলাই 16»
9
Facebook: ¿Quién visita su perfil? Estos tips les darán un indicio
Si bien, como dijimos, no hay ninguna manera para saber con exactitud quién visita su perfil en Facebook, existen algunos indicios o rastros que sus "stalkers" ... «Publimetro Chile, জুন 16»
10
Juani Hernández, el buen indicio para lo que viene y el foco en el ...
Nos queda mucho por mejorar, pero haber ganado es un buen indicio para lo que viene con Francia", comentó ilusionado el Mago. El objetivo de ganar los ... «canchallena.com, জুন 16»

INDICIO এর ছবি

indicio

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Indicio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/indicio>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন