অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
justamente

স্পেনীয়এর অভিধানে "justamente" এর মানে

অভিধান

স্পেনীয় এ JUSTAMENTE এর উচ্চারণ

jus · ta · men · te


JUSTAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ JUSTAMENTE এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে justamente এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে যথাযথভাবে প্রথম সংজ্ঞাটি ন্যায়বিচারের সাথে। শুধু অভিধানের আরেকটি অর্থ একেবারে ঠিক, ঠিক আছে, আর নাও কম নয় আমি যেমন চিন্তা হিসাবে ঠিক ঘটেছে। এটি ঠিক একই আকারের সঙ্গে, শক্তভাবে। এই পোষাক শরীরের ঠিক আসে।


স্পেনীয় শব্দসমূহ যা JUSTAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা JUSTAMENTE এর মতো শুরু হয়

justa · justador · justar · justedad · justeque · justeza · justicia · justiciable · justiciador · justicialismo · justicialista · justiciar · justiciazgo · justiciera · justiciero · justificable · justificación · justificada · justificadamente · justificado

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা JUSTAMENTE এর মতো শেষ হয়

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে justamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «JUSTAMENTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «justamente» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «justamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক

JUSTAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক justamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার justamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «justamente» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

只是
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

justamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

just
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

केवल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

فقط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

просто
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

há pouco
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

মাত্র
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

juste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

hanya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

nur
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ただ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

다만
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

mung
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chỉ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெறும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

फक्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sadece
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

solo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

tylko
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

просто
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

doar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μόλις
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

net
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

bara
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bare
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

justamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«JUSTAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

justamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «justamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

justamente সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«JUSTAMENTE» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

justamente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Marcel Aymé
Algunas personas son tan falsas que ya no son conscientes de que piensan justamente lo contrario de lo que dicen.

«JUSTAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে justamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে justamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: colección ...
No sé, Filotea, si es un deseo justo el desear tener justamente lo que otro posee justamente, porque parece que por este deseo nos queremos acomodar por la incomodidad ajena. Aquel que posee un bien justamente, no tiene más razon de  ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
2
Obras: Coleccion completa
No sé, Filotea, si es un deseo justo el desear tener justamente lo que otro posee justamente, porque parece que por este deseo nos queremos acomodar por la incomodidad ajena. Aquel que posee un bien justamente, no tiene más razón de  ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
3
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
No sé, Filotea, si es un deseo justo el desear tener justamente lo que otro posee justamente, porque parece que por este deseo nos queremos acomodar por la incomodidad ajena. Aquel que posee un bien justamente, no tiene más razón de  ...
Don Aureliano Fernandez-Guerra, 1859
4
Introduccion a la vida devota
El que possee un bien justamente , no tiene deces alguna suerte de calco mucha mas razón de guardar- tura ... que la riele justamente , que nosotros nen , beben el agua , que les de quererle alcanzar justa- dan , con una cierra ansia, mente.
Francisco de Sales (Santo.), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1733
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
No sé, Fílotca, si es un deseojnsto el desear tener justamente lo que otro posee justamente, porque parece que por este deseo nos queremos acomodar por la incomodidad ajena. Aquel que posee un híen justa-mente, no tiene más razon de ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
6
Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...
83va] sabe que Pedro está justamente (66). 86. Pero cuanto a la predestinación temporal según pena, en aquella salvación y justicia ha Pedro pena, que con sus obras se privó de gloria; y la justicia y virtud y las otras dignidades de Dios han ...
Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984
7
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
La Iglesia con un Derecho Divino del frasee Olees meas , tiene potestad , y obligación de corregir todas las leyes, que contienen error espiritual, 0 inducen pecado, dexan- do las que proceden justamente íe- gun la doctrina del Evangelio.
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
8
El Arte - Ciencia de la Comunicacion : la Retorica de ...
De otro modo, todo lo que sucede "justamente" se diría bueno. Pero no es " deseable" ser matado "justamente". 3) Tópico derivado de los términos relativos ( v.g. el que castiga y el que sufre el castigo). Así, si uno castiga justamente, el otro  ...
Angel Sáiz Sáez, 2003
9
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
Justamente, lo que se proponía (por parte de los sociologos criticados por mí) era otra cosa: se proponía un modelo de explicación sobre todos los velasquismos. en que la base social fundamental "del velasquismo" -se proponía -era el ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
10
Real Orden. Hallándose el Rey justamente rezeloso de que los ...
"Real Orden por la que se manda se registren a todos los extranjeros para contener la gran entrada que de ellos hay en España que vienen como Caldereros, Amoladores y otros procedentes de Francia, fanáticos de su libertad licenciosa" - ...
Espanya, Espanya. Monarca (1788-1808 : Carles IV), 1791

10 «JUSTAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে justamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে justamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
“Ganamos justamente, siempre lo buscamos”
... contras, pero luego no pudieron elaborar mucho juego. casi todo fue elaboración y creación nuestra, así que creo que lo ganamos justamente” , analizó. «Diario El Día, আগস্ট 16»
2
Almada: "Terminamos ganando un partido justamente. Mérito de ...
Terminamos ganando un partido justamente. Mérito de mis jugadores", expresó Almada en conferencia de prensa al final del encuentro. "Hoy tuvimos al frente ... «Afición Central, আগস্ট 16»
3
2-1: El Valencia fue superior y se quedó justamente con su trofeo
Valencia, 13 ago (EFE).- El Valencia ofreció una buena imagen en su presentación ante su público y derrotó al Fiorentina en el trofeo Naranja en un partido en ... «Eurosport, আগস্ট 16»
4
Antonio Mohamed: "Ganamos justamente"
“Fue un partido muy limpio, creo que hicimos un buen juego y ganamos justamente. Encontramos los goles muy temprano y después han jugado muchos ... «VAVEL.com, আগস্ট 16»
5
Nisman/Denuncia. Fiscal Sáenz: “No hay 'cosa juzgada' porque ...
Fiscal Sáenz: “No hay 'cosa juzgada' porque justamente investigación nunca ... entre otros, por encubrimiento de los imputados iraníes “porque justamente lo ... «Itón Gadol, জুলাই 16»
6
Miguel Pérez Abad: Necesitamos el socialismo para repartir ...
Miguel Pérez Abad: Necesitamos el socialismo para repartir justamente las riquezas. Ronal Labrador Gelvis. 10. Panorama. Agencias. Miguel Pérez Abad ... «Panorama.com.ve, জুন 16»
7
Ellen DeGeneres: 'Todos deberíamos estar justamente ...
Es la séptima persona con más seguidores en Twitter, una celebridad en EE. UU. y un icono de la comunidad gay. Por eso, no extraña que, ante la falta de ... «La Nación Costa Rica, জুন 16»
8
Beckenbauer: "El Madrid ganó la Champions justamente"
La leyenda alemana, Franz Beckenbauer, valoró la final de Champions disputada el pasado sábado en San Siro. El germano asegura que el Real Madrid fue ... «Defensa Central, মে 16»
9
Del Cerro expulsó justamente a Mascherano por un agarrón ...
Por tanto, fue expulsado justamente. Los hispalenses pidieron penalti, pero los agarrones de Mascherano se produjeron a un par de metros del área azulgrana. «OKDIARIO, মে 16»
10
Gabi: “El equipo se ha clasificado justamente
El capitán valoró el meritorio partido de los suyos que terminó con la recompensa merecida: “El equipo ha hecho un esfuerzo tremendo y hemos jugado muy ... «VAVEL.com, এপ্রিল 16»

JUSTAMENTE এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Justamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/justamente>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN