অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "litispendencia" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি LITISPENDENCIA

La palabra litispendencia procede de litis y pendencia.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ LITISPENDENCIA এর উচ্চারণ

li · tis · pen · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISPENDENCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ LITISPENDENCIA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «litispendencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

litispendence

Litispendencia

Litispendencia একটি স্প্যানিশ অভিব্যক্তি যা "মুলতুবি মামলা" হিসাবে অনুবাদ করে, যা একই পক্ষের মধ্যে এবং সেই একই বিষয়ের মধ্যে একটি মুলতুবি সিদ্ধান্ত, ইঙ্গিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি একটি প্রক্রিয়াগত প্রভাব যা দাবী দাখিল করার পরে উত্পন্ন হয়, বাদী বিরুদ্ধে, যা তাকে প্রতিবাদকারীর বিরুদ্ধে একটি নতুন ট্রায়াল শুরু থেকে বাধা দেয়, একই বিষয় থেকে, যেহেতু সেই পরিস্থিতি থেকে পরবর্তীতে এরকম পরিস্থিতিতে আতঙ্কিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে: এটি একটি প্রক্রিয়াগত ব্যতিক্রম হিসাবে ব্যবহার করে। এটি পরস্পরবিরোধী রায় প্রদানের প্রতিরোধ করা। Litispendencia es una expresión española que se traduce como "litigio pendiente", utilizada en Derecho para señalar que existe un juicio pendiente, entre las mismas partes y sobre una misma materia. Es un efecto procesal que se genera tras la presentación de una demanda, en contra del demandante, que le impide iniciar un nuevo juicio contra el demandado, sobre la misma materia, pues en dicha situación el último tiene la posibilidad de oponerse alegando tal situación: utilizándola como una excepción procesal. Con ello se pretende evitar el dictado de sentencias contradictorias.

স্পেনীয়এর অভিধানে litispendencia এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে lis pendens এর সংজ্ঞাটি তার অবসান হওয়ার পূর্বেই মামলা করা হয়। অভিধানে lis pendens এর আরেকটি অর্থও বিচারিক রাষ্ট্র, অন্য বিচারক বা আদালতের আগে, বিষয় বা প্রশ্ন যা সাব প্রসিকিউট হওয়া বা করা হয়। আইনটি স্বীকার করে যে এটি একটি বিলাসবহুল ব্যতিক্রমগুলির একটি কারণ এটি। La definición de litispendencia en el diccionario castellano es estado del pleito antes de su terminación. Otro significado de litispendencia en el diccionario es también estado litigioso, ante otro juez o tribunal, del asunto o cuestión que se pone o intenta poner sub iúdice. Es motivo para una de las excepciones dilatorias que admite la ley.
স্পেনীয় এর অভিধানে «litispendencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LITISPENDENCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LITISPENDENCIA এর মতো শুরু হয়

litiásico
litiasis
lítica
lítico
litificación
litigación
litigante
litigar
litigio
litigiosa
litigiosidad
litigioso
litina
litio
litis
litisconsorte
litisexpensas
litocálamo
litoclasa
litocola

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LITISPENDENCIA এর মতো শেষ হয়

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে litispendencia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «litispendencia» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LITISPENDENCIA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক litispendencia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার litispendencia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «litispendencia» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

litispendence
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

litispendencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Lis pendens
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

litispendence
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

litispendence
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

незаконченный процесс
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

litispendence
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

litispendence
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

litispendance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

litispendence
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

litispendence
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

litispendence
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

litispendence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

litispendence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

litispendence
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

litispendence
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

litispendence
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

litispendence
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

litispendence
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

litispendence
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

незакінчений процес
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

litispendence
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

litispendence
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

litispendence
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

litispendence
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

litispendence
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

litispendencia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LITISPENDENCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «litispendencia» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
litispendencia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «litispendencia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LITISPENDENCIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «litispendencia» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «litispendencia» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

litispendencia সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LITISPENDENCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে litispendencia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে litispendencia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La declaración del concurso de acreedores
En efecto, parece posible hablar de litispendencia con relación al proceso concursal desde el momento en que un objeto procesal, aunque sea sui generis, se encuentra sometido a la consideración judicial y aún no ha sido resuelto, ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
2
Código de procedimiento civil
C. Concepción, 18 abril 1914. G. 1914, 1er sem., N° 109, p. 247. VI. El juicio iniciado por el deudor no puede servirle para fundar en él la excepción de litispendencia y enervar la acción ejecutiva. 1. C. Valparaíso, 6 abril 1905. G. 1905, t.
Chile, 1999
3
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
No tienen la consideración de actos reproductorios o confirmatorios los actos de aplicación individualizada de disposiciones generales y los supuestos de ausencia de notificación del acto anterior d) Cosa juzgada y litispendencia La cuarta ...
‎2007
4
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
La litispendencia no puede ser alegada de oficio (SSTS 14 Dic. 1971 y 28 Abr. 1986) ni puede ser alegada en fase de recurso si no lo fue en la instancia (STS 27 Abr. 1970). No puede apreciarse en el proceso de conflicto colectivo respecto  ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
5
Manual práctico del proceso civil
litispendencia y la perpetuación de la jurisdicción Establece el artículo 410 de la LEC que «La litispendencia, con todos sus efectos procesales, se produce desde la interposición de la demanda, si después es admitida». El efecto inmediato ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
6
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
El acogimiento de la excepción de litispendencia, segunda causa de oposición opuesta, exige una perfecta identidad subjetiva, objetiva y causal entre el proceso pendiente y aquel en el que la excepción se invoque, debiendo resultar  ...
José Martín Pastor, 2007
7
Glosario Jurídico Básico
LITISPENDENCIA INTERNACIONAL: En sentido restringido, se habla de “ litispendencia” para referirse a uno de esos efectos, de carácter jurídico-pro- cesal, consistente en poder impedir la sustanciación de un segundo proceso con objeto ...
Antonio López Álvarez, Alfonso Ortega Giménez, 2012
8
Ley de enjuiciamiento civil
Resolución en casos de litispendencia o cosa juzgada. 1. Cuando el tribunal aprecie la pendencia de otro juicio o la existencia de resolución firme sobre objeto idéntico, conforme a lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 222, dará ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
9
La Litispendencia Arbitral Internacional: Extensión de la ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Susana Gil Minguillón, 2001
10
Mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
Esta vinculación de la cosa juzgada, en un proceso de incapacidad temporal que precede a otro de incapacidad permanente, no opera respecto de la litispendencia. El Alto Tribunal ha tenido la oportunidad de analizar y resolver las dudas ...
‎2007

10 «LITISPENDENCIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে litispendencia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে litispendencia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La resolución del TSJA por las indemnizaciones del Algarrobíco ...
En este caso, Azata del Sol no se opuso y solo Ecologistas en Acción alegó que no existía "litispendencia" y mantuvo que las sentencias que ponga fin a los ... «ECOticias.com, জুলাই 16»
2
El TSJA suspende la reclamación de Azata del Sol contra la Junta ...
En este caso, Azata del Sol no se opuso y solo Ecologistas en Acción alegó que no existía "litispendencia" y mantuvo que las sentencias que ponga fin a los ... «El Mundo, জুলাই 16»
3
La Junta pide al TSJA que no falle sobre el Algarrobico a la espera ...
Por su parte, Ecologistas en Acción se opone a la suspensión ya que asegura que no existe "litispendencia" y mantiene que las sentencias que ponga fin a los ... «Europa Press, জুন 16»
4
La Audiencia Nacional vuelve a retrasar la decisión final sobre el ...
En concreto, la Audiencia Nacional ha emitido un auto estimando que existe litispendencia, lo que significa que pospone el fallo sobre la ejecución de la ... «EL BOLETIN.com, এপ্রিল 16»
5
Valor y eficacia de las cláusulas suelo en las operaciones bancarias
... condición general predispuesta para ser impuesta en contratos con consumidores: a) debe referirse al momento de la litispendencia o a aquel posterior en el ... «El Derecho, এপ্রিল 16»
6
El Supremo pone fin al proceso de reestructuración de Coca-Cola ...
... que, en este momento, esta materia ya es cosa juzgada, quedando sin efecto la litispendencia apreciada por la Audiencia Nacional en junio de 2014. «Europa Press, মার্চ 16»
7
El reconocimiento de una sentencia de divorcio dictada en la ...
Es cierto que la litispendencia es determinante de la permanencia de los presupuestos que configuran la jurisdicción y la competencia del tribunal, con arreglo ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, মার্চ 16»
8
Nuevo espaldarazo de Europa a los consumidores en materia de ...
... entidades financieras demandadas en este tipo de litigios comenzaron a esgrimir para su defensa la excepción procesal de litispendencia, circunstancia que, ... «Lawyer Press, জানুয়ারি 16»
9
El Supremo respalda el ERTE de Liberbank que afecta en ...
... alegados por CSICA: quebrantamiento de las garantías procesales e indefensión; modificación y adición de hechos probados; litispendencia; y, finalmente, ... «El Diario Montanes, জানুয়ারি 16»
10
Suprema Corte atrae amparo sobre homologación de sentencias ...
... cómo juicio preexistente y en qué momento debe compararse con el juicio mexicano para tener por actualizada una litispendencia entre un tribunal mexicano ... «RadioFórmula, আগস্ট 15»

LITISPENDENCIA এর ছবি

litispendencia

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Litispendencia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/litispendencia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন