স্পেনীয়এ LUEÑE এর মানে কি?
স্পেনীয়এর অভিধানে lueñe এর সংজ্ঞা
অভিধানে ল্যুনিের সংজ্ঞা দূরবর্তী, দূরবর্তী, পৃথক করা। অভিধানে লুইয়ের আরেকটি অর্থও অনেক দূরে। এটা ছিল
«LUEÑE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
lueñe শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে
lueñe শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Homenaje a Fray Luis de León
1-2 "de tan luengo escuchar atormentado / responde Job"; con lueñe en la
versión directa, e.g. en 2:12 "e alcaron los ojos de lueñe" (lueñe se repite en el
comentario); e incluso el verbo correspondiente en 13:20 "Tu palma alueña de
mí"u85.
Margherita Morreale,
2007
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi
profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre
puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar.
Proiectus es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain,
1983
3
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Profugus es hombre que anda foydo lexos de su tierra; dicho así quasi
profugatus,72 esto es, 'así commo segu(n)dado a lueñe'. Peregrinus es hombre
puesto a lueñe de su tierra, así commo estraño e engendrado de otro logar.
Proiectus es ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca,
1983
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Uer es primero de los çinco sentidos de fuera de que fizieron semejança
aristotiles & los otros sabios al pueblo ca assi como quan el vaso es sano & claro
vee de lueñe las cosas. & de parte las façiones. & las colores dellas segund esto
deue ...
[II] n2 TODA buena costomre A genera medida, Que si la pasa omre, Su bondat
es perdida. 236 C 3] 113 Tal es vn dedo fuera De la rraya signada. Como si
lueñe fuera Dende vna jornada. 114 Cueydando que auia Menos el omre loco
Enlo ...
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su
mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este
puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las
narices ...
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su
mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este
puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las
narices ...
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
LEY III. Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su
mal para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este
puso Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las
narices ...
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo, et su mal
para arredrarlo. Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor , et este puso
Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo el pueblo debe sentir de lueñe el bien del rey para allegarlo , > et su mal
para arredrarlo. > Oler es el tercero sentido que ha el alma sentidor, et este puso
Dios señaladamente en las narices del home: 8 et bien asi como las narices ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X,
1807
3 «LUEÑE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
lueñe শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
lueñe শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
El Cabo Cañaveral de 'Argos', el árbitro de nuestro idioma
Así describió Pareja en el portal del CPB aquel lueñe día cuando lo vio por primera vez: “Con la informal pinta que llevaba, su estatura más bien baja y su no ... «KienyKe, আগস্ট 16»
El Cardenal Segura y la Casa de Venerables de Burgos
... mientras el bien eternal se delínea en esencia, mientras el espíritu vuela a lo incognoscible y el cuerpo vuelve al polvo de la tierra, el camino lueñe y erizado, ... «Religión en Libertad, জুলাই 16»
El repaso de Juan Pedro
... ancha bandeja de su plaza de toros, durante los días que la primavera se aloca en cuestión de temperaturas, una lueñe relajación no le viene mal al cuerpo. «Republica.com, জুন 15»