অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "lusitanismo" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি LUSITANISMO

La palabra lusitanismo procede de lusitano.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ LUSITANISMO এর উচ্চারণ

lu · si · ta · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSITANISMO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ LUSITANISMO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «lusitanismo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Lusitanismo

Lusitanismo

একটি লুজিনিটিবাদ বা পর্তুগিজ পর্তুগিজ ভাষা থেকে প্রাপ্ত একটি শব্দ বা মতামত এবং অন্য ভাষা অন্তর্ভুক্ত। ক্যাস্তিলিয়ান মধ্যে lusitanisms উদাহরণ: ট্রে, স্ক্রিন, ডুবুরি, carambola, caramel, কট, স্কোয়াশ, শামুক, জ্যাম, কাস্টম। পর্তুগিজ শব্দ বিশেষত কানারি দ্বীপপুঞ্জে স্প্যানিশ ভাষায় স্প্যানিশ। Un lusitanismo o portuguesismo es una palabra o expresión derivada del idioma portugués e incorporada a otra lengua. Ejemplos de lusitanismos en castellano: bandeja, biombo, buzo, carambola, caramelo, catre, chubasco, mejillón, mermelada, ostra. Los portuguesismos son especialmente frecuentes en el español hablado en las Islas Canarias.

স্পেনীয়এর অভিধানে lusitanismo এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে লুজানিটমোমের প্রথম সংজ্ঞাটি হল পর্তুগিজ ভাষার নিজস্ব এবং বিশ্লেষণের কথা বলা বা চালু। অভিধানে Lusitanianism আরেকটি অর্থ হল শব্দ বা অন্য ভাষায় ব্যবহৃত এই ভাষা স্পিন। লুজানিটমসও একটি ভিন্ন ভাষায় পর্তুগিজ শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহার করা হয়। La primera definición de lusitanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua portuguesa. Otro significado de lusitanismo en el diccionario es vocablo o giro de esta lengua empleado en otra. Lusitanismo es también uso de vocablos o giros portugueses en distinto idioma.
স্পেনীয় এর অভিধানে «lusitanismo» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LUSITANISMO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LUSITANISMO এর মতো শুরু হয়

lusa
lusca
lusco
lusetana
lusetano
lusismo
lusista
lusitana
lusitánica
lusitánico
lusitanista
lusitano
luso
lustrabotas
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা LUSITANISMO এর মতো শেষ হয়

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে lusitanismo এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «lusitanismo» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LUSITANISMO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক lusitanismo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার lusitanismo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «lusitanismo» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

lusitanismo
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

lusitanismo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Lusitanism
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

lusitanismo
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

lusitanismo
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

lusitanismo
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lusitanismo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

lusitanismo
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

lusitanismo
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

lusitanismo
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

lusitanismo
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

lusitanismo
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

lusitanismo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

lusitanismo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lusitanismo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

lusitanismo
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

lusitanismo
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

lusitanismo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

lusitanismo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

lusitanismo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

lusitanismo
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lusitanismo
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

lusitanismo
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lusitanismo
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lusitanismo
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lusitanismo
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lusitanismo এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LUSITANISMO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
25
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «lusitanismo» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
lusitanismo এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lusitanismo» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LUSITANISMO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «lusitanismo» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «lusitanismo» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

lusitanismo সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LUSITANISMO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lusitanismo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে lusitanismo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario italiano-galego
LUSISMO, sin. Lusismo, palabra o locución portuguesa introducida en un idioma . LUSITANISMO. PORTUGUESISMO. / Corriente lingüística que defiende un acercamiento total entre el gallego y el portugués, de tal forma que la ortografía del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Lusismo, lusitanismo, vocábulo, expresión ou construción portuguesa usada noutro idioma. Sin. lusitanismo. 2. Lusismo, corrente lingüística partidaria de integrar o galego no ámbito lingüístico do portugués e de adaptar a ortografía galega á ...
‎2006
3
Cuaderno de ayer
Portugal es armoniosamente evocada por Felipe II cuando le escribe a su hija Isabel Clara Eugenia, y el lusitanismo está lógicamente presente en la nueva comedia que Lope de Vega fundamenta para el tiempo barroco hispánico, tanto  ...
Antonio Prieto Martín, 2009
4
Castilla y Portugal en Asia, 1580-1680: declive imperial y ...
Lope, cuyo aparente lusitanismo ha sido acertadamente matizado14, ideó una situación que estaba bien lejos de ser real. Testimonios como los de Figueroa permiten creer que en la India portuguesa ni Felipe IIi era tenido por "rey de ...
Rafael Valladares, 2001
5
Camões y su Hispanismo
( 2 ) José M. Viqueira Barreiro, El lusitanismo de Lope de Vega y su comedia «El Brasil Restituido». Coimbra, 1950. Y también en notas sobre El lusitanismo de Lope de Vega. Brasilia vi, págs. 184-196. Coimbra, 1951. Y con el mismo ...
José M. Viqueira, 1972
6
El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega
Lope de Vega: alguns elementos portugueses na sua obra", en: Ultimas aventuras, Rio de Janeiro, 1940, 255-325. Fidelino de Figueiredo, "Camoes e Lope", en: RLC, 18 (1938), pp. 160-171. Edmund Glaser, "El lusitanismo de Lope de ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, 1991
7
Crónicas breves
LA PERSISTENCIA DEL LUSITANISMO Joáo Colmeiro Goncalvez de Carvalho es un escritor a quien conocí ayer en el aeropuerto, en ruta hacia Lisboa. Trae gratas impresiones de Iberoamérica; pero, junto a ellas, un hondo resentimiento  ...
Víctor Florencio Goytía, 1972
8
Lusofilia de Tirso de Molina
LUSITANISMO Y LUSOFILIA DE TIRSO Una lectura cuidada y atenta de las obras de todos los principales autores del siglo de Oro de la Literatura española, los que llamamos «nuestros clásicos», nos revela, en relación con Portugal y lo ...
José María Viqueira Barreiro, 1965
9
Revista de filología románica
15 Edward Glasser, El Lusitanismo de Lope de Vega, BRAE, tomo XXXIV, 1 954. 16 O Epitome de las Historias Portuguesas foi publicado em 1628, Francisco Martin. Madrid; a Europa Portuguesa apareceu postumamente (1676-1680), ...
10
Ideologías y literatura: homenaje a Hernán Vidal
Otro ejemplo curioso de la aparente prominencia del luso- tropicalismo y el lusitanismo tuvo lugar en Lisboa, en 1974, poco después del golpe de Estado que terminó con el régimen dictatorial de Portugal. Fue justamente Léopold Senghor ...
Mabel Moraña, Javier Campos, 2006

9 «LUSITANISMO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lusitanismo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lusitanismo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
É Preciso Ouvir o Português de Lobo Antunes
... um sentido obscuro por trás de palavras mais ou menos comuns, uma sintaxe inusitada, um lusitanismo forte e tombado. Uma pessoa pode ser meia-noite? «DVD Magazine, আগস্ট 16»
2
Quando Drummond se rendeu a Machado
Além disso, certa ênfase no lusitanismo da dicção e a insistência no academicismo do escritor calaram fundo nos círculos modernistas, afastando-os da figura e ... «Vermelho, নভেম্বর 15»
3
Luís Augusto Fischer: Sepé vivo
Um jovem Sérgio da Costa Franco, por exemplo, espinafra os dois lados, mas principalmente ataca o lusitanismo do parecer. Para quem se interesse pelo tema ... «Zero Hora, অক্টোবর 15»
4
Rui Ramos: “A Gulbenkian em Paris entrou na fase de debater o ...
... de 1960/70, a que chama a “fase universitária”, foi muito marcada pelo “apoio ao lusitanismo universitário, àqueles que na Universidade estudavam Portugal, ... «Público.pt, সেপ্টেম্বর 15»
5
Glossário breve e discutível de “Diário da Abuxarda”, de Marcello ...
... adquirida em Paris na sua adolescência se fusiona com o anglosaxonismo depois bebido em Oxford, para redundar num lusitanismo convicto e iluminado”. «Observador, জুন 15»
6
Orpheu: “O primeiro grito moderno que se deu em Portugal”
... para citar apenas dois, os meios literários da época, submersos no saudosismo ou no lusitanismo, não estavam preparados para algo tão cataclísmico como ... «Público.pt, মার্চ 15»
7
Fábula o equívoco, Patagonia es un enigma invencible
... además, la idea de que "patagón" como aumentativo de "patón" o "patudo", para nada parece afín al régimen del idioma, medie o no el alegado lusitanismo. «Lanacion.com, জানুয়ারি 13»
8
La saudade de Teixeira de Pascoaes
Probablemente ningún escritor del siglo XX portugués ha dedicado tanto esfuerzo a comprender y asumir este rasgo inequívoco de lusitanismo como Teixeira ... «Hoy Digital, মে 09»
9
Negros não foram arquitetos aqui
Simbólica e ideologicamente, sim. Arquitetonicamente, não. Não há qualquer africanidade nítida, mas explícito lusitanismo tropicalizado, na casa de Xangô que ... «Terra Magazine, মার্চ 09»

LUSITANISMO এর ছবি

lusitanismo

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lusitanismo [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/lusitanismo>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন