অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "macerar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি MACERAR

La palabra macerar procede del latín macerāre.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ MACERAR এর উচ্চারণ

ma · ce · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACERAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ MACERAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «macerar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

macerated

Maceración

Maceration একটি কঠিন তরল নিষ্কাশন প্রক্রিয়া। কঠিন পণ্য দ্রবণীয় যৌগ যা তরল extractant যা নির্যাস দেয়ার উদ্দেশ্যে করা হচ্ছে হয় একটি নম্বর আছে। সাধারণত রাসায়নিক শিল্পে প্রায়ই তোলার বিষয়ে কথা বলতে, যেহেতু এটা মানুষের ব্যবহার Maceration জন্য খাদ্য, আজ এবং অন্যান্য পণ্য আসে শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এই ক্ষেত্রে আহরণের এজেন্ট সাধারণত জল, কিন্তু এই ধরনের ভিনেগার, রস, এলকোহল বা বিভিন্ন উপাদানের যে তরল মাঝারি আহরণ বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন হবে দান তেলরং হিসাবে অন্যান্য তরল এছাড়াও ব্যবহার করা হয়। কখনও কখনও পণ্য লাভ নির্যাস নিজেই এবং অন্যান্য কঠিন হয় না বলেন যৌগের বা এমনকি উভয় পক্ষের, উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা কফি থেকে ক্যাফিন নিষ্কর্ষ, একটি ঐতিহ্যগত আধান এবং সোডা উত্পাদন জন্য ক্যাফিন করতে ক্যাফেইনবিহীন কফি চাকরী করতে পারেন অথবা অন্যান্য ব্যবহার এক্সট্রাক্টেড যৌগগুলির প্রকৃতি ব্যবহৃত কাঁচামালের পাশাপাশি মাপের তরল উপর নির্ভর করে। La maceración es un proceso de extracción sólido-líquido. El producto sólido posee una serie de compuestos solubles en el líquido extractante que son los que se pretende extraer. En general en la industria química se suele hablar de extracciones, mientras que cuando se trata de alimentos, hierbas y otros productos para consumo humano se emplea el término maceración. En este caso el agente extractante suele ser agua, pero también se emplean otros líquidos como vinagre, jugos, alcoholes o aceites aderezados con diversos ingredientes que modificarán las propiedades de extracción del medio líquido. A veces el producto obtenido es el extracto propiamente dicho y otras el sólido sin los citados compuestos o incluso ambas partes, por ejemplo si extraemos cafeína del café, podemos emplear el café descafeinado para hacer una infusión tradicional y la cafeína para la confección de refrescos u otros usos. La naturaleza de los compuestos extraídos depende de la materia prima empleada así como del líquido de maceración.

স্পেনীয়এর অভিধানে macerar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ম্যাকারটিংয়ের প্রথম সংজ্ঞাটি হল সন্নিবেশ বা আঘাত করার মাধ্যমে কিছুটা নরম করা। অভিধানে ম্যাকারটিংয়ের আরেকটি অর্থ হল এটির নরম অংশ বা তার থেকে দ্রবণীয় অংশ বের করার জন্য, কক্ষ তাপমাত্রায় তরলটিতে ডুবে কিছু শক্ত পদার্থ রাখা। ম্যাকারেটিং এছাড়াও একটি তরল সঙ্গে দীর্ঘায়িত যোগাযোগ দ্বারা চামড়া বা অন্যান্য টিস্যু নরম করা হয়। La primera definición de macerar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ablandar algo estrujándolo o golpeándolo. Otro significado de macerar en el diccionario es mantener sumergida alguna sustancia sólida en un líquido a la temperatura ambiente, con el fin de ablandarla o de extraer de ella las partes solubles. Macerar es también reblandecer la piel o los demás tejidos mediante prolongado contacto con un líquido.
স্পেনীয় এর অভিধানে «macerar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ MACERAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macero
maceras / macerás
él macera
nos. maceramos
vos. maceráis / maceran
ellos maceran
Pretérito imperfecto
yo maceraba
macerabas
él maceraba
nos. macerábamos
vos. macerabais / maceraban
ellos maceraban
Pret. perfecto simple
yo maceré
maceraste
él maceró
nos. maceramos
vos. macerasteis / maceraron
ellos maceraron
Futuro simple
yo maceraré
macerarás
él macerará
nos. maceraremos
vos. maceraréis / macerarán
ellos macerarán
Condicional simple
yo maceraría
macerarías
él maceraría
nos. maceraríamos
vos. maceraríais / macerarían
ellos macerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he macerado
has macerado
él ha macerado
nos. hemos macerado
vos. habéis macerado
ellos han macerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había macerado
habías macerado
él había macerado
nos. habíamos macerado
vos. habíais macerado
ellos habían macerado
Pretérito Anterior
yo hube macerado
hubiste macerado
él hubo macerado
nos. hubimos macerado
vos. hubisteis macerado
ellos hubieron macerado
Futuro perfecto
yo habré macerado
habrás macerado
él habrá macerado
nos. habremos macerado
vos. habréis macerado
ellos habrán macerado
Condicional Perfecto
yo habría macerado
habrías macerado
él habría macerado
nos. habríamos macerado
vos. habríais macerado
ellos habrían macerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macere
maceres
él macere
nos. maceremos
vos. maceréis / maceren
ellos maceren
Pretérito imperfecto
yo macerara o macerase
maceraras o macerases
él macerara o macerase
nos. maceráramos o macerásemos
vos. macerarais o maceraseis / maceraran o macerasen
ellos maceraran o macerasen
Futuro simple
yo macerare
macerares
él macerare
nos. maceráremos
vos. macerareis / maceraren
ellos maceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube macerado
hubiste macerado
él hubo macerado
nos. hubimos macerado
vos. hubisteis macerado
ellos hubieron macerado
Futuro Perfecto
yo habré macerado
habrás macerado
él habrá macerado
nos. habremos macerado
vos. habréis macerado
ellos habrán macerado
Condicional perfecto
yo habría macerado
habrías macerado
él habría macerado
nos. habríamos macerado
vos. habríais macerado
ellos habrían macerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
macera (tú) / macerá (vos)
macerad (vosotros) / maceren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
macerar
Participio
macerado
Gerundio
macerando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MACERAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acerar
a·ce·rar
alterar
al·te·rar
cancerar
can·ce·rar
considerar
con·si·de·rar
desacerar
de·sa·ce·rar
descerar
des·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
enacerar
e·na·ce·rar
encancerar
en·can·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esperar
es·pe·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
generar
ge·ne·rar
lacerar
la·ce·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
sincerar
sin·ce·rar
superar
su·pe·rar
ulcerar
ul·ce·rar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MACERAR এর মতো শুরু হয়

macedonia
macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceración
maceramiento
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera
macetero
macetilla
macetón
macetuda

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MACERAR এর মতো শেষ হয়

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
ponderar
prosperar
reconsiderar
regenerar
reiterar
tolerar
vulnerar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে macerar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «MACERAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «macerar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
macerar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «MACERAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «macerar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
macerar এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «macerar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MACERAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক macerar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার macerar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «macerar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

macerar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

macerate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पानी में डालकर रखना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

أضعف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

вымачивать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

macerar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উপবাসে ক্ষয় করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

macérer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melelahkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

aufweichen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

浸軟
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

쇠약하게하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

macerate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngâm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

macerate
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भिजवून नरम करणे किंवा होणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ıslatarak yumuşatmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

macerare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

macerować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вимочувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

macera
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαλύω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uitloog
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

blöta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

macerate
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

macerar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MACERAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
74
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «macerar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
macerar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «macerar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MACERAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «macerar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «macerar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

macerar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MACERAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে macerar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে macerar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana
s. f. La acción y efecto de macerar. Maceratio. MACERADO, DA. p. p. de macerar. MACERAR, v. a. Ablandar, enternecer alguna cosa á golpes ó por medio de algún licor. Macerare. macerar, met. Mortificar, afligir la carne con penitencias.
2
LD_Moderno destilador-licorista
Se deja macerar por cinco dias, después se destila al baño maría para obtener casi todo el alcohol empleado. AI.COHOI.ATO DE LIRIO. Raíces de lirio de Florencia, mecas, buenas y olorosas. . partos t Alcohol puro „ 10 Preparación.
PEDRO VALSECCHI, 2010
3
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
Macerado de Huanarpo Macho: Agregar a una botella de aguardiente, 100 gramos de huanarpo macho en harina, macerar por una semana; si desea puede agregar miel de abeja. Tomar una copita en ayunas todos los días. Macerado de ...
Jorge Valera
4
Licores de América
Preparación. Seleccionar las frutas por su aroma. Lavarlas muy bien. Colocar las frutas en un frasco con cierre hermético de 2 litros de capacidad. Verter el gin en el frasco y cubrir las frutas. Dejar en macerar durante 10 a 15 días con el ...
Alberto La Cerca, 2006
5
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
Preparación Medicina N.° y % de FUP Veterinaria calentar 8 3% 1 1% cocer 200 67% 79 70% cocer en leche 2 1% 0 0% cocer en vinagre 1 0% 0 0% cocer en vino 3 1% 0 0% exprimir 4 1% 0 0% freír 9 3% 2 2% macerar en aceite 3 1% 1 1 % ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
6
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
... vino blanco generoso una botella. Hágase macerar : se administra en dósis de tres á cinco cucharadas al dia en otras tantas tomas, en las alecciones escrofulosas y escorbúticas y constituye un medicamento muy bueno. 313. V. aromático.
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
... que se obtiene machacando Vineramente en un mortero de mármol, i¡na onza de pétalos de rosas pálidas limpiados, añadiendo 4 onzas de aceite común, dejándolo macerar por espacio de tres días, filtrándolo en seguida con expresión , ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
8
Décadas médico-quirúrgicas
Se trata de fijar la opinion de la administracion municipal de la ciudad de Mans sobre los inconvenientes que habria en sostener las fuentes públicas con el agua que baña en todo su curso varias balsas de macerar ei cáñamo : y para esto ...
9
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Se trata de ñjar la opinion de la administracion municipal de la ciudad de Mans sobre los inconvenientes que habría en sostener las fuentes públicas con el agua que baña en todo su curso varias balsas de macerar el cáñamo : y para esto ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1828
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MACERAR, v. a. Ablandar y moderar la dureza y bronquedad de alguna cosa. Es del □ Latino /^acerare, que signiiiea lo mismo. Macerar. En el sentido moral, vale mortificar y afligir la carne con penitencias. \jsX.Macera- re. Castigare.

10 «MACERAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে macerar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে macerar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tiempos lentos para macerar la abstención socialista
Tiempos lentos para macerar la abstención socialista A la espera. Reforzado por los resultados del 26-J, pero a la vez prisionero de una minoría precaria, ... «La Vanguardia, জুলাই 16»
2
Aprende a preparar cocina filipana: sisig inasal
Preparación: El primer paso es macerar las piezas de pollo: para ello, mezcla la soja, el azúcar, jugo de calamansí y un trozo de jengibre. Añade sal y un diente ... «El Mundo, এপ্রিল 16»
3
Aprende a preparar cocina turca: karisik
Déjalo macerar un par de días y después pasa las carnes por la brasa. Este plato se ha acompañado con arroz blanco, cebolla, ensalada y pan turco. «El Mundo, এপ্রিল 16»
4
Receta de rabo de toro
Poner a macerar los trozos de rabo de toro en vino tinto y las verduras durante una noche. Retirar de la marinada los trozos de rabo, enharinarlos y dorarlos en ... «RTVE, নভেম্বর 15»
5
Macerar alcohol en casa
Puedes hacer todas estas cosas, y muchas más, por muy poco dinero y en poquísimo tiempo macerando en casa tus destilados y licores favoritos. La idea de ... «EL PAÍS, নভেম্বর 15»
6
Aromatiks, probamos sus aceites de oliva aromatizados
La idea es macerar el aceite con los diferentes elementos que nos ofrece la naturaleza para obtener matices de sabor distintos, apostando lo máximo posible ... «Directo al Paladar, নভেম্বর 15»
7
Marinar y macerar
En cambio, en cuanto a “macerar”, en lo relativo a técnica culinaria señala…” 2. Mantener sumergida alguna sustancia sólida en un líquido a la temperatura ... «El Nuevo Dia, জুন 15»
8
Disfruta comiendo sano
Mezclar la papaya y los brotes de soja con la mitad de la vinagreta y macerar durante unos minutos. Justo antes de servir añadir la rúcula y el resto de la ... «Telva, জানুয়ারি 15»
9
Panga macerada con soja y especias
Ponemos a macerar el pescado en una fuente baja, con el jengibre, el ajo, las especias, el vinagre y la salsa de soja. La mezcla no tiene que cubrir el pescado, ... «El Periódico Mediterráneo, ডিসেম্বর 14»
10
Verduras maceradas
Ponga las verduras en este aderezo y déjelas macerar mínimo durante una hora. Se pueden servir como plato único o como acompañamiento de una carne ... «El Universal - Colombia, নভেম্বর 14»

MACERAR এর ছবি

macerar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Macerar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/macerar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন