অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "malandro" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ MALANDRO এর উচ্চারণ

ma · lan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALANDRO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ MALANDRO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «malandro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Malandro

Malandro

ছদ্মবেশী একটি মাল্টিভোকাল শব্দ। ব্রাজিল ইন, কৌতুক একটি bohemian জীবনধারা সঙ্গে একটি ব্যক্তি, partying, আনন্দ দেওয়া। কৌতুক একটি সুরক্ষিততা যা সঙ্গীতশিল্পী চিকো বুয়ারক দ্বারা অমর করা হয়েছে। কলম্বিয়া এবং ভেনিজুয়েলা মধ্যে, malandro অপরাধমূলক এর সমার্থক হয় সাধারনত এটি সমাজবিজ্ঞানী এবং যাজক আলেজান্দ্রো মোরানোকে জনপ্রিয় উত্সের সহিংস অপরাধী বলে অভিহিত করেছে। কৌতুক একজন ব্যক্তি যিনি শৈশব থেকে antisociality এর উপসর্গ আছে। এটি পুরোপুরি এবং খোলাখুলিভাবে গৃহীত মানগুলি প্রত্যাখ্যান করে। পারষ্পরিকের বিপরীতে, যারা প্রভাবশালী সামাজিক মূল্যবোধ ও কাঠামোকে প্রত্যাখ্যান করে তাদের আক্রমণ করতে চায় না, মাতৃভূমিকে - অথবা সমাজতান্ত্রিক - সমাজের মূল্যবোধ ও কাঠামো ধ্বংস করতে চায়, সাধারণত তারা তাদের ক্ষমতার ক্ষুধা এবং "সম্মান" পরের শব্দ যে দোষের বিধিনিষেধ কোডের মধ্যে বিনাশবহুল নিম্নভূমি বা সন্ত্রাসের মত অর্থ আছে। Malandro es un término multívoco. En Brasil, malandro es una persona con un estilo de vida bohemio, fiestero, entregado a los placeres. El malandro es un arquetipo que ha sido inmortalizado por el músico Chico Buarque. En Colombia y Venezuela, malandro es sinónimo de delincuente. Generalmente se asocia con lo que el sociólogo y sacerdote Alejandro Moreno ha denominado delincuente violento de origen popular. El malandro es una persona que desde niño presenta síntomas de antisocialidad. Rechaza total y abiertamente los valores comúnmente aceptados. A diferencia del parasocial, que pese a rechazar los valores y estructuras sociales dominantes no pretende agredirlos, el malandro -o antisocial- quiere destruir los valores y estructuras de la sociedad, generalmente porque antepone a ellos su ansia de poder y de "respeto", palabra esta última que dentro de los códigos restringidos de la delincuencia tiene significados como subordinación incondicional o terror.

স্পেনীয়এর অভিধানে malandro এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে মালেড্রোর সংজ্ঞাটি অপরাধী, বিশেষ করে তরুণ এক। অভিধানে ম্যালান্ডোর আরেকটি অর্থও দোষী। La definición de malandro en el diccionario castellano es delincuente, especialmente el joven. Otro significado de malandro en el diccionario es también delincuente.
স্পেনীয় এর অভিধানে «malandro» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MALANDRO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


almendro
al·men·dro
balandro
ba·lan·dro
biendro
bien·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
co·rian·dro
diandro
dian·dro
engendro
en·gen·dro
escafandro
es·ca·fan·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
golondro
go·lon·dro
meandro
me·an·dro
melandro
me·lan·dro
melindro
me·lin·dro
molondro
mo·lon·dro
palisandro
pa·li·san·dro
rododendro
ro·do·den·dro
semicilindro
se·mi·ci·lin·dro
tolondro
to·lon·dro

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MALANDRO এর মতো শুরু হয়

malamente
malamistado
malamujer
malamute
malandante
malandanza
malandar
malandra
malandrín
malandrina
malanga
malangay
malange
malanochar
malapata
malaquita
malar
malaria
malarrabia
malasangre

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MALANDRO এর মতো শেষ হয়

aladro
anhidro
cedro
cidro
colodro
cuadro
desmedro
diedro
dodecaedro
escuadro
isidro
octaedro
ortoedro
pedro
poliedro
recuadro
sampedro
taladro
tetraedro
vidro

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে malandro এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «malandro» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MALANDRO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক malandro এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার malandro এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «malandro» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

Malandro
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

malandro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Trickster
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

Malandro
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

Malandro
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

Malandro
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

malandro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

Malandro
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Malandro
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Malandro
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Malandro
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

Malandro
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Malandro
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Malandro
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Malandro
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

Malandro
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

Malandro
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

malandro
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

malandro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

Malandro
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Malandro
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Malandro
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Malandro
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Malandro
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

Malandro
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Malandro
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

malandro এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MALANDRO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «malandro» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
malandro এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «malandro» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MALANDRO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «malandro» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «malandro» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

malandro সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MALANDRO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে malandro শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে malandro শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
España, teatro y mujeres: estudios dedicados a Henk Oostendorp
estudios dedicados a Henk Oostendorp Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman. o malandro e a piniqueira no chumbrego da orgia Autor: José Pedro Pontual B. A Cana misteriosa do padre cicero romao. Os sinais. Dos folhetos de  ...
Henk Oostendorp, Hub Hermans, Martin Gosman, 1989
2
Cinémas d'Amérique latine N° 7/1999
Traços desse espírito são trazidos ao Brasil, quando Ruy Guerra retorna em 1985 e aqui realiza o seu primeiro e até agora único filme musical, Ópera do malandro, bem-sucedi- do reencontro com o parceiro Chico Buarque, autor da peça ...
Charlotte Arnaud, Collectif,, Philippe Courtemanche, 1999
3
El siglo del viento
... mano en mano, de dueño en dueño, hasta que vino a parar a un burdel donde aprendió el oficio de cocinero y las alegrías de la cama. Ahi se hizo matón El siglo del viento 14 1 39/Río de Janeiro El samba 1939/Río de Janeiro El malandro.
Eduardo H. Galeano, 2010
4
Una lectura sociológica de la Venezuela actual
Alberto Gruson / Verónica Zubillaga la exacerbación de la lógica matrisocial, es el malandro4 . En el marco de la matriz de sentido que tiene como centro la dependencia materno-filial, el malandro (y sus lógicas de acción), constituye un actor ...
5
Les nouveaux réalismes: 1ère série
Ces voix sont celles du bicho-solto (fauve lâché), à mon avis le successeur contemporain du malandro brésilien. Les définitions que l'on trouve de malandro sont généralement centrées autour de trois caractéristiques : c'est un être marginal, ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2000
6
El siglo del viento / The Century of the Wind
Al ritmo del samba respira el universo hasta el próximo miércoles de cenizas, mientras dura la fiesta que convierte a todo proletario en rey, a todo paralítico en atleta y a todo aburrido en loco lindo. (74 y 285) 1939 Rio de Janeiro El malandro ...
Eduardo Galeano, 2000
7
Cidade dos artistas: cartografia da televisão e da fama no ...
Assim, seria autêntica ou original a figura do malandro carioca, descrito por seu sapato de duas cores, cabelo vaselinado e gestos evasivos? Na visão de Nei Lopes, compositor e pesquisador, "o estereótipo do malandro carioca da década  ...
Raquel Paiva, Muniz Sodré, 2004
8
Las tentaciones de una señora decente: relatos
Nogueira preguntó por algún detalle de poca importancia para el malandro, pero que a él le daba la seguridad de lo que pretendía saber. Se le fue subiendo la sangre a la cabeza y pensó en liquidarlo allí mismo. Pero luego volvió a adquirir  ...
Atanasio Alegre, 1993
9
Los caballeros las prefieren brutas
Conquistar a un malandro, masoquistas como lo somos casi todas, es considerado un verdadero logro entre nuestro gremio. El malandro no es propiamente aquel cuya profesión lo lleve a pasar largas temporadas en la cárcel, ni tampoco ...
Isabella Santo Domingo, 2013
10
Venezuela siglo veinte
Para la gente de urbanizaciones entrevistadas por ellos, el malandro queda definido por sus modos delincuenciales y sus vínculos con el mundo de la droga. Se describe al malandro con imágenes asociadas a los extranjeros de bajo nivel , ...
Asdrúbal Baptista, 2000

10 «MALANDRO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে malandro শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে malandro শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Malandro mató a escolta del alcalde de Charallave
La tarde de este viernes, un funcionario de la Policía Municipal de Cristóbal Rojas fue ultimado de un disparo, en la avenida Bolívar de Charallave (Miranda). «ACN, আগস্ট 16»
2
'Malandro Club', en el Festival de Verano de Camargo
La trigésimo sexta edición del Festival de Verano de Camargo continúa este viernes, 12 de agosto, con el concierto gratuito que ofrecerá a partir de las 22 ... «Europa Press, আগস্ট 16»
3
Malandro lleva su fusión de folklore y jazz a Enredarte
Las propuestas de este inicio de mes concluirán con un concierto a cargo del grupo Malandro Club en el Centro Cultural Ramón Pelayo de Solares, mañana ... «El Faradio, জুন 16»
4
El malandro venezolano que viola a un perro para poder robar
Según da cuenta el periodista Emilio Materán, el malandro o choro -delincuente en el argot venezolano- entró en la casa del mentado, y violó a su perro de ... «Periodista Digital, জুন 16»
5
Valores en descomposición: terreno fértil para el “malandro
Caracas.- La crisis económica por la que atraviesa Venezuela no sólo se manifiesta en las largas colas que hacen los ciudadanos para adquirir productos de ... «El Tiempo, জুন 16»
6
Lorenzo Vigas: “Hay madres que prefieren un hijo malandro a ...
El director, que sorprendió al mundo al hacerse con el León de Oro a la Mejor Película en Venecia, asegura que el Gobierno de su país aún no se ha puesto en ... «FOTOGRAMAS, জুন 16»
7
Brasil, la ópera del malandro
Todo comenzó desde entonces a parecerse a Laópera del malandro, el magistral ... Estos otros malandros, más conspicuos, se atropellan en la carrera para ... «LA NACION, মে 16»
8
La ópera del malandro
Todo comenzó desde entonces a parecerse a la Ópera de Malandro, el musical de Chico Buarque de Holanda que tiene por personajes a los arribistas y ... «ElTiempo.com, মে 16»
9
Asalto al poder en Brasil
En otros términos, el mensaje que los “malandros” enviaron al pueblo brasileño fue rotundo: ¡no se les vuelva a ocurrir votar a al PT o a una fuerza política ... «Rebelión, মে 16»
10
¡De malandro a malandro!
Pues yo creía que la definición de la palabra “malandro” no la encontraría en el Diccionario de la Lengua Española… ¡Oh, sorpresa! Según este importante ... «Periódico Zócalo, মে 16»

MALANDRO এর ছবি

malandro

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Malandro [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/malandro>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন