স্পেনীয়এর অভিধানে "melancolía" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি MELANCOLÍA

La palabra melancolía procede del latín melancholĭa, la cual a su vez procede del griego μελαγχολία, bilis negra.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ MELANCOLÍA এর উচ্চারণ

me · lan · co · lí · a

স্পেনীয়এ MELANCOLÍA এর মানে কি?

বিষণ্নতা ইতিহাস

Historia de la depresión

প্রাথমিকভাবে বিষণ্ণতা বলা হয় এবং প্রায়ই এটি নিয়ে বিভ্রান্তি দেখা দেয়, বিষণ্নতাটি উপস্থিত হতে দেখা সবচেয়ে প্রাচীন মানসিক রোগ। ইতিহাস জুড়ে, তার উপস্থিতি শিল্পের লেখা এবং কাজের মাধ্যমে প্রমাণিত হয়, কিন্তু, মানসিক রোগের চিকিত্সাগত চিকিৎসার জন্মের অনেক আগেই, প্রাচীনকালের প্রধান চিকিৎসা বিষয়গুলি দ্বারা পরিচিত এবং তালিকাভুক্ত করা হয়। শব্দ 'melancholy' মূলত, হিপোক্রেটস পাওয়া যায়, এবং রেনেসাঁ মধ্যে রয়ে যায়, বিশেষ করে ইউরোপিয়ান সংস্কৃতি, 1575-1630 সুখী সুখী বছর। 17২5 সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে যাতে ব্রিটেনের স্যার রিচার্ড ব্ল্যাকমোর এই বিষন্নতার অবসান ঘটাতে পারেন। মধ্য-উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে, বৈজ্ঞানিক মনোবৈজ্ঞানিকদের জন্মের পূর্বে, মানসিক রোগের অন্যান্য অংশের মতো, জাদু এবং একটি প্রজননশীল পরিবেশগত থেরাপি মধ্যে ঢিপি। জৈবচিকিৎসা আবির্ভাব এবং ফার্মাকোলজি হঠাৎ করে আরেকটি রোগ হতে পারে।

Inicialmente denominada melancolía, y frecuentemente confundida con ella, la depresión es uno de los trastornos psiquiátricos más antiguos de los que se tiene constancia. A lo largo de la historia se evidencia su presencia a través de los escritos y de las obras de arte, pero también, mucho antes del nacimiento de la especialidad médica de la psiquiatría, es conocida y catalogada por los principales tratados médicos de la Antigüedad. El origen del término 'melancolía' se encuentra, de hecho, en Hipócrates, y se mantiene en el Renacimiento, especialmente en los años dorados de la melancolía en la cultura europea, 1575-1630. Hay que esperar hasta el año 1725 para que el británico sir Richard Blackmore rebautice ese mal con el término vigente de depresión. Hasta el nacimiento de la psiquiatría científica, en pleno siglo XIX, su origen y tratamientos, como el del resto de los trastornos mentales, basculan entre la magia y una terapia ambientalista de carácter empírico. Con el advenimiento de la biopsiquiatría y el despegue de la farmacología pasa a convertirse en una enfermedad más.

স্পেনীয়এর অভিধানে melancolía এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে বিষণ্ণতার প্রথম সংজ্ঞা অস্পষ্ট, গভীর, শান্ত এবং স্থায়ী বিষণ্ণতা, শারীরিক বা নৈতিক কারণের জন্ম দেয়, যার মানে কোনও একটি স্বাদ বা পরিতৃপ্তি নেই। অভিধানে বিষণ্ণতার আরেকটি অর্থ হলো মনোমালিন্য, যার মধ্যে দু: খিত নৈতিক অনুভূতিগুলি প্রাধান্য পায়। মেল্যানপালোলি এছাড়াও কালো পিত্ত বা আড়াল হয়।

La primera definición de melancolía en el diccionario de la real academia de la lengua española es tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que no encuentre quien la padece gusto ni diversión en nada. Otro significado de melancolía en el diccionario es monomanía en que dominan las afecciones morales tristes. Melancolía es también bilis negra o atrabilis.

স্পেনীয় এ «MELANCOLÍA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «melancolía» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

melancolía এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

aflicción · añoranza · decaimiento · entristecimiento · hipocondría · languidez · morriña · murria · nostalgia · pena · pesadumbre · pesar · postración · tristeza

স্পেনীয় এ «MELANCOLÍA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «melancolía» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

melancolía এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

alegría · ilusión

MELANCOLÍA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক melancolía এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার melancolía এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «melancolía» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 愁绪
• স্পেনীয়: melancolía
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: melancholia
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उदासी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: حزن
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: меланхолия
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: melancolia
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মনমরা
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: mélancolie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: melankolik
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Melancholie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 憂鬱
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우울
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: melankolis
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: u sầu
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: துக்கம்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: विषाद
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: melankoli
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: malinconia
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: melancholia
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: меланхолія
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: melancolie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μελαγχολία
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: melancholie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: melankoli
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: melankoli

«MELANCOLÍA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

melancolía শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

José Vasconcelos

Un libro, como un viaje, comienza con inquietud y se termina con melancolía.

2

Ralph W. Emerson

Todo hombre considera su condición humana con cierto aire de melancolía.

3

Anatole France

Todos los cambios, aun los más ansiados, llevan consigo cierta melancolía.

4

Susan Sontag

La depresión es melancolía sin sus encantos.

5

Victor Hugo

La melancolía es la felicidad de estar triste.

6

Gustave Flaubert

La melancolía es un recuerdo que se ignora.

«MELANCOLÍA» স্পেনীয় বাগধারা

Tristeza y melancolía, ¡fuera de la casa mía!

«MELANCOLÍA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে melancolía শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে melancolía শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La jaula de la melancolía: Identidad y metamorfosis del mexicano

Este libro es una reflexión crítica sobre la cultura mexicana contemporánea.

Roger Bartra, 2012

Saturno y la melancolía: estudios de historia de la ...

Obra clásica, casi legendaria, en el campo de los estudios humanísticos, Saturno y la melancolía representa el fruto de casi cincuenta años de trabajo de tres figuras capitales de nuestro siglo para la historiografía de las artes ...

Raymond Klibansky, Erwin Panofsky, Fritz Saxl, 1991

La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...

Investigar desde los principios hasta las fronteras, con paso firme, rigor y exigencia.

Hubertus Tellenbach, 1976

Escritura y melancolía

Juan Domingo Argüelles no se dedica, en palabras de Marcial, a hablar de centauros, ni gorgonas ni arpías, sino que su tema es el hombre y la humanidad, la persona concreta y su padecimiento.

Juan Domingo Argüelles, 2011

La melancolía de los hombres pájaro

Francisco Camargo es un controvertido empresario español.

Juan Bolea, 2011

Anteproyectos de modernidad: antigua melancolía y acedia de ...

Este libro es un "regreso" arqueológico a los orígenes de! concepto de melancolía y, como remedio a la situación, hace referencia desde el principio a una comprensión filosófica de nuestra propia época, una época que Theunissen ...

Michael Theunissen, 2005

El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...

En el Siglo de Oro, una epoca marcada por la omnipresencia de la locura (de los reyes locos a sus bufones, de los internos de manicomios a los locos de la baraja del tarot), Belen Atienza ha descubierto que el fascinante y complejisimo ...

Belén Atienza, 2009

Yo, que maté de melancolía al pirata Francis Drake

Estamos a finales del siglo xvi, después de la derrota de la Armada Invencible.

Gonzalo Moure, 2005

Glorieta de la melancolía

GLORIETA. DE. LA. MELANCOLÍA. DÍA a día desando mi camino. Vuelvo atrás Piso huellas aún recientes que a otras huellas me llevan impacientes pues saben más que yo de mi destino. ¡Qué pensar de este viaje peregrino, de pasos que ...

Fina de Calderón, 1998

El efecto devastador de la melancolía

"Valentin Caballero, un joven menudo y acneico que se ha metido a policia a causa de su orgullo maltratado, es el menor de tres hermanos: parece logico que a el esten reservados los trabajos heroicos, en este caso para aliviar el secreto ...

Manuel García Rubio, 1997

10 «MELANCOLÍA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে melancolía শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে melancolía শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Melancolía en la obra de Carlos Colombino, en conferencia

Este sábado 6 de agosto a las 17 horas se llevará a cabo en el Museo del Barro una conferencia sobre la muestra La Objeción. Acerca de la melancolía en la ... «La Nación.com.py, আগস্ট 16»

La Objeción Acerca de la melancolía en la obra de Carlos Colombino

Acerca de la melancolía en la obra de Carlos Colombino, curada por Ticio Escobar, en la Sala Josefina Plá, en el Gabinete Florian Paucke y en el Gabinete ... «Radio Ñanduti, জুন 16»

Sandra Frid, una escritora que saca jugo de la melancolía

"La melancolía es un buen ingrediente, con ella brota todo, pero escribir es una tarea del diario", asegura en entrevista a Efe la autora de "La danza de mi ... «Vanguardia.com.mx, মে 16»

Entrevista a Mario Mendoza sobre su libro La melancolia de los feos

En 'La melancolía de los feos', su nueva novela, la figura del monstruo se vuelve literal: su personaje central, Alfonso, es un jorobado rechazado desde su ... «ElTiempo.com, মে 16»

Elogio de la melancolía

Elogio de la melancolía. La poeta, cantautora y collagista alemana, invitada por el Instituto Goethe, se presenta hoy en la Feria. “Todos los poemas que me ... «Página 12, এপ্রিল 16»

Un «pequeño museo de la melancolía» en el Siglo de Oro se instala ...

«Un mito de la cultura europea, inventado en Grecia, pero de larga y tenaz supervivencia: la melancolía». Esta enfermedad, la «bilis negra», recorre el ... «Última hora, মার্চ 16»

OH, MELANCOLÍA

OH, MELANCOLÍA. Tras los pasos del médico Vesalio, protegido de Carlos V y opuesto a Galeno, el libro de Carlos Aletto rastrea los pasos de la enfermedad ... «Página 12, জানুয়ারি 16»

"La Chilindrina" disipa la melancolía navideña en el Buen Pastor

"La Chilindrina" disipa la melancolía navideña en el Buen Pastor. La actriz María Antonieta de las Nieves, la popular Chilindrina en la comedia mexicana "El ... «ÚltimaHora.com, ডিসেম্বর 15»

La melancolía erótica de Baudelaire

Charles Baudelaire cambió la mirada del mundo sobre la belleza cuando la transformó en una flor del mal que proceda de donde proceda, del cielo o del ... «ElEspectador.com, ডিসেম্বর 15»

Raphael, una sinfónica melancolía

Raphael, una sinfónica melancolía ... ciudad– tuvieran su acceso a la melancolía que pueden provocar canciones como 'Qué sabe nadie' o 'Mi gran noche'. «Sur Digital, নভেম্বর 15»