অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
paciencia

স্পেনীয়এর অভিধানে "paciencia" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি PACIENCIA

La palabra paciencia procede del latín patientĭa.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ PACIENCIA এর উচ্চারণ

pa · cien · cia


PACIENCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ PACIENCIA এর মানে কি?

ধৈর্য

ধৈর্য হল মনোভাব যা মানুষকে হতাশ সহ্য করতে সক্ষম হতে পারে এবং কিছু ভাল পেতে অসুবিধা। দার্শনিক ঐতিহ্যের মতে, "এটি সাহসী দৃঢ়তা যা মন্দকে বিরোধিতা করে এবং যেহেতু মানুষ কষ্ট ভোগ করে, সে তাকে আয়ত্ত করার অনুমতি দেয় না।" এই শব্দটি ল্যাটিন পাটি থেকে আসে, যা ভোগ করতে হয়। প্রকৃতপক্ষে ক্যাস্তিলিয়ানে রোগী হিসাবে অংশগ্রহণকারী বা "কে ভুক্তভোগী" অংশগ্রহনকারীদের অংশগ্রহণ করা হয়েছিল। তার নীতিশাস্ত্র অ্যারিস্টট্ল চরম আবেগ বা মধ্যপন্থী মধ্যে একটি ভারসাম্য হিসেবে এই গুণাবলী এড়াতে: মেটিরিওপ্যাথি এটির মাধ্যমে একজন দুর্ঘটনা বা দুর্দশা দ্বারা সৃষ্ট শক্তিশালী আবেগ উপভোগ করতে পরিচালিত হয়। এর জন্য জীবনযাপনের দুঃখ ও দুঃখভোগের একটি বাস্তব প্রশিক্ষণ প্রয়োজন, একটি পলেন্ট্রিক, যা পরবর্তী দর্শনের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, বিশেষ করে স্টোওসিজম। খ্রিস্টধর্ম পরবর্তীতে এই গুণটি বাইবেলের অক্ষর যেমন ইয়োবের বা ঈসা মসিহ নিজেই নিজের মতো করে ব্যক্ত করেছেন। এই নন-কার্ডিনাল সদ্গুণে রাগের রাজধানী পাপে একটি প্রতারণামূলক উপায়ে রয়েছে। ধৈর্য একটি পরিপক্ব ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য।

স্পেনীয়এর অভিধানে paciencia এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ধৈর্যের প্রথম সংজ্ঞাটি হচ্ছে হতাশ না হওয়া বা কষ্ট সহ্য করার ক্ষমতা। অভিধানে ধৈর্যের আরেকটি অর্থ হল ভারী বা নিবিড় জিনিসগুলি করার ক্ষমতা। ধৈর্য এছাড়াও অনেক কিছু পছন্দসই যখন অপেক্ষা কিভাবে জানতে ক্ষমতা হয়

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PACIENCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PACIENCIA এর মতো শুরু হয়

pachuco · pachulí · pachuli · pachuquear · pachuqueña · pachuqueño · paciente · pacientemente · pacienzuda · pacienzudo · pacífica · pacificación · pacificador · pacificadora · pacíficamente · pacificar · pacífico · pacifismo · pacifista · pación

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PACIENCIA এর মতো শেষ হয়

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে paciencia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «PACIENCIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «paciencia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «PACIENCIA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «paciencia» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «paciencia» এর অনুবাদ

অনুবাদক

PACIENCIA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক paciencia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার paciencia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «paciencia» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

忍耐
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

paciencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

patience
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

धैर्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

صبر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

терпение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

paciência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধৈর্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

patience
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kesabaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Geduld
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

根気
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

인내
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sabar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kiên nhẫn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பொறுமை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सहनशीलता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sabır
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

pazienza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

cierpliwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

терпіння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

răbdare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπομονή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geduld
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tålamod
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tålmodighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

paciencia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PACIENCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

paciencia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «paciencia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

paciencia সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PACIENCIA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

paciencia শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
André Maurois
No hay secretos para triunfar. En la práctica todas las teorías se derrumban. Todo se reduce a la suerte de una larga paciencia.
2
Benito Pérez Galdós
El dinero lo ganan todos aquellos que con paciencia y fina observación van detrás de los que lo pierden.
3
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
4
Giacomo Leopardi
La paciencia es la más heroica de las virtudes, precisamente porque carece de toda apariencia de heroísmo.
5
Giovanni Mosca
La sátira es el humor que ha perdido la paciencia.
6
Henri Lacordaire
Indudablemente, para gobernar se precisa la firmeza; pero también mucha flexibilidad, paciencia y compasión.
7
Horacio
Lo que no se puede evitar hay que llevarlo con paciencia.
8
Immanuel Kant
La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.
9
Jacinto Benavente
Deseo paciencia a los impacientes por verme desaparecer. Ya falta menos que antes.
10
Jean De La Fontaine
La paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia.

«PACIENCIA» স্পেনীয় বাগধারা

Con tres pes te abrirás camino: pan, paciencia y padrino.
Quien tiene dolencia, abra la bolsa y tenga paciencia.
A cualquier dolor, paciencia es lo mejor.
Adonde no hay remedio, haya paciencia.
Al hombre le falta paciencia y a la mujer le sobra insistencia.
Al que se casa una vez, dan corona de paciencia, y al que dos, capirote de demencia.
Con el tiempo y la paciencia, se adquiere la ciencia.
Con paciencia y con maña, un elefante se comió una araña.
Con tiempo y paciencia, la hoja de la morera se convierte en un vestido de seda.
Donde hay dolencia, haya paciencia.

«PACIENCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে paciencia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে paciencia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ciencia, paciencia y conciencia
La insuficiencia del desarrollo científico y tecnológico de México es el asunto de este libro escrito por un notable investigador empeñado en llamar la atención sobre un problema tan grave.
Ruy Pérez-Tamayo, 1991
2
Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba
Con más de 250 notas que explican conceptos y términos que abarcan desde la teología hasta la vestimenta, esta edición crítica de "Espejo de paciencia" es la más completa del texto fundacional de la literatura cubana.
Graciella Cruz-Taura, 2009
3
Espejo de paciencia
Espejo de paciencia es un poema épico compuesto en octavas reales que describe el secuestro del obispo fray Juan de las Cabezas Altamirano por el pirata francés Gilberto Girón, y el rescate protagonizado por un esclavo, Salvador Golomón ...
Silvestre de Balboa Troya y Quesada, 2010
4
La piedra de la paciencia
La piedra de la paciencia explotará; Escrita en un lenguaje bellísimo, poético y descarnado, La piedra de la paciencia, justamente galardonada en el 2008 con el prestigioso Premio Goncourt, es un grito contra la sinrazón de las guerras, ...
Atiq Rahimi, 2012
5
Los Allende: con ardiente paciencia por un mundo mejor
Los Allende son los Kennedy de Latinoamérica. Ya a mediados del siglo IXX el "rojo" Allende luchó a favor de la democracia y contra los latifundistas.
Günther Wessel, 2004
6
El Espiritu Santo
16. EL. FRUTO. DEL. ESPÍRITU: PACIENCIA,. BENIGNIDAD,. BONDAD. El primer grupo del fruto del Espíritu se vincula principalmente con Dios, con resultados exteriores que los demás pueden comprobar fácilmente a simple vista .
Billy Graham, 2001
7
Los días de la paciencia
Uno. Juan Bermúdez repasó con los ojos aún nublados por la pesadez del sueño toda la habitación y la encontró idéntica al día anterior, a los anteriores acumulados en su memoria, sucedidos uno tras otro hasta la rutina, poco a poco  ...
Oscar Collazos, 2006
8
Educar Con Amor Y Paciencia/rearing Your Child With Love And ...
The author's advice will help you be a more effective parent and discipline your child in a loving yet firm way, without damaging self-esteem or natural curiosity about the world.
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2001
9
Maurice Blanchot: el ejercicio de la paciencia
Se comprendera hasta que punto el lugar de la desgracia es asi, como lo es para Blanchot, el sitio de la literatura. Es en virtud de la necesidad de un habla-otra que la obra de Maurice Blanchot ha reclamado la atencion del autor.
Sergio Cueto, 1997
10
La tribuna del idioma
163·. Paciencia. franciscana. Entendemos por modismo –según un autor– la locución popularizada, peculiar de una lengua, intraducible, inalterable y con cierto sentido metafórico. Muy cerca del modismo, y coincidiendo con él en muchos ...
Fernando Díez Losada, 2004

10 «PACIENCIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে paciencia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে paciencia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Paciencia y tranquilidad, que las cosas van a salir”
“El equipo está confiado, tiene experiencia y todos tenemos que tener tranquilidad y paciencia, que las cosas van a salir. Se está trabajando bien, el equipo ... «FEB.es, আগস্ট 16»
2
Gonçalo Paciencia: de tal palo, tal astilla
Lisboa, 5 ago (EFE).- Gonçalo Paciencia deslumbró anoche con un remate ajustado que abrió el camino del triunfo de Portugal ante la poderosa Argentina ... «La Vanguardia, আগস্ট 16»
3
RÍO 2016 FÚTBOL 2-0. Un gol de Paciencia y error de Rulli sellan el ...
Portugal intimidó a Argentina con el vértigo de su juego por las bandas pero fue con un gol medido de Gonzalo Paciencia y de contera con un feo error del ... «EFE, আগস্ট 16»
4
Copa MX: Brito pide paciencia para Palencia
Matías Britos pidió paciencia para que el proyecto del técnico Juan Francisco Palencia comience a carburar de mejor manera en lo futbolístico, aunque lo ... «lagranepoca, জুলাই 16»
5
Joffre Guerrón pide paciencia
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 26, 2016.- Cruz Azul viajó a Guadalajara para su compromiso de este miércoles en la Copa Corona MX contra los Leones ... «TelevisaDeportes.com, জুলাই 16»
6
Ignacio Cosidó pide "paciencia" y no descarta que las escuchas a ...
El director general de la Policía, Ignacio Cosidó, pide "paciencia" en la investigación de las escuchas al ministro Fernández Díaz, aunque no descarta ninguna ... «LA SEXTA NOTICIAS, জুলাই 16»
7
Marcelo: “Contra el Depor necesitamos jugar con paciencia y ...
Tener paciencia, intentar tener el balón. Y con mucha humildad hacia el rival. No creo que salgan relajados. Siempre los equipos que juegan contra el Madrid ... «Real Madrid, মে 16»
8
«¿Paciencia? Me río», responden vecinos de Ollerías a la petición ...
«Mi hijo no quiere venir solo a casa porque tiene miedo, le han robado 20.000 veces». Quien habla es una madre, miembro de la asociación de Afectados por ... «El Correo, মে 16»
9
"Hasta acá llegamos, se terminó la paciencia", sentenció la ...
"He soportado con enorme paciencia los agravios e insultos pero éste es un límite", sostuvo Bertone quien desde hace más de 40 días enfrenta un durísimo ... «Clarín.com, এপ্রিল 16»
10
Trump empieza a colmar la paciencia de un Gobierno mexicano ...
Tras muchos meses de incómodo silencio, la paciencia del Gobierno mexicano ante los ataques del precandidato republicano estadounidense Donald Trump ... «Mundo Hispanico, মার্চ 16»

PACIENCIA এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Paciencia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/paciencia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN