অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
pobre

স্পেনীয়এর অভিধানে "pobre" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি POBRE

La palabra pobre procede del latín pauper, -ēris.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ POBRE এর উচ্চারণ

po · bre


POBRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ POBRE এর মানে কি?

দারিদ্র্য

দারিদ্র্য এমন একটি পরিস্থিতি বা জীবনধারা যা মানুষের মৌলিক মানবিক ও মানসিক চাহিদা পূরণের জন্য অ্যাক্সেস বা সম্পদের অভাবের অসম্ভবতার ফলে সৃষ্ট হয়, যা মানুষের জীবনযাপনের মানকে প্রভাবিত করে, যেমন খাবার, হাউজিং, শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা বা পানীয় জল অ্যাক্সেস। যেমন সম্পদ, যেমন বেকারত্ব, আয় অভাব বা আয় কম প্লেস অ্যাক্সেস উপায়ে অভাব, প্রায়ই বিবেচনা করা হয়। এটি সামাজিক বর্জনের প্রক্রিয়া, সামাজিক বিচ্ছিন্নতা বা প্রান্তিককরণের ফলাফলও হতে পারে। অনেক তৃতীয় বিশ্বের দেশে, যখন মৌলিক খাদ্যের ঝুড়ি অন্তর্ভুক্ত প্রয়োজনগুলি পূরণ করা সম্ভব হয় না তখন দারিদ্র্যের পরিস্থিতি দেখা দেয়। দারিদ্র্যের স্থায়ী অবস্থা দারিদ্র্যকে বলা হয় দারিদ্র্য। অন্য দেশের বিরুদ্ধে এক দেশের দারিদ্র্যের ধারণাটি নিম্নগামী বলে মনে করা হয়। দারিদ্র্যের ধারণা মৌলিকভাবে অর্থনৈতিক, যদিও এর মধ্যে রাজনৈতিক ও সামাজিক প্রভাব রয়েছে।

স্পেনীয়এর অভিধানে pobre এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানের মধ্যে দরিদ্রদের প্রথম সংজ্ঞা প্রয়োজন, যা বাস করতে লাগে না। অভিধানে দরিদ্র অন্য অর্থ অপ্রতুল, অপর্যাপ্ত। এই ভাষা কণ্ঠস্বরের দরিদ্র। দরিদ্র এমনকি সামান্য মূল্য বা সত্তা, নম্র হয়।

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা POBRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

chupacobre · cobre · dolobre · manobre · pardiobre · robre · salobre · sobre

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা POBRE এর মতো শুরু হয়

poblana · poblano · poblar · poblazo · poblazón · pobo · pobra · pobredad · pobremente · pobrería · pobrero · pobreta · pobrete · pobretear · pobretería · pobreto · pobretón · pobretona · pobreza · pobrismo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা POBRE এর মতো শেষ হয়

alambre · calibre · célebre · chambre · costumbre · cuba libre · cumbre · diciembre · fiebre · hambre · hombre · incertidumbre · libre · mimbre · nombre · noviembre · octubre · septiembre · setiembre · timbre

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে pobre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «POBRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «pobre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «POBRE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «pobre» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «pobre» এর অনুবাদ

অনুবাদক

POBRE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক pobre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার pobre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «pobre» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

pobre
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

poor
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दरिद्र
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

فقير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

бедных
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pobre
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দরিদ্র
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

pauvres
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

miskin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

schlecht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

貧しいです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

가난한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

miskin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghèo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஏழை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

गरीब
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

fakir
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

povero
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

biedny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

бідних
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sărac
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φτωχός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

swak
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

dålig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dårlig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

pobre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«POBRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

pobre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «pobre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

pobre সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«POBRE» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

pobre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Albert Guinon
El avaro experimenta a un tiempo todas las preocupaciones del rico y todos los tormentos del pobre.
3
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
4
C. Alfred D'Houdetot
Un pariente pobre es siempre un pariente lejano.
5
Chamfort
El más rico de todos los hombres es el ahorrativo; el más pobre, el avaro.
6
Charles C. Colton
Es una pobre lectura la que se hace sólo por ver cómo termina un libro.
7
Francisco De Quevedo
El rico come; el pobre se alimenta.
8
Friedrich Rückert
Una casa de Dios es el estómago vacío del pobre, y quien lo llena, llena también la voluntad de Dios.
9
Jacob Cats
No es pobre el que poco tiene, pero sí lo es el que vive con gran avidez.
10
Juvenal
Es una gran locura la de vivir pobre para morir rico.

«POBRE» স্পেনীয় বাগধারা

Al pobre, el sol se le come.
Al rico llámanle honrado, y al pobre llámanle necio.
Al sastre pobre, aguja doble.
Guárdese del pobre el rico, pues no hay enemigo chico.
¿Quién te hizo pobre, María? Perdiendo poco a poco lo poco que tenía.
¿Quiénes van a la botica? Por cada persona pobre, tres ricas.
A quien vive pobre por morir rico, llámale borrico.
Al hombre pobre, no le salen ladrones.
Al ruin y al pobre, la cuesta es doble.
Casa convidada, pobre y denostada.

«POBRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pobre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে pobre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sabiduría de un pobre
Sabiduría de un pobre es como unas «florecillas» escritas en nuestro siglo, para hombres de nuestra época, pero con la misma autenticidad, sencillez y profundidad con las que vivió el pobre de Asís.
Eloi Leclerc, 2011
2
Hacia un teatro pobre
Grotowski propone despojarse de todo elemento superfluo y concentrar la esencia del arte teatral en el actor, hacer de su cuerpo la expresión máxima y definida de este teatro.
Jerzy Grotowski, 1980
3
País rico, país pobre: La Argentina que no miramos. Un ...
Después de treinta años de crisis y empobrecimiento continuo, la Argentina es hoy un país dividido en dos.
Eduardo Amadeo,, 2012
4
Padre Rico Padre Pobre para Jóvenes
Esta obra, de la serie escrita por Kiyosaki, no sólo refiere la historia de su sorprendente vida, sino que te enseñará a tomar las decisiones correctas desde hoy; el tipo de decisiones que producen dinero a los ricos.
Robert T. Kiyosaki, 2012
5
Blanco bueno busca negro pobre
En Blanco bueno busca negro pobre, Gustau Nerín, un antropólogo con excepcional conocimiento del continente africano, desmitifica la cooperación internacional.
Gustau Nerín, 2011
6
¡Pobre patria mía!
Marcos Aguinis recurre al lamento final de Belgrano para poner el estetoscopio sobre el corazón de esta pobre patria y reportar sin anestesia un diagnóstico angustioso: fuimos ricos, cultos, educados y decentes; en unas cuantas décadas ...
Marcos Aguinis,, 2012
7
Padre rico. Padre pobre (Nueva edición actualizada). Qué les ...
Robert T. Kiyosaki es un inversionista multimillonario, emprendedor, educador, conferencista y autor bestseller de la serie Padre rico Padre pobre.
Robert T. Kiyosaki, 2012
8
Las condiciones de vida de la población pobre en España
Fruto de cuatro anos de investigaciones provinciales y regionales, escudrina y analiza el mundo de los pobres, consecuencia del desigual reparto de recursos, para detectar las causas y raices que hacen persistir la pobreza en una sociedad ...
‎1998
9
El pobre Goriot
«Aunque escrita hace casi doscientos años, El pobre Goriot ofrece algunos elementos que son tan actuales que parece mentira que Balzac pudiera ponerlos por escrito con semejante claridad y brillantez.» SolodelibrosParís, 1817.
Honoré de Balzac, 2011
10
Mundo rico, mundo pobre: pobreza y solidaridad en el mundo ...
Mundo rico, mundo pobre es un libro sobre las relaciones internacionales en el mundo después de la caída del comunismo, y los temas que trata son la máxima actualidad: las relaciones Norte-Sur, el Tratado de Maastricht y la Unión ...
Luis de Sebastián, 1993

10 «POBRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pobre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pobre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fernando Godoy revela divertida anécdota a raíz de la muerte de ...
... a Publimetro el actor Fernando Godoy, a propósito del revuelo en redes sociales que generó la repentina muerte de su simpático personaje en "Pobre Gallo". «Publimetro Chile, আগস্ট 16»
2
Pamplona despide los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí ...
Pamplona ha puesto punto final esta medianoche a las fiestas de San Fermín 2016 entonando el ya tradicional cántico del 'Pobre de mí' y descontando los días ... «RTVE, জুলাই 16»
3
¿Abusó Michael Jackson de "Mi pobre Angelito"?
El actor estadounidense Macaulay Culkin, quien interpretó a Kevin en la película “Mi pobre Angelito”, habría revelado en los últimos días que el cantante del ... «ElHeraldo.hn, জুলাই 16»
4
Papa Francisco advierte: ¡Ignorar al pobre y al prójimo es ...
Los pobres centraron la catequesis del Papa Francisco de la Audiencia General de esta semana, en la que reflexionó sobre la parábola del hombre rico y del ... «ACI Prensa, মে 16»
5
Según UNICEF, el 30% de los chicos argentinos es pobre
Son 4 millones de chicos, el 30% de los argentinos que tienen entre 0 y 17 años, los que son pobres. Y entre ellos, el 8,4% -unos 350.000- los son en extremo. «Clarín.com, মে 16»
6
Vigoroso inicio del Festival de Cine Pobre
GIBARA, Holguín.—El XII Festival Internacional de Cine Pobre se puso anoche en marcha con un desfile masivo, revelador de la sentencia de Jorge Perugorría ... «Granma Internacional, এপ্রিল 16»
7
Actor de Mi pobre angelito podría tener trágico final, ¡está hundido ...
Queda claro que de 'angelito' ya no tiene nada, pues el actor de la afamada cinta 'Mi pobre angelito', Macaulay Culkin, años después de su éxito, ahora vive de ... «TV Notas, এপ্রিল 16»
8
Sociedad Francisco criticó a quienes juzgan "al pobre que les pide ...
¿Y tú eres el juez de ese pobre que te pide una moneda para un vaso de vino?", criticó ante unos 40 mil fieles, según estimaron fuentes de la Santa Sede a ... «Télam, এপ্রিল 16»
9
Macaulay Culkin: su vida después de 'Mi pobre angelito'
El actor Macaulay Culkin, que dio el salto a la fama mundial cuando tenía 10 años gracias a la película 'Mi pobre angelito', se considera a sí mismo "jubilado" a ... «Caracol Radio, এপ্রিল 16»
10
El Pobre, el Cautivo y el Gran Poder abren los días grandes de la ...
Pero, si hay una singular por su forma de «echarse a la calle» es la de El Pobre. Esta tarde, a las 19 horas, Nuestro Padre Jesús Nazareno será el encargado ... «ABC.es, মার্চ 16»

POBRE এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pobre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/pobre>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN