অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "primogenitura" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ PRIMOGENITURA এর উচ্চারণ

pri · mo · ge · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMOGENITURA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ PRIMOGENITURA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «primogenitura» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পূর্বাধিকার

Primogenitura

ল্যাটিন চাচাতো বোন এবং জাস্টিস-ডি-জিঙ্গেয়ার থেকে- শব্দটি পূর্বজাতির জন্মটি একটি পূর্বের জন্মকে এবং বিশেষত উত্তরাধিকারসূতনের ক্ষেত্রে এটি থেকে প্রাপ্ত রীতির বর্ণনা দেয়। এটি মধ্যযুগে সামন্ততান্ত্রিক ব্যবস্থার আদর্শ ছিল: সর্বাধিক উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত জ্যেষ্ঠ পুত্র, ডোমেনের একটি বিভাগকে এড়াতে যাতে লাইন শক্তি দুর্বল হয়ে উঠতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সের সিংহাসনে উত্তরাধিকার সূত্রে, এটি পুরুষ আভ্যন্তরীণ কথা বলা হয়, যখন হিউ ক্যাপেটের বছরে 987 সালের পরে মামলাটি সবচেয়ে পুরানো পুরুষ শিশুটি মুকুট লাভ করে। পূর্বে, বিপরীতভাবে, রাজাদের সমস্ত পুরুষ ছেলেমেয়েদের আসল রাজত্ব উত্তরাধিকারসূত্রে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিল, যা প্রায়শই ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সংগ্রামের সৃষ্টি করেছিল। পশ্চিমা দেশগুলিতে, উনবিংশ শতাব্দীর পরিবর্তনের এবং বিপ্লবের পর, জন্মতারুকে একটি আর্কাইভ বলে মনে করা হয়। জ্যেষ্ঠ পুত্র সাধারণত পরিবারের মধ্যে প্রথমজাত বলা হয়। জন্মানোর অধিকার যেমন উত্তরাধিকার, বিশেষাধিকার, বাধ্যবাধকতা ইত্যাদি বিষয়ে ঐতিহাসিক গুরুত্ব রয়েছে। Del latín primo, y genitura –de gignere–, el término primogenitura designa una anterioridad de nacimiento, y los derechos que de ella se derivan, en particular en materia de sucesión. Era la norma en el sistema feudal durante la Edad Media: el hijo mayor heredaba la totalidad de las tierras, a fin de evitar una división del dominio, que pudiera conllevar un debilitamiento de poder de la línea. Por la sucesión al trono de Francia, por ejemplo, se habla de primogenitura masculina, cuando sólo el hijo varón de más edad heredaba la corona, como fue el caso después del año 987 bajo Hugo Capeto. Anteriormente, por el contrario, todos los hijos masculinos de los reyes heredaban el dominio real, lo que con bastante frecuencia provocaba luchas fratricidas. En los países occidentales, después de los cambios y las revoluciones del siglo XIX, el derecho de primogenitura es considerado un arcaísmo. Se suele denominar primogénito al mayor de los hijos varones en una familia. La primogenitura ha tenido importancia histórica en cuestiones como la herencia, los privilegios, las obligaciones, etc.

স্পেনীয়এর অভিধানে primogenitura এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রথমবার্ষিকীটির সংজ্ঞা হল মর্যাদা, প্রথমজাতের বিশেষাধিকার বা অধিকার। En el diccionario castellano primogenitura significa dignidad, prerrogativa o derecho del primogénito.
স্পেনীয় এর অভিধানে «primogenitura» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PRIMOGENITURA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PRIMOGENITURA এর মতো শুরু হয়

primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitor
primor
primordial
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
primoroso
prímula
primulácea
primuláceas

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PRIMOGENITURA এর মতো শেষ হয়

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে primogenitura এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «PRIMOGENITURA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «primogenitura» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
primogenitura এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «primogenitura» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PRIMOGENITURA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক primogenitura এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার primogenitura এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «primogenitura» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

长子继承权
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

primogenitura
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

primogeniture
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

ज्येष्ठाधिकार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

البكورة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

первородство
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

primogenitura
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পূর্বাধিকার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

primogéniture
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

anak yg sulung
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Majorat
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

長子相続
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

장자 상속
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

primogeniture
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

quyền con trưởng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

தாய்வழி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

en büyük çocuk olma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

primogenitura
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pierworództwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

первородство
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

primogenitură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πρωτοτοκία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eersgeboortereg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

förstfödslorätt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fødselsrett
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

primogenitura এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PRIMOGENITURA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «primogenitura» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
primogenitura এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «primogenitura» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PRIMOGENITURA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «primogenitura» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «primogenitura» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

primogenitura সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PRIMOGENITURA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে primogenitura শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে primogenitura শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Jacob compra la primogenitura de Esaú 27 Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. Jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas. 28 Isaac prefería a Esaú, porque comía de ...
Daniel Carro, 2007
2
La Biblia Cronológica 1960
El acontecimiento involucra la transferencia del derecho de primogenitura que le pertenece a Esaú, el primogénito de los mellizos. Por medio de ese derecho, Esaú podría recibir el doble de la parte de los bienes de Isaac y tomar el liderazgo ...
Frank L. Smith, 2008
3
Historias Fascinantes de Vidas Olvidadas: Redescubriendo ...
Redescubriendo Algunos Personajes Del Antiguo Testamento Charles R. Swindoll. Por eso fue llamado su nombre Edom. Y Jacob respondió: — Véndeme primero tu primogenitura. Entonces Esaú dijo: — He aquí que yo me voy a morir;  ...
Charles R. Swindoll, 2006
4
El Eros y la Ley: Lecturas bíblicas
él se lo juró y vendió su primogenitura a Jacob. Jacob dio a Esaú pan y guiso de lentejas y éste comió y bebió, se levantó y se fue. Así desdeñó Esaú la primogenitura (Gn : -). En primer lugar, este pasaje se basa en una idea ...
Stéphane Mosès, 2007
5
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
el grado de parentesco o de proximidad de sus padres, fue para manifestar que la representacion mas se debia referir á la cualidad de la primogenitura que residia en la persona del padre que al grado de parentesco que gozaba— 11 2.
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
6
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
En relación con el derecho de la primogenitura había la paternidad del Mesías. Esaú vendió su primogenitura a Jacob por un mero guisado de lentejas, menospreciando de una manera profana este último privilegio espiritual, Gn 25 y 27.
W. E. Vine, 1987
7
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Isaac, hijo de Abraham: Escogido para darle continuidad a la descendencia del pueblo de dlos Y LAS GRANDES PROMESAS DE Dios, 25:19 — 28:9 B. Los hijos gemelos de Isaac: Esaú le vendió su primogenitura a Jacob. Una familia ...
Portavoz, Anonimo, 2007
8
Historias Favoritas de la Biblia: 101 Favorite Stories from ...
JACOB. RECIBE. LA. BENDICIÓN. Esaú. vende. su. primogenitura. Después que murió Abraham, Dios fue muy bueno con Isaac y lo bendijo. Pero Rebeca, la esposa de Isaac, no tuvo hijos durante 19 años. Isaac oró fervientemente a Dios y ...
Ura Miller, 2007
9
La Biblia Ante la Biblia. la Historia, la Ciencia Y la ...
Dijo Jacob: 'Véndeme ahora mismo tu primogenitura' Dijo Esaú: 'Estoy que me muero. ¿Qué me importa la primogenitura?' Dijo Jacob: 'Júramelo ahora mismo' Y él se lo juró, vendiendo su primogenitura a Jacob. Jacob dio a Esaú pan y el ...
MiltonAsh, 2005
10
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
Por esto era tan sagrado y precioso el derecho de primogenitura entre los Patriarcas. Pero á medida que se aumentó la población y se civilizaron los hombres, se disminuyó el poder paternal, y la primogenitura decayó de su estimación hasta ...
DU-CLOT, 1854

10 «PRIMOGENITURA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে primogenitura শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে primogenitura শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Respeto que hace crecer
si resulta que el primogénito es de la mujer a quien no ama, el día que reparta la herencia entre sus hijos no podrá dar el derecho de primogenitura al hijo de la ... «El Diario de Yucatán, সেপ্টেম্বর 16»
2
El origen de la expresión 'venderse por un plato de lentejas'
... le pidió que le sirviera un plato de ese potaje a lo que su hermano le respondió que le daría de comer con la condición de que le vendiera la primogenitura. «20minutos.es, জুলাই 16»
3
Primogenitura, una patata caliente
Bilbao - El Parlamento Vasco debatirá mañana el uso que hacen algunos colegios de la primogenitura como criterio para priorizar la matrícula de un estudiante ... «Deia, মে 16»
4
"Los partidos tendrán que pactar, incluso con quienes hayan jurado ...
Por eso está prendido de una campaña en la que ha de acertar bien en los mensajes y en el adversario porque se juega, no la primogenitura electoral, que ésa ... «El Mundo, মে 16»
5
El plato de lentejas
Jacob respondió: “Véndeme en este día tu primogenitura. Entonces dijo Esaú: He aquí que yo me voy a morir; ¿para qué, pues, me servirá la primogenitura? «Almomento.net, ফেব. 16»
6
La culpa… del Rey
Hasta en el Reino Unido se ha reformado la Ley de la Corona para respetar la primogenitura. Como en Dinamarca, en los Países Bajos, en Noruega, en ... «Republica.com, ডিসেম্বর 15»
7
Protezione civile, contesa fra i comuni sulla primogenitura
GEMONA. A Gemona, leggere sul “Messaggero Veneto” di ieri che la Protezione civile sarebbe nata a Buja - come affermato dall'attuale sindaco Bergagna - ha ... «Messaggero Veneto, নভেম্বর 15»
8
La mortadella di Salvaterra rivendica la primogenitura
CASALGRANDE. La mortadella di Casalgrande approda all'Expo 2015 per rivendicare la propria primogenitura. Oggi, all'interno della settimana organizzata ... «Gazzetta di Reggio, সেপ্টেম্বর 15»
9
Esaú y Jacob, una parábola postelectoral
Lo peor vendría después: conseguir la primogenitura. Suceder a Isaac en el gobierno de las tribus de Israel y alzarse con el poder absoluto de aquellos ... «MurciaEconomía.com, মে 15»
10
Lentejas con marca española pero acento americano
Fueron las lentejas la causa de una intriga bíblica, por la que Esaú perdió su primogenitura. La intriga de la madre y el hermano estaban de por medio. «La Región, এপ্রিল 15»

PRIMOGENITURA এর ছবি

primogenitura

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Primogenitura [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/primogenitura>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন