স্পেনীয়এর অভিধানে "ratificación" এর মানে

স্পেনীয় এ RATIFICACIÓN এর উচ্চারণ

ra · ti · fi · ca · ción

স্পেনীয়এ RATIFICACIÓN এর মানে কি?

অনুসমর্থন

Ratificación

পরিতৃপ্তি প্রকাশের একটি অভিব্যক্তি হল, যার দ্বারা একজন ব্যক্তি আইনী আইনটির প্রভাব দ্বারা সন্তুষ্ট হতে সম্মত হয় যে, তার উৎপত্তিতে, তাকে বাঁধার জন্য যথেষ্ট আইনগত ক্ষমতা নেই। ▪ মূল আইনি আইনটি এটি অনুমোদনকারী ব্যক্তির দ্বারা পালিত হয়নি। এই ক্ষেত্রে, ইচ্ছার স্বায়ত্তশাসন নীতিমালা অনুসারে, অনুমোদন ছাড়াই, পূর্ব অনুমোদন ছাড়াই প্রভাবগুলি মূলনীত করা যাবে না। উল্লেখ্য যে দলগুলোর মধ্যে যে মূল আইন আছে, এটি পূর্ণ প্রভাব রয়েছে; এটি সংশোধনকারী, যিনি তৃতীয় হিসাবে, নীতিতে পৌঁছে না। এমন কিছু পরিস্থিতিতে যা তৃতীয় পক্ষের মূল আইনটির প্রভাব থেকে মুক্ত নয়: ▪ অন্যদের সত্যের প্রতিশ্রুতি যে প্রতিশ্রুতির বাইরে রয়েছে তার তৃতীয় পক্ষটি বাধ্যতামূলক নয়, কারণ তিনি তার অনুমোদন না দিয়েই দিয়েছেন, যদি না তিনি তার অনুমোদন না দেন, তবে কখনই বলা যাবে না যে, তার ইচ্ছাকে তার কাছে গ্রহণযোগ্য হবে। ▪ অবিচ্ছিন্নতা। আইনটি দলগুলোর মধ্যে বৈধ, তবে প্রচারের মাধ্যম দ্বারা কিছু আনুষ্ঠানিকতা বাদ দেওয়া হয়েছে, এবং এর ফলে তৃতীয় পক্ষের পক্ষে বিরোধিতা করা হয় না।

La ratificación es la manifestación de voluntad por la cual una persona presta su consentimiento a ser alcanzado por los efectos de un acto jurídico que, en su origen, no tiene poder jurídico suficiente para vincularle. ▪ El acto jurídico originario no ha sido celebrado por la persona que presta su ratificación. En este caso, por el principio de la autonomía de la voluntad, sin mediar la ratificación no pueden radicarse los efectos sin previa ratificación. Nótese que entre las partes que han concurrido al acto originario, éste surte plenos efectos; es el ratificante quien, como tercero, no se ve alcanzado en principio. Algunas situaciones en que el tercero se ve libre de los efectos del acto originario: ▪ Promesa del hecho ajeno. El tercero que es ajeno a la promesa, no está obligado a cumplirla, porque no ha prestado su consentimiento a ella, salvo que preste su ratificación, momento en que se puede decir que concurre su voluntad a la misma. ▪ Inoponibilidad. El acto jurídico es válido entre las partes, pero se ha omitido alguna formalidad por vía de publicidad, y por ende, sus efectos no son oponibles a terceros.

স্পেনীয়এর অভিধানে ratificación এর সংজ্ঞা

অভিধান ইংরেজী অনুমোদনের অর্থায়ন এবং ratifying এর প্রভাব।

En el diccionario castellano ratificación significa acción y efecto de ratificar.

স্পেনীয় এ «RATIFICACIÓN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «ratificación» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ratificación এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

confirmación · convalidación · corroboración · revalidación

স্পেনীয় এ «RATIFICACIÓN» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «ratificación» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ratificación এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

anulación · contraorden

RATIFICACIÓN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক ratificación এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ratificación এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «ratificación» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 批准
• স্পেনীয়: ratificación
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ratification
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: अनुममर्थन
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تصديق
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ратификация
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ratificação
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: অনুসমর্থন
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ratification
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pengesahan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Ratifizierung
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 批准
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 비준
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ratifikasi
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự phê chuẩn
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஒப்புதலைத்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मंजुरी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: onay
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ratifica
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ratyfikacja
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ратифікація
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ratificare
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επικύρωση
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bekragtiging
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ratificering
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ratifikasjon

«RATIFICACIÓN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ratificación শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে ratificación শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Consulta tripartita : ratificación y aplicación del Convenio ...

¿Cuáles son las ventajas potenciales de la ratificación para las organizaciones de empleadores y de trabajadores? • las organizaciones de empleadores y de trabajadores están mejor informadas, y de forma regular, sobre las opiniones y ías ...

Explicaciones de derecho civil chileno y comparado

las expresiones ratificación, y confirmación. En realidad tratándose del saneamiento del vicio que produce la nulidad relativa la expresión confirmación es la que conviene más a la significación del acto. En efecto confirmar una obligación, ...

Luis Claro Solar, 1939

Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...

Adoptado en la 35.a reunión de la ClT Fecha de entrada en vigor: 27.04.1955 40 ratificaciones Alemania 21.02.1958 Ha aceptado las partes ll-X La parte Vl ya no es aplicable en virtud de la ratificación del Convenio núm. 121. En virtud de la ...

‎2003

Cláusulas Finales de Tratados Multilaterales: Manual

Manual. a) Mediante la firma del Acuerdo sin reserva de ratificación; b) Mediante la ratificación del Acuerdo después de la firma sujeta a ratificación; c) Mediante la adhesión al Acuerdo. Además, en el párrafo 2 del artículo 12 del Convenio de  ...

‎2005

Documento informativo sobre ratificaciones y actividades ...

Estado Acto Fecha de registro Dinamarca Ratificación 2 de agosto de 2001 Dominica Ratificación 15 de abril de 1998 República Dominicana Ratificación 15 de junio de 1999 Ecuador Aceptación 21 de agosto de 1998 Egipto Ratificación 18 ...

Oficina Internacional del Trabajo, 2009

Ratificaciones por convenio y por país: (al 31 de diciembre ...

Alemania 21.02.1958 Partes II-X La parte VI ya no es aplicable en virtud de la ratificación del Convenio núm. 121. En virtud de la ratificación del Convenio núm . 128 y de conformidad con su artículo 45, ciertas partes del presente Convenio ...

‎2000

Prontuario del abogado: edición 2007

Si no se acompañaren junto con el escrito inicial los documentos anteriormente mencionados el apartado 4 del precitado artículo 777 se prevé la posibilidad de subsanación en el plazo de diez días desde la ratificación. El Juzgado ...

Alberto Alonso Ureba, 2007

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

Si fuera la nulidad absoluta del contrato, habría que concluir que dicho acto no podría ratificarse por quien es el verdadero dueño de la cosa dada en hipoteca, atendida la circunstancia de que la nulidad absoluta no admite ratificación.

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

El patrimonio

apoderado la facultad de representar al poderdante antes de la celebración del acto o contrato, en tanto que en la ratificación esa facultad es otorgada con posterioridad a dicha celebración, y con efecto retroactivo. Por esto es que Messineo ...

Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997

Código derecho internacional : septiembre 2008

Ratificación. Austria, 29 de mayo de 1967. Ratificación. Bélgica, 21 de noviembre de 1970. Ratificación. Chipre, 22 de enero de 1969. Ratificación. Dinamarca, 6 de mayo de 1963. Ratificación. España, 6 de abril de 1982. Ratificación.

‎2008

10 «RATIFICACIÓN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ratificación শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ratificación শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Documento comercial para la ratificación del acuerdo de Ecuador ...

El vicepresidente Jorge Glas y el ministro Juan Carlos Cassinelli cumplen agenda de trabajo en Europa previo a la ratificación del acuerdo comercial entre ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, সেপ্টেম্বর 16»

Peña Nieto entregará ratificación del Acuerdo de París

El presidente Enrique Peña Nieto informó que entregará la ratificación del Acuerdo de París, por parte del Senado mexicano, ante la Asamblea General de la ... «El Economista, সেপ্টেম্বর 16»

Este miércoles votarán ratificación de Leonel Sandoval

Una vez que la Comisión de Justicia dictamine la ratificación, el pleno del Congreso avalará el próximo 22 de septiembre, en sesión ordinaria, la permanencia ... «Informador.com.mx, সেপ্টেম্বর 16»

La Eurocámara da el primer paso para la ratificación del Acuerdo ...

Ahora corresponde al pleno de la Eurocámara dar su consentimiento para que la UE ratifique el acuerdo, pero únicamente cuando los ministros de Medio ... «La Vanguardia, সেপ্টেম্বর 16»

El PNUMA alaba la ratificación del acuerdo de París por EEUU y ...

El director ejecutivo del Programa de Naciones Unidas para el Medioambiente (PNUMA), Erik Solheim, alabó hoy la ratificación del acuerdo de París contra el ... «Terra.com, সেপ্টেম্বর 16»

Opositor venezolano Leopoldo López escucha ratificación de ...

El dirigente opositor venezolano Leopoldo López fue trasladado el 18 de agosto a la Corte de Apelaciones de Caracas para escuchar la ratificación de su ... «El Comercio, আগস্ট 16»

Gobierno costarricense pide rápida ratificación del Acuerdo de París

El Ministerio de Ambiente y Energía de Costa Rica (MINAE) instó este jueves a la Asamblea Legislativa del país a apresurar la ratificación del Acuerdo de París ... «AméricaEconomía.com, আগস্ট 16»

Japón inicia proceso para ratificación de Acuerdo de París

Japón prevé la ratificación para fines de este año, pues es innecesario revisar leyes internas y no se prevé oposición, dijeron fuentes del ministerio de Asuntos ... «El Financiero, আগস্ট 16»

Solicitan ratificación de magistrado Leonel Sandoval

... un expediente al Congreso del Estado con el desempeño en sentido favorable de la ratificación por un periodo de 10 años del Magistrado Leonel Sandoval, ... «Informador.com.mx, আগস্ট 16»

Putin entrega a Duma ratificación de acuerdo sobre base con Siria

El presidente ruso, Vladimir Putin, entregó hoy a ratificación de la Duma estatal (cámara baja) el acuerdo con Siria para el emplazamiento por tiempo indefinido ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, আগস্ট 16»