অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
renunciar

স্পেনীয়এর অভিধানে "renunciar" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি RENUNCIAR

La palabra renunciar procede del latín renuntiāre.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ RENUNCIAR এর উচ্চারণ

re · nun · ciar


RENUNCIAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RENUNCIAR এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে renunciar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ত্যাগের প্রথম সংজ্ঞা হলো স্বেচ্ছায় বিদায়, পদত্যাগ অথবা এমন কিছু প্রত্যাহার করা যা কোন একটি আছে বা হতে পারে। আমি আমার স্বাধীনতা ছেড়ে দিতে হবে অভিধানে ত্যাগের আরেকটি অর্থ হল কিছু প্রচেষ্টা বা প্রকল্প ছেড়ে দিতে। পরবর্তী নির্বাচনে উপস্থিত হওয়ার জন্য রাষ্ট্রপতির পদত্যাগ ত্যাগ করার জন্য নিজের থেকে বঞ্চিত করা বা কোনও কিছু বা কাউকে ছাড়া করা হয়। কফি দিন পৃথিবী ছেড়ে দাও


স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ RENUNCIAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renuncio
renuncias / renunciás
él renuncia
nos. renunciamos
vos. renunciáis / renuncian
ellos renuncian
Pretérito imperfecto
yo renunciaba
renunciabas
él renunciaba
nos. renunciábamos
vos. renunciabais / renunciaban
ellos renunciaban
Pret. perfecto simple
yo renuncié
renunciaste
él renunció
nos. renunciamos
vos. renunciasteis / renunciaron
ellos renunciaron
Futuro simple
yo renunciaré
renunciarás
él renunciará
nos. renunciaremos
vos. renunciaréis / renunciarán
ellos renunciarán
Condicional simple
yo renunciaría
renunciarías
él renunciaría
nos. renunciaríamos
vos. renunciaríais / renunciarían
ellos renunciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he renunciado
has renunciado
él ha renunciado
nos. hemos renunciado
vos. habéis renunciado
ellos han renunciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había renunciado
habías renunciado
él había renunciado
nos. habíamos renunciado
vos. habíais renunciado
ellos habían renunciado
Pretérito Anterior
yo hube renunciado
hubiste renunciado
él hubo renunciado
nos. hubimos renunciado
vos. hubisteis renunciado
ellos hubieron renunciado
Futuro perfecto
yo habré renunciado
habrás renunciado
él habrá renunciado
nos. habremos renunciado
vos. habréis renunciado
ellos habrán renunciado
Condicional Perfecto
yo habría renunciado
habrías renunciado
él habría renunciado
nos. habríamos renunciado
vos. habríais renunciado
ellos habrían renunciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renuncie
renuncies
él renuncie
nos. renunciemos
vos. renunciéis / renuncien
ellos renuncien
Pretérito imperfecto
yo renunciara o renunciase
renunciaras o renunciases
él renunciara o renunciase
nos. renunciáramos o renunciásemos
vos. renunciarais o renunciaseis / renunciaran o renunciasen
ellos renunciaran o renunciasen
Futuro simple
yo renunciare
renunciares
él renunciare
nos. renunciáremos
vos. renunciareis / renunciaren
ellos renunciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube renunciado
hubiste renunciado
él hubo renunciado
nos. hubimos renunciado
vos. hubisteis renunciado
ellos hubieron renunciado
Futuro Perfecto
yo habré renunciado
habrás renunciado
él habrá renunciado
nos. habremos renunciado
vos. habréis renunciado
ellos habrán renunciado
Condicional perfecto
yo habría renunciado
habrías renunciado
él habría renunciado
nos. habríamos renunciado
vos. habríais renunciado
ellos habrían renunciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
renuncia (tú) / renunciá (vos)
renunciad (vosotros) / renuncien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
renunciar
Participio
renunciado
Gerundio
renunciando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RENUNCIAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

anunciar · cofinanciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · secuenciar · sentenciar · silenciar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RENUNCIAR এর মতো শুরু হয়

rentística · rentístico · rento · rentosa · rentoso · rentoy · rentrée · renuencia · renuente · renuevo · renuncia · renunciable · renunciación · renunciamiento · renunciante · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar · renvalso

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RENUNCIAR এর মতো শেষ হয়

agenciar · arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · pendenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে renunciar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «RENUNCIAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «renunciar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «RENUNCIAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «renunciar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «renunciar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

RENUNCIAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক renunciar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার renunciar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «renunciar» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

放弃
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

renunciar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

give up
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

छोड़ना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تنازل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

сдаваться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desistir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ছেড়ে দিতে হবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

renoncer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melepaskan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

aufgeben
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

諦めます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

포기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

menehi munggah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

từ bỏ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கைவிட்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

देऊ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vazgeçmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

rinunciare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

poddać się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

здаватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

renunța
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παραιτηθεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

opgee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ge upp
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gi opp
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

renunciar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RENUNCIAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

renunciar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «renunciar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

renunciar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RENUNCIAR» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

renunciar শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jean-Jacques Rousseau
No es tan fácil renunciar a la virtud como se cree; ella atormenta durante mucho tiempo a quienes la abandonan.
2
Johann W. Goethe
Debemos renunciar a nuestra existencia para existir verdaderamente.
3
Albert Schweitzer
Los años arrugan la piel, pero renunciar al entusiasmo arruga el alma.
4
Aristóteles
No hay que prestar atención a quienes nos aconsejan, so pretexto de que somos hombres, no pensar más que en las cosas humanas y, so pretexto de que somos mortales, renunciar a las cosas inmortales.
5
Benjamin Disraeli
Después de saber cuándo debemos aprovechar una oportunidad, lo más importante es saber cuándo debemos renunciar a una ventaja.
6
José Ortega y Gasset
La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada.
7
Jean Jacques Rousseau
Renunciar a nuestra libertad es renunciar a nuestra calidad de hombres, y con esto a todos los deberes de la humanidad.
8
John Cage
No hace falta renunciar al pasado al entrar en el porvenir. Al cambiar las cosas no es necesario perderlas.

«RENUNCIAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে renunciar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে renunciar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Los límites del amor: Hasta donde amarte sin renunciar a lo ...
El reconocido terapeuta Walter Riso emprende aquí la crítica a esos amores dañinos que se apoyan en relaciones de dependencia y que atentan contra la individualidad, la dignidad personal y la autoestima.
Walter Riso, 2012
2
Antes de renunciar a tu empleo
En este libro encontraras consejos indispensables para trazar el plan ideal para un negocio; como encontrar buenos clientes; los diferentes tipos de dinero; los distintos tipos de empresarios y de negocios, el trabajo que tiene que ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
3
El abismo/ The Dip: Un pequeno libro que le ensenara cuando ...
Describes when to support and when to fight corporate systems, explaining how to recognize and drop defunct practices to protect profits, job security, and professional satisfaction.
Seth Godin, 2008
4
El valor del perdón
El primer requisito para que el proceso de perdón en nuestra vida pueda iniciarse es renunciar libremente a una serie de actitudes y posturas que produce el orgullo. Entendiendo que el orgullo es la cerrazón que nos orilla a creer que ...
Isaac Barbosa Ramos, 2006
5
Introducción a la economía: microeconomía
Tener que renunciar a la asignatura de Tenis para principiantes. Los economistas llaman a este tipo de coste —a lo que se debe renunciar para conseguir lo que se quiere— el coste de oportunidad de El coste real de algo es su coste de ese ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
6
Actas de las Cortes de Castilla...: Actas de las Cortes ...
Á Francisco Fustel, Procurador de Córtcs de la dicha ciudad, para renunciar su regimiento della , en la misma manera. Pereira. A don Juan de Ulloa Pereira, Procurador de Cortes de Toro, para renunciar su regimiento della, en la forma dicha.
Castilla (Reino). Cortes, 1864
7
Actas de las Cortes de Castilla
Á Francisco Fustel, Procurador de Córtes de la dicha ciudad, para renunciar su regimiento della , en la misma manera. Á don Juan de Ulloa Pereira, Procurador de Córtes de Toro, para renunciar su regimiento della, en la forma dicha.
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1864
8
Pensamientos de Pascal sobre la religión
Los unos han querido renunciar á las pasiones , y hacerse Dioses. Los otros han querido renunciar á la razon t y hacerse bestias. Pero no lo han podido lograr ni unos* ni otros; y por una parte subsiste siempre la razon , que acusa á las ...
Blaise Pascal, 1790
9
Macroeconomía: introducción a la Economía
Tener que renunciar a la asignatura de Tenis para principiantes. Los economistas llaman coste de oportunidad de ese artículo a aquello a lo que se debe renunciar para obtener lo que se desea. Así pues, que el coste de oportunidad de la ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
10
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Pues bien, basta responderles que es exactamente esta manera de apretar las manos, esta actitud trágica, a lo que deben renunciar. Deben comprender que están identificados con el estar ansiosos y esta es la cosa misma que deben ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003

10 «RENUNCIAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে renunciar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে renunciar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Obama: "no estoy dispuesto a renunciar al cierre de Guantánamo"
"No estoy dispuesto a renunciar" al cierre de Guantánamo, cuya existencia es utilizada como "una herramienta de reclutamiento por las organizaciones ... «teleSUR TV, সেপ্টেম্বর 16»
2
Ccoo senala que las fuerzas "del cambio" no deben renunciar a ...
CCOO considera que las formaciones que “con más o menos intensidad dicen propugnar el cambio” político en España suman más escaños que el PP y, por ... «elEconomista.es, সেপ্টেম্বর 16»
3
Se puede renunciar a la paternidad de un hijo no biológico si la ...
El Tribunal Supremo ha fijado doctrina en el sentido de reconocer el derecho a renunciar a la paternidad asumida de un hijo o hija no biológico en el caso de ... «ABC.es, আগস্ট 16»
4
'El Bronco' se suma a anuncio de diputados de NL de renunciar al ...
"La congruencia es hacerlo así como lo estamos haciendo nosotros, renunciar desde este momento al fuero, porque así como lo están proponiendo el ... «La Jornada en linea, জুলাই 16»
5
Hugo recomienda al Potro Gutiérrez renunciar al Tri Olímpico
MÉXICO -- El ex técnico de la Selección Mexicana, Hugo Sánchez, consideró que el estratega del Tri Olímpico, Raúl Gutiérrez debe que seguir el ejemplo de ... «ESPN, জুলাই 16»
6
Jugadores del 'Tri' pensaron en renunciar después del 7-0
Varios jugadores de la selección mexicana que sufrieron el 7-0 ante Chile en la Copa América Centenario pensaron en renunciar después de lo que fue la ... «La Opinión, জুন 16»
7
Rafael Ramírez: “El señor Almagro debería renunciar
El embajador de Venezuela ante las Naciones Unidas (ONU) Rafael Ramírez, pidió este miércoles la renuncia del secretario general de la Organización de ... «Panorama.com.ve, জুন 16»
8
Consejos para renunciar a su trabajo de la mejor manera
Richard Branson, Suze Orman y otros seis personajes exitosos comparten sus mejores consejos sobre cómo renunciar a un trabajo tendiendo puentes y no ... «Diario Gestión, এপ্রিল 16»
9
Sebastián Beccacece confiesa: “No voy a renunciar a la U, escapar ...
En cuanto a su posible salida del club, Beccacece fue claro en expresar que “siempre voy a querer lo mejor para la U. Yo no voy a renunciar, yo no me escapo ... «Teletrece, এপ্রিল 16»
10
Guerra: “No hay que avergonzarse por renunciar a una parte del ...
El exvicepresidente del Gobierno Alfonso Guerra ha puesto en valor las renuncias que hicieron los partidos conservadores y los progresistas para "contribuir" a ... «EL PAÍS, মার্চ 16»

RENUNCIAR এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Renunciar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/renunciar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN