স্পেনীয়এর অভিধানে "rescisión" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি RESCISIÓN

La palabra rescisión procede del latín rescissĭo, -ōnis.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ RESCISIÓN এর উচ্চারণ

res · ci · sión

স্পেনীয়এ RESCISIÓN এর মানে কি?

বাতিলকরণ

Rescisión

পরিসমাপ্তি একটি ধারণা যা আইনগত ব্যবসাকে বোঝায় যার দ্বারা একটি ব্যবসা, চুক্তি বা আইনি আইন বিচারিক ঘোষণার দ্বারা সমাপ্ত হয়। এছাড়াও আইনি চুক্তি বা ব্যবসার দুর্বলতা কর্ম হিসাবে পরিচিত, এবং নোটারি আইন, হিসাবে ফর্ম ফর্ম কর্মের হিসাবে। এটি প্রধানত চুক্তি, ব্যবসায় বা আইনি কাজ যা আপেক্ষিক প্রত্যাশিত দ্বারা প্রভাবিত হয় প্রধানত বোঝা যায়, যা বেশিরভাগ এংলো-স্যাক্সন আইনগুলিতে অনুমোদিত হয়, যার পক্ষে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এমন ব্যক্তিকে চেষ্টা করার অনুমতি দেওয়া হয়, যদি না এটি একটি মুনাফা বা সমৃদ্ধি রিপোর্ট যে এক। চিলিয়ান সিভিল কোড এবং এল সালভাদর যেমন দায়বদ্ধতা যেমন বন্ধ করা যায় তেমনি কিছু আইনী পদ্ধতি বিবেচনা করে। তিন ধরনের রসিদশন আছে: স্বেচ্ছাসেবী: মুলতুবি সম্মতি থাকা আবশ্যক এবং দলগুলোর পারস্পরিক সম্মতির মাধ্যমে করা হবে। এই ক্ষেত্রে, বরং, আমরা restyling সম্পর্কে কথা বলা হয় বিচারবিভাগীয়: সম্পত্তি ক্ষতি বা পূর্বধারণা সহ্য করার জন্য, যা একটি বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা জারি একটি ফলাফল আনা হবে।

La rescisión es un concepto que hace referencia al negocio jurídico por el que se deja sin efecto, mediante declaración judicial, un negocio, contrato o acto jurídico. También conocida como la acción de nulidad de los contratos o negocios jurídicos, y en derecho notarial, como acción proforma. Se entiende principalmente con respecto a los contratos, negocios o actos jurídicos que están afectados de la nulidad relativa, de la cual en la mayoría de las legislaciones anglosajonas, solo le es permitida intentarla a la persona en cuyo favor se ha establecido, a menos que sea ésta la que reporta un provecho o enriquecimiento. Algunos sistemas jurídicos la consideran como uno de los modos de extinguir las obligaciones, como por ejemplo, el Código Civil chileno y el salvadoreño. Existen tres clases de rescisión: Voluntaria: debe estar pendiente de cumplimiento y hacerse por mutuo consentimiento de las partes. En este caso, más bien, hablamos de resciliación. Judicial: por lesión patrimonial o perjuicio sufrido, que traerá una consecuencia emitida en sentencia por órgano judicial.

স্পেনীয়এর অভিধানে rescisión এর সংজ্ঞা

অভিধান রেসিশন মধ্যে rescission সংজ্ঞা মানে কর্ম এবং rescission প্রভাব।

En el diccionario castellano rescisión significa acción y efecto de rescindir.

স্পেনীয় এ «RESCISIÓN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «rescisión» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

rescisión এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

abolición · anulación · cancelación · derogación · invalidación · supresión

স্পেনীয় এ «RESCISIÓN» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «rescisión» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

rescisión এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

confirmación · prórroga

RESCISIÓN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক rescisión এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rescisión এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «rescisión» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 废止
• স্পেনীয়: rescisión
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: rescission
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उत्सादन
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: إلغاء
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: аннулирование
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rescisão
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাতিলকরণ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rescision
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: pembatalan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Rücktritt
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 解除
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 무효로 함
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rescission
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự hủy bỏ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஆனையை அழித்தல்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: rescission
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: fesih
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rescissione
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: uchylanie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: анулювання
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: anulare
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ακύρωση
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: herroeping
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hävning
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: heving

«RESCISIÓN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rescisión শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে rescisión শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La ineficacia de la partición de herencia

La rescisión por lesión en el marco de las operaciones previas a la partición La lesión en más de la cuarta parte puede tener su causa no sólo en la partición propiamente dicha sino también en las operaciones previas a la partición. Así lo ha ...

Lucía Costas Rodal, Universidad Rey Juan Carlos, 2005

Código civil de la República de Cuba: Ley no 59/1987 de 16 ...

Ponente González García. “(...) si bien el artículo setenta y seis inciso e) del Código Civil permite la rescisión de los actos válidamente celebrados por los adjudicatarios de la herencia, si la partición se hace con preterición de algún heredero, ...

Cuba, Ángel Acedo Penco, Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005

Legislacion ultramarina

Al contumaz declarado no se prestará audiencia ni se admitirá recurso alguno, salvo el de rescisión. Art. 110. La parte condenada en rebeldía podrá solicitar la rescisión de la sentencia dentro de quince dias, contados desde el siguiente al ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1863

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

710 COMPRA cendiendo de paso á pormenores comparativos entre la nulidad y la rescisión. §. único. Fuerza, miedo, dolo: venta de la cosa empeñada. Tres son los medios capitales por que deja de ser, ya elicaz, ya de erecto perpetuo una ...

Lorenzo Arrazola, 1860

Diccionario de la administración española, peninsular y ...

Al contumaz declarado no se prestará audiencia ni se admitirá recurso alguno, salvo el de rescisión. Art. 110. La parte condenada en rebeldía podrá solicitar la rescisión de la sentencia dentro de quince días contados desde el siguiente al de ...

Marcelo Martínez Alcubilla, 1871

De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...

Extinción de los contratos Se mencionan cuatro modos de extinguirse los contratos: La nulidad, la rescisión, la revocación y la resolución. • La Nulidad consiste en la comprobación judicial de la invalidez jurídica del contrato vgr, vender un ...

Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006

La nulidad del acto jurídico

Resciiión Como apéndice de esta segunda interpretación de las nulidades en el Code parece oportuno decir una palabra sobre la idea de la rescisión en el mismo, en la cual, por lo demás, coinciden al menos substancialmente también las ...

Olis Robleda, 1964

Administracion de Empresas. Profesores de Enseñanza ...

DURACIÓN, RESCISIÓN Y ANULACIÓN DEL CONTRATO DE SEGUROS 5.1. Duración y prórroga del contrato 5.2. Rescisión unilateral de contratos de seguro celebrados a distancia 5.3. Rescisión unilateral de seguros de vida inferiores a ...

CNUDMI Guia Legislativa Sobre Proyectos de Infraestructura ...

V. Duración,. prórroga. y. rescisión. del. acuerdo. de. proyecto. A. Observaciones. generales. 1. La mayoría de los proyectos de infraestructura con financiación privada se conciertan por un cierto plazo al final del cual el concesionario ...

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, 2001

REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I

Casos en que se ha estimado la acción de rescisión por fraude a los acreedores ................................................... 1466 8. Casos en los que se ha desestimado la acción de rescisión por fraude a los acreedores ................................................ 1467 9.

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

10 «RESCISIÓN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rescisión শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rescisión শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Alario renovó su contrato con River y le aumentaron la cláusula de ...

Además, River decidió aumentarle la cláusula de rescisión. Previamente, el monto era de 15 millones de euros. Ahora, son 18 los millones de euros que ... «canchallena.com, সেপ্টেম্বর 16»

Carmena y Florentino, camino de los tribunales por la rescisión de ...

El Ayuntamiento y Dragados negocian rescindir el contrato para la urbanización de un barrio de Tetuán pero las compensaciones exigidas por la constructora, ... «Vozpopuli, সেপ্টেম্বর 16»

CCOO estima que si hay rescisión la obra del AVE se retrasará dos ...

En este caso concreto, ante la petición de rescisión del contrato, si se culmina esa rescisión, se prevé un retraso de las obras del AVE de al menos dos años ... «20minutos.es, আগস্ট 16»

Dragados y Tecsa piden a Adif la rescisión del contrato de las obras ...

La situación afecta a las obras de acondicionamiento de 27 kilómetros de la línea de ancho convencional Bobadilla-Granada para adaptarla al paso de trenes ... «Expansión.com, আগস্ট 16»

El Cádiz llega a un acuerdo con Canario para la rescisión de su ...

Cádiz, 6 ago (EFE).- El Cádiz CF, equipo recién ascendido a Segunda División A, ha anunciado la rescisión del contrato del centrocampista José Antonio ... «La Vanguardia, আগস্ট 16»

Gignac saldría de Tigres sólo si pagan cláusula de rescisión

"No estamos en la venta de jugadores, tendría que ser la cláusula de rescisión de contrato forzada de club a club y con la anuencia del jugador", aseveró el ... «Informador.com.mx, আগস্ট 16»

El PP exige paralizar la rescisión de la contrata de los barcos

El PP criticó duramente ayer la rescisión del contrato de la navegación fluvial por 300.000 euros, aprobada por el último Gobierno de Zaragoza en Común, ... «Heraldo.es, জুলাই 16»

Alrededor de mil 775 casos de rescisión de docentes en Oaxaca ...

Tengo en este momento mil 775 expedientes para rescisión, se iniciaron los procedimientos, algunos fueron revertidos, estamos a punto de empezar a notificar, ... «Excélsior, জুলাই 16»

Contrariedad en Arroyito

29/06/2016 07:34:17 | El presidente de River comunicó a los dirigentes auriazules que ejecutará la cláusula de rescisión para adquirir el pase del defensor ... «NotiExpress, জুন 16»

El Eibar mejora contrato de Escalante y blinda cláusula de rescisión

Eibar (Guipúzcoa), 31 may (EFE).- El Eibar y el futbolista argentino Gonzalo Escalante han alcanzado un acuerdo para la mejora del contrato que une a las dos ... «Mundo Deportivo, মে 16»