অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "reticencia" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি RETICENCIA

La palabra reticencia procede del latín reticentĭa, de retĭcens, reticente.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ RETICENCIA এর উচ্চারণ

re · ti · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETICENCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RETICENCIA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «reticencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্বল্পভাষিতা

Reticencia

অলঙ্কারশাস্ত্র, reticence বা aposiopesis মধ্যে, সাহিত্য পরিসংখ্যান মধ্যে, বাদে পরিসংখ্যান এক। এটি একটি বাক্য অসম্পূর্ণ রেখে গঠিত, আরো কি কি নীরব থাকে দাঁড়িয়ে। উদাহরণ: "যদি আমি কথা বলতাম ..." বীমা ব্যবসার মধ্যে reticence ধারণা পরিচিত হয় যে সবকিছু না বলে সত্য। প্রকৃতপক্ষে, একটি বীমা চুক্তিতে, বিমাশীতাকে সমস্ত পরিস্থিতিতে বীমাকারীদের অবহিত করার দায়বদ্ধতা এবং দায়িত্ব রয়েছে যা ঝুঁকির সঠিকভাবে মূল্যায়ন করতে দেয়। উদাহরণস্বরূপ, এই সমস্যাটি জীবন বীমা ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ। এই কারণে, বীমা কোম্পানিগুলির তথ্য যেমন ডাক্তার, যারা ডেটা সরবরাহ করতে পারে, যেগুলি তাদের জালিয়াতি বা স্বচ্ছন্দতার জন্য দায় থেকে বঞ্চিত করে না, যেহেতু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে শুধুমাত্র বীমাকৃত সম্পূর্ণ তথ্য সরবরাহ করতে পারে ফলাফল পরিপ্রেক্ষিতে, শিল্প। 640 ঝুঁকির বিষয়ে বীমা প্রদানকারীর ত্রুটির উপর ভিত্তি করে একটি ধৈর্যশীলতা প্রবর্তন করে। এটি যথেষ্ট ত্রুটি সাধারণ মতবাদ প্রয়োগ, যা সম্মতি পরিবর্তন করতে পারে। En retórica, la reticencia o aposiopesis es, dentro de las figuras literarias, una de las figuras de omisión. Consiste en dejar incompleta una frase, destacándose más lo que se calla. Ejemplo: "Si yo hablase...". En Negocios de Seguros El concepto de reticencia refiere al hecho de no decir todo lo que se sabe. En efecto, en un contrato de seguro, el asegurado tiene la obligación y el deber de informar cabalmente al asegurador sobre todas las circunstancias que permiten avaluar precisamente los riesgos. Este asunto reviste mayor importancia en lo que se refiere al seguro de vida, por ejemplo. Por ello, las empresas de seguros tienen medios de información, como médicos, que le pueden proporcionar datos, lo cual no exime al asegurado de responsabilidad por su falsedad o reticencia, dado que en ciertos casos sólo el asegurado puede proporcionar datos completos. En lo que refiere a las consecuencias, el art. 640 consagra un régimen de nulidad fundado en el error del asegurador, acerca del riesgo. Se trata de la aplicación de la doctrina general del error sustancial, que puede hacer variar el consentimiento.

স্পেনীয়এর অভিধানে reticencia এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্রতার প্রথম সংজ্ঞাটি না বলে বরং অংশে বা স্পষ্টভাবে উচ্চারণ, এবং সাধারণত দুর্বোধ্যতা দ্বারা প্রভাবিত হয়, এমন কিছু যা বা বলা যেতে পারে লুকানো বা আবদ্ধ । অভিধান মধ্যে reticence আরেকটি অর্থ রিজার্ভ, অবিশ্বাস। Reticence এছাড়াও একটি অনুভূতি যা একটি অসম্পূর্ণ একটি ফ্রেজ থাকার বা একটি প্রজাতি clarifying শেষ না দেওয়া, যাইহোক, বলা হয় না কি অর্থ বুঝতে, এবং কখনও কখনও নীরব কি কি তুলনায়। La primera definición de reticencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es efecto de no decir sino en parte, o de dar a entender claramente, y de ordinario con malicia, que se oculta o se calla algo que debiera o pudiera decirse. Otro significado de reticencia en el diccionario es reserva, desconfianza. Reticencia es también figura que consiste en dejar incompleta una frase o no acabar de aclarar una especie, dando, sin embargo, a entender el sentido de lo que no se dice, y a veces más de lo que se calla.
স্পেনীয় এর অভিধানে «reticencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETICENCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETICENCIA এর মতো শুরু হয়

rética
reticente
rético
retícula
reticulado
reticular
retículo
retienta
retín
retina
retinar
retinglar
retiniana
retiniano
retínico
retinografía
retinol
retinopatía
retinta
retinte

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETICENCIA এর মতো শেষ হয়

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে reticencia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «RETICENCIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «reticencia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
reticencia এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «reticencia» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RETICENCIA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক reticencia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার reticencia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «reticencia» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

沉默
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

reticencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

reluctance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अल्पभाषिता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تحفظ
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

скрытность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

reticência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

স্বল্পভাষিতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

réticence
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

sikap diam
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Verschwiegenheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

無口
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말이 없음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

reticence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tánh thận trọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பேசாமை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

reticence
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

suskunluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

reticenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

małomówność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

скритність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

reticență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εχεμύθεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aarseling
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

reticence
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tilbakeholdenhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

reticencia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RETICENCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
75
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «reticencia» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
reticencia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «reticencia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RETICENCIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «reticencia» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «reticencia» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

reticencia সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RETICENCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে reticencia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে reticencia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La voluntad y la capacidad en los actos jurídicos
Se trata, pues, de una cuestión esencialmente relativa; y para hacer la calificación jurídica de los hechos habrá que tener en cuenta los antecedentes que hemos enunciado y los usos y costumbres del lugar: En la reticencia se verá , además, ...
Avelino León Hurtado, 1952
2
Diccionario de Seguros
RETICENCIA Art. 14 - Toda declaración falsa o toda reticencia de circunstancias conocidas por el asegurado, aún hechas de buena fe, que a juicio de peritos hubiesen impedido el contrato o modificado sus condiciones si hubiese sido ...
Orlando Greco, 2004
3
Seguros responsabilidad civil transporte
Sección II Reticencia Artículo 5o. Reticencia. Concepto. Toda declaración falsa o toda reticencia de circunstancias conocidas por el asegurado o el tomador, aun hechas de buena fe, que a juicio de peritos hubiese impedido el contrato o ...
Luis Armando Carello, Carlos G. Corbella, 2001
4
Filosofía de arte y de vivir: el trabajo de no desilusionarse
ficante, columbra y entresiente uno en sí un dejo de reticencia, como de una conciencia que objeta, un aparte de simulación que a cualquier individuo no deja de sonarle en los artejos y membranas y que barrunta debe rebullir asimismo en ...
Ramón Díaz-Solís, 2000
5
Contratos aleatorios:
Para configurar el dolo no son necesarios artificios u otros medios fraudulentos, sino que es suficiente la conciencia de la inexactitud o de la reticencia y la voluntad de emitir dicha declaración inexacta o reticente. Subsiste además la ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, Luigi Balestra, Filippo di Maria, 2014
6
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
De no concurrir tales circunstancias, existirá deber precontractual de comunicación del error, de modo que la reticencia del destinatario será ilícita por ser contraria a la buena fe. En definitiva, la reticencia puede ser lícita o ilícita, según que el ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
7
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Así hemos entrado ya en la precesión, que tendremos que explicar con ayuda de dos figuras: la reticencia y la epítrope. Es decir, con la retoricidad. Según el diccionario la reticencia es una forma de insinuación que lleva al equívoco al ...
8
Las esferas de la calidad
«La política de la calidad es arriesgada y fútil», dice el partido de la reticencia. « Lo realmente arriesgado y fútil es, contesta con rapidez el partido de la calidad, no seguir sus recomendaciones». Se diría que uno y otro están «atados por ...
Rafael Aliena, 2008
9
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Reticencia, pues, en la claridad misma de la enunciación. Reticencia también en la libertad que el dios conserva de hablar o no hablar. Esto, si se quiere, es parte del fondo común. Es el rasgo común, el rasgo permanente de todo juego ...
Michel Foucault, 2011
10
Ventas 101
Enfrentar. con. eficacia. la. reticencia. a. vender. P. ocos de los que llevan con orgullo la profesión de vendedores evitan la ansiedad y los sentimientos de emoción que acompañan al primer contacto con el cliente. Pero la buena noticia es ...
Zig Ziglar, 2012

10 «RETICENCIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে reticencia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে reticencia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mini Davos: elogios al Gobierno, pero persiste la reticencia inversora
La “reticencia” inversora se mantendrá hasta que los empresarios no vean un gobierno fortalecido, aún tienen sus dudas de las capacidades del macrismo de ... «La Izquierda Diario, সেপ্টেম্বর 16»
2
Hombres más educados muestran mayor reticencia a impulsar ...
Los hombres que alcanzaron la educación terciaria son los que se muestran más reticentes a la hora de promover la participación de las mujeres en los cargos ... «El Observador, সেপ্টেম্বর 16»
3
Critica la reticencia de los jueces para ordenar el derribo de obras ...
El fiscal de Medio Ambiente y Urbanismo, José Luis Díaz Manzanera, vuelve a lamentar, en la memoria de este año, la reticencia de los jueces a la hora de ... «La Verdad, সেপ্টেম্বর 16»
4
Antes había reticencia, ahora hasta piden acercamientos con AMLO ...
Entre el empresariado regiomontano, antes había reticencia incluso a escuchar el mensaje del ahora presidente nacional de Morena, Andrés Manuel López ... «Regeneracion, সেপ্টেম্বর 16»
5
La reticencia a bajar la inflación complica el negocio
La reticencia de la inflación a bajar complica el ambiente de negocios inmobiliarios y el despegue del uso de las nuevas herramientas de crédito hipotecario ... «LA NACION, সেপ্টেম্বর 16»
6
Critican reticencia a bajar sueldos de Cabildo en Texmelucan
Por Miriam PEDRAZA. Lamenta el regidor de Deportes que integrantes del cuerpo edilicio aprueben código de ética y no baja en los sueldos . «El Popular, আগস্ট 16»
7
Resistencia y reticencia
Resistencia y reticencia ... pero las expectativas abiertas con el desplazamiento del kirchnerismo se han entibiado: la reticencia a alcanzar un acuerdo amplio y ... «Noticias Iruya.com, আগস্ট 16»
8
Reticencia en declarar prescripción en sede administrativa ...
CONSULTA: ¿En sede administrativa se puede declarar prescrita una deuda mercantil solicitando al acreedor por el deudor, en caso de que haya transcurrido ... «Diario Extra Costa Rica, আগস্ট 16»
9
La reticencia de Girardi frente a los apoyos del partido a una ...
Desde el entorno del senador se habrían realizado gestiones para bajar la reunión del lunes entre diputados y el ex Presidente. Para el legislador estas ... «PULSO, আগস্ট 16»
10
Los españoles han perdido la paciencia ante la reticencia de los ...
Por las redes sociales corre una convocatoria para salir a manifestar si el 1 de septiembre España sigue sin Gobierno. Rajoy, Rivera y Sánchez son víctimas de ... «Mundiario, আগস্ট 16»

RETICENCIA এর ছবি

reticencia

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Reticencia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/reticencia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন