অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "reverencia" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি REVERENCIA

La palabra reverencia procede del latín reverentĭa.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ REVERENCIA এর উচ্চারণ

re · ve · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERENCIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ REVERENCIA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «reverencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
reverencia

নতজানু হইয়া নমস্কার করা

Reverencia

একটি শ্রদ্ধা একটি কর্ম যা একটি ব্যক্তি সম্মানিত শুভেচ্ছা বা পূজা একটি সাইন তার শরীর বা এটি একটি অংশ tilts। অনেক সময়ে, একটি ধন মাথা একটি দ্রুত ঢাল তুলনায় কিছুই না, কিন্তু কোমর বা একটি জেনুইনফোঁটা থেকে একটি গভীর ঢাল গঠিত হতে পারে এমন পরিস্থিতিতে যে কোনও ব্যক্তির ধনুক প্রায়ই সংস্কৃতির মধ্যে ভিন্ন ভিন্ন হয়। শ্রদ্ধা মূলত একটি অঙ্গভঙ্গি যে কেউ প্রতি সম্মান দেখিয়ে। ইউরোপীয় সংস্কৃতিতে, শ্রদ্ধা শুধুমাত্র খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ রাজকীয় পরিবারের একজন সদস্যের অভিবাদন হিসাবে ইউরোপীয় ইতিহাসে, শ্রদ্ধা আদালতে সাধারণ ছিল। পুরুষদের উপরের অংশ ঝুলানো এবং ডান পা সরান যাতে এটি মাটিতে বর্ষা হবে। মানুষ তার কোমর উপর তার বাম হাত টান ছিল হিসাবে তিনি এই করেনি। এই ধরনের গভীর শ্রদ্ধা এখন আর ব্যবহার করা হয় না, যখন হাত কেঁপে ওঠে তখন অস্থির হ্রাসে কমে যায়। মেয়েটির শ্রদ্ধা তার অংশে মাথা ঘুরিয়ে যখন হাঁটু এর একটি দ্রুত flexion তার অংশে গঠিত। Una reverencia es una acción en la cual una persona inclina su cuerpo o una parte del mismo en señal de saludo respetuoso o veneración. En muchas ocasiones, una reverencia no es más que una inclinación rápida de la cabeza pero también puede consistir en una inclinación profunda desde la cintura o en una genuflexión. Las situaciones en que una persona hace una reverencia varían mucho entre culturas. La reverencia fue originariamente un gesto que mostraba respeto por alguien. En las culturas europeas, la reverencia se utiliza solo en situaciones muy formales, por ejemplo como saludo a un miembro de la familia real. En la historia europea, la reverencia era común en las cortes. Los hombres debían inclinar la parte superior del cuerpo y retirar la pierna derecha de modo que arastrara por el suelo. El hombre debía sacar su mano izquierda sobre su cintura al hacer esto. Este tipo de reverencia profunda ya no se usa hoy en día, habiéndose reducido a una respestuosa inclinación de cabeza mientras se estrecha la mano. La reverencia femenina consiste por su parte en una rápida flexión de las rodillas mientras se inclina la cabeza.

স্পেনীয়এর অভিধানে reverencia এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধান মধ্যে শ্রদ্ধার প্রথম সংজ্ঞা সম্মান বা পূজা যে কেউ অন্য কেউ আছে। অভিধানের প্রতি শ্রদ্ধার আরেকটি অর্থ শ্রদ্ধা বা সম্মান প্রদর্শনের চিহ্ন হিসাবে শরীরের আকর্ষণ। সজ্জিত সজ্জিত ধর্মীয় বা একটি নির্দিষ্ট মর্যাদা দেওয়া একটি চিকিত্সা। La primera definición de reverencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es respeto o veneración que tiene alguien a otra persona. Otro significado de reverencia en el diccionario es inclinación del cuerpo en señal de respeto o veneración. Reverencia es también tratamiento que se da a los religiosos condecorados o de cierta dignidad.
স্পেনীয় এর অভিধানে «reverencia» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REVERENCIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REVERENCIA এর মতো শুরু হয়

rever
reverberación
reverberar
reverbero
reverdecer
reverdecimiento
reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REVERENCIA এর মতো শেষ হয়

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে reverencia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «REVERENCIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «reverencia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
reverencia এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «REVERENCIA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «reverencia» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
reverencia এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «reverencia» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REVERENCIA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক reverencia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার reverencia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «reverencia» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

尊敬
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

reverencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

reverence
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

श्रद्धा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تبجيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

благоговение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

reverência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নিষ্ঠা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

respect
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

hormat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ehrfurcht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

畏敬
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

존경
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

astiti bakti
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lòng tôn kính
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மரியாதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

परम आदर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hürmet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

riverenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

cześć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

благоговіння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

reverență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ευλάβεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eerbied
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

vördnad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ærbødighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

reverencia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REVERENCIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
84
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «reverencia» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
reverencia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «reverencia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REVERENCIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «reverencia» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «reverencia» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

reverencia সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REVERENCIA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

reverencia শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ferdinand Galiani
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
2
Demóstenes
Haz que tus familiares te reverencien más que te teman, pues el amor sigue a la reverencia, más el temor al odio.

«REVERENCIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে reverencia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে reverencia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Qué significa Ser Humano? Reverencia por la vida
\j, IVli propio conocimiento de la "Reverencia por V la Vida" llegó lentamente, a través de muchos años, v 1 Mirando hacia atrás, parece increíble que uno pueda Y haber ofrecido tan severa resistencia a lo que desea más profundamente.
R Connolly, Frederick Franck, Janis A. Roze, 2001
2
Escritos de Santa Teresa
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (l) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de rciiir con ella , y an por mejor decir, de hablarlo , que yu d: be estar hecha persona con los trabajos. lle de tornar ames ile Pascua ...
Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente, 1862
3
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Por baria buena dicha tuviera , pudiera hacer (O camino el ir ilií, por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
4
Escritos de Santa Teresa, 2
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí, por ver á vuestra reverencia, y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Teresa de Jesús, 1862
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
ARiii Reverencia. Dios lo ha hecho como quienes. Yo quimera, que eftuviera ' alia , y también acá , haíh ver concluido negocio tan importante. Harto quiíiera huviera venido á tiempo , que nos huvieramos podido hablar. Yá no podrá fer. 5.
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674
6
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
se cómo vuestra reverencia no advertía en esto , ni en que no es ahora tiempo de hacer casas en Roma; porque es grande la falta que vuestra reverencia tiene de hombres , aun para las de acá : y Nicolao la hace á vuestra reverencia mucha  ...
Thérèse d'Avila, 1852
7
Escritos
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (1) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya debe estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
8
Biblioteca de autores españoles
Por harta buena dicha tuviera , pudiera hacer (i) camino el ir ahí , por ver á vuestra reverencia , y hartarme de reñir con ella , y an por mejor decir, de hablarla , que ya d< be estar hecha persona con los trabajos. He de tornar antes de Pascua ...
Bonaventura Carles Aribau, 1862
9
Obras
Mas poco antes que V. Reverencia lo pidiera,y fe lo mandáran,aosechava á todos á perderrporque V. Reverencia miravalola fu Cafa; y él estáva ocupado en negocios de toda la Orden,que depeadian de fuRcverencía.Dios lo ha hecho, cono ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1669
10
Biblioteca de autores españoles
Carta de la venerable Ana de san Bartolomé , declarando una revelación de SANTA TESESA (1). JESÚS - Sea con vuestra reverencia , carísimo Padre : Después de haber enviado fuera de casa este pliego , recibí esta de vuestra reverencia ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1861

10 «REVERENCIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে reverencia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে reverencia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para ...
«El Castillo de Gauzón debería ser un lugar de reverencia para todos. Es un lugar único en Europa, nadie tiene lo que tiene Castrillón. Poder decir que se ha ... «El Comercio Digital, সেপ্টেম্বর 16»
2
Kaepernick no hará reverencia himno EU
Desafiante y decidido a ser un conducto para un cambio en Estados Unidos, Colin Kaepernick tiene previsto permanecer sentado durante la ejecución del ... «Listín Diario, আগস্ট 16»
3
Reverencia a la décima
BAYAMO, Granma.—Una descarga entre amigos, encaminada a sumar voces en ese camino pletórico de huellas y que es, sin dudas, un símbolo de la cultura ... «Granma Internacional, আগস্ট 16»
4
Por qué Michael Phelps escucha música antes de competir y la ...
Un británico le hace una reverencia al amo y señor de la natación cuando pasa #Phelps#rio2016pic.twitter.com/dtSk97zWSm&- Ariel Tiferes (@Gauyo) 11 de ... «LA NACION, আগস্ট 16»
5
Saludo de reverencia oriental: la cultura del respeto
Se dice en Occidente que la firmeza en un apretón de manos al momento de saludarse es un indicador del carácter de una persona. Este concepto se ha ... «lagranepoca, আগস্ট 16»
6
#Vacaciones: ¿Besar, dar la mano o una reverencia? Cuánto, cómo ...
En algunos países, como Japón, es interesante aprender el significado y la forma correcta de hacer una reverencia. La clave reside sobre todo en el contacto ... «20minutos.es, আগস্ট 16»
7
Griezmann, el adicto al mate que Francia reverencia
PARIS (AP) — Es el ritual que Antoine Griezmann adoptó de sus técnicos y compañeros uruguayos desde sus primeros pasos con la Real Sociedad hasta ... «Vivelo Hoy, জুলাই 16»
8
De la indiferencia, a la reverencia
#NOTEVAYAS. De todas partes del mundo aclaman a Messi que dé marcha atrás a su decisión de retirarse de la selección de Argentina. En Buenos Aires, le ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, জুন 16»
9
Argentinos al diván por Messi: de la indiferencia a la reverencia
Nadie más recordó que Chile ganó su segunda Copa América ni que la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) está en una crisis sin precedente con ... «ElHeraldo.hn, জুন 16»
10
Lionel Messi y la historia del chico que le hizo una reverencia
La imagen del fanático que ingresó al campo y le hizo una reverencia al argentino Lionel Messi sigue dando la vuelta al mundo. Hasta la marca deportiva que ... «América Televisión, জুন 16»

REVERENCIA এর ছবি

reverencia

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Reverencia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/reverencia>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন