অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "robar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি ROBAR

La palabra robar procede del latín vulgar *raubare, la cual a su vez procede del germánico *raubôn, saquear, arrebatar; cónfer a. alemán antiguo roubôn, alemán rauben, inglés reave.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ ROBAR এর উচ্চারণ

ro · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ROBAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «robar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
robar

চুরি

Robo

চুরি,, অন্যদের সম্পত্তি দখলের গঠিত লাভবান উদ্দেশ্যে বল জিনিষ অথবা সহিংসতা বা ভীতিপ্রদর্শন নিযুক্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে, সম্পত্তি বিরুদ্ধে একটা অপরাধ। এটা সঠিকভাবে চুরি থেকে পার্থক্য যা এই আচরণ দুটি মোড, যা শুধুমাত্র জবরতার আইন প্রয়োজন। এই বাহিনী বা ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে ডাকাতির বড় বিপদ, সঠিকভাবে দোষী সাব্যস্ত করে চুরির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়। চুরি মধ্যে দুটি ভিন্ন ফর্ম, এক যে সহিংসতা বা মানুষের মধ্যে ভীতি প্রদর্শন দ্বারা বল এবং অন্যান্য জিনিস ব্যবহার দ্বারা আলাদা করা আছে। প্রথমটি হচ্ছে যে একটি বাহিনী ব্যবহার করা হয়, সেই স্থানে প্রবেশের জন্য একটি সহিংসতা যেখানে জিনিসটি হয়। কখনও কখনও এছাড়াও চুরি হিসাবে যারা কর্ম যা, বল বা ভয় দেখানোর অভাবে সত্ত্বেও, আরেকটা উপাদান এটি নিছক হরণ থেকে আলাদা হয় সংজ্ঞায়িত। উদাহরণস্বরূপ, একটি মিথ্যা কীটি ব্যবহারের দ্বারা উত্পন্ন হয় যা ডাকাতি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা সম্ভব বা পিক El robo es un delito contra el patrimonio, consistente en el apoderamiento de bienes ajenos, con la intención de lucrarse, empleando para ello fuerza en las cosas o bien violencia o intimidación en la persona. Son precisamente estas dos modalidades de ejecución de la conducta las que la diferencia del hurto, que exige únicamente el acto de apoderamiento. La mayor peligrosidad del robo, por el uso de esta fuerza o intimidación, justifica que la pena sea superior a la que se establece por el hurto. Dentro del robo hay dos modalidades distintas, una que se distingue por el empleo de la fuerza en las cosas y otra por la violencia o intimidación en las personas. El primero es aquel en el que se utiliza una fuerza, una violencia para acceder al lugar donde se encuentra la cosa. En ocasiones, también se definen como robo aquellas acciones en las que, a pesar de no mediar fuerza o intimidación, existe algún otro elemento que lo distingue del mero hurto. Por ejemplo, es posible definir como robo a aquel que se produce mediante el uso de una llave falsa o ganzúa.

স্পেনীয়এর অভিধানে robar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে চুরি করার প্রথম সংজ্ঞা হল সহিংসতার সঙ্গে নিজেকে সরিয়ে ফেলতে বা নিজের জন্য নিয়ে যাওয়া অথবা বৈদেশিক বাহিনী। অভিধানে চুরি করা আরেকটি অর্থ নিজের জন্য পরক, অথবা যেকোনো উপায়ে চুরি করা। চুরি করা এছাড়াও অপহরণ করা হয়। La primera definición de robar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar o tomar para sí con violencia o con fuerza lo ajeno. Otro significado de robar en el diccionario es tomar para sí lo ajeno, o hurtar de cualquier modo que sea. Robar es también raptar.
স্পেনীয় এর অভিধানে «robar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ ROBAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo robo
robas / robás
él roba
nos. robamos
vos. robáis / roban
ellos roban
Pretérito imperfecto
yo robaba
robabas
él robaba
nos. robábamos
vos. robabais / robaban
ellos robaban
Pret. perfecto simple
yo robé
robaste
él robó
nos. robamos
vos. robasteis / robaron
ellos robaron
Futuro simple
yo robaré
robarás
él robará
nos. robaremos
vos. robaréis / robarán
ellos robarán
Condicional simple
yo robaría
robarías
él robaría
nos. robaríamos
vos. robaríais / robarían
ellos robarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he robado
has robado
él ha robado
nos. hemos robado
vos. habéis robado
ellos han robado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había robado
habías robado
él había robado
nos. habíamos robado
vos. habíais robado
ellos habían robado
Pretérito Anterior
yo hube robado
hubiste robado
él hubo robado
nos. hubimos robado
vos. hubisteis robado
ellos hubieron robado
Futuro perfecto
yo habré robado
habrás robado
él habrá robado
nos. habremos robado
vos. habréis robado
ellos habrán robado
Condicional Perfecto
yo habría robado
habrías robado
él habría robado
nos. habríamos robado
vos. habríais robado
ellos habrían robado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo robe
robes
él robe
nos. robemos
vos. robéis / roben
ellos roben
Pretérito imperfecto
yo robara o robase
robaras o robases
él robara o robase
nos. robáramos o robásemos
vos. robarais o robaseis / robaran o robasen
ellos robaran o robasen
Futuro simple
yo robare
robares
él robare
nos. robáremos
vos. robareis / robaren
ellos robaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube robado
hubiste robado
él hubo robado
nos. hubimos robado
vos. hubisteis robado
ellos hubieron robado
Futuro Perfecto
yo habré robado
habrás robado
él habrá robado
nos. habremos robado
vos. habréis robado
ellos habrán robado
Condicional perfecto
yo habría robado
habrías robado
él habría robado
nos. habríamos robado
vos. habríais robado
ellos habrían robado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
roba (tú) / robá (vos)
robad (vosotros) / roben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
robar
Participio
robado
Gerundio
robando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ROBAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ROBAR এর মতো শুরু হয়

robachicos
robada
robadera
robadero
robadizo
robado
robador
robadora
robaliza
róbalo
robalo
robancina
robapelo
robavacas
robda
robe
robeco
robellón
robería
roberto

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ROBAR এর মতো শেষ হয়

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে robar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «ROBAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «robar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
robar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «ROBAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «robar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
robar এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «robar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ROBAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক robar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার robar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «robar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

robar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Steal
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

चुराना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

سرقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

украсть
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

roubar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

চুরি করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

voler
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mencuri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

stehlen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

盗みます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

훔쳐
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nyolong
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ăn cắp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

திருட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

चोरी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

çalmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

rubare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kraść
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вкрасти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

fura
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κλοπή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

steel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

stjäla
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

stjele
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

robar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ROBAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
94
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «robar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
robar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «robar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ROBAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «robar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «robar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

robar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ROBAR» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

robar শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Talmud
Cuando un ladrón ya no encuentra ocasión de robar, se cree un hombre honrado.
2
Horace Mann
La informalidad en atender una cita es un claro acto de deshonestidad. Igual puedes robar el dinero de una persona si robas su tiempo.
3
Gotthold Ephraim Lessing
Pedir prestado no es mucho mejor que mendigar, así como el prestar con usura no es gran cosa menos que robar.
4
Sacha Guitry
Si alguno os quiere robar la esposa, la mejor forma de vengaros de él es dejar que se la lleve.
5
Anatole France
La Ley, en su magnífica ecuanimidad, prohibe, tanto al rico como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar pan.
6
Cicerón
Si las leyes fueran constituidas por los hombres, o por las sentencias de los jueces, serían derechos matar, robar, adulterar, etcétera.

«ROBAR» স্পেনীয় বাগধারা

Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.
De comerciar a robar, poco va.
Justo es que pierda lo suyo, quien robar quiso lo tuyo.
No hay casa más segura que la que acaban de robar.
Sin robar no podrás mucho medrar.
Sin robar no se junta gran caudal.

«ROBAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে robar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে robar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ideas para robar: secretos de marketing que le convertirán ...
Steve Cone lleva prácticamente treinta años trabajando en el mundo del marketing y de la publicidad para empresas como Citigroup, American Express, Epsilon, Apple, y Fidelity, que le han llevado a desarrollar grandes ideas para diseñar ...
Steve Cone, 2006
2
Saqueo
Las obras de Arte Antiguo de los grandes museos del mundo tienen una historia que se cuenta y otra que se oculta. Sharon Waxman ha investigado esta última: la historia de cómo fueron saqueadas de sus países de origen.
Sharon Waxman, 2012
3
Urano en la Carta Natal: El Arte de Robar El Fuego
This text explores the meaning of Uranus, in both its creative and destructive expressions, natally and by transit, linking it with various mythic images and historical events as well as with individual and collective psychological patterns ...
Liz Greene, 2007
4
El crecimiento moral: de Piaget a Kohlberg
... sacar dinero de él». Heinz está desesperado y piensa en atracar el establecimiento para robar la medicina para su mujer. ... (Si estás a favor de robar el medicamento para un extraño) Supongamos que se trata de un animal que él quiere, ...
RICHARD M. HERSH, Richard H. Hersh, Joseph Reimer, 1984
5
Why Can't I Steal Less?/Por Que No PueDo Robar Menos
continúa el niño — , si le prometo que de ahora en adelante robaré menos, ¿ seré un niño bueno? — No, hijo mío —responde el sacerdote—, robar menos no es suficiente. ¡Nunca más debes robar! Z^ait"... continúes the boy ," if l promise that ...
Gunter Pauli, 2006
6
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
Puede robar bolsiqueando (robar del bolsillo) en los microbuses o autobuses, o terciando (robar al descuido) en los terminales de ómnibus interprovinciales; los de más nivel saraquean o lancean en los aeropuertos. Dentro de los saracas ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
7
La delincuencia juvenil en España: autoinforme de los jóvenes
Figura 11 PARTICIPACION MEDIA DE INDIVIDUOS EN CADA CONDUCTA ULTIMO ANO Carterista Robar de casa Robar cartera/bolso Golpear a un familiar Robar coche Robar del trabajo Vender algo robado Conducir sin permiso Comprar ...
‎1995
8
60 pasos para ser un analista delictivo
Incluyen distintos tipos de delitos que deberían analizarse por separado. por ejemplo, “robo de autos” puede incluir: 1) robar molduras para su venta o escudos buscados por los coleccionistas; 2) abrir el auto para sustraer pertenencias del ...
John E Eck, 2008
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Г acció de robar. V. Robo. ROBAR, v. a. cométrer algún furt. Hurtar, robar. Furari. robar, llevar, porta-sen' lo que ès d" altre ab forsa , ó violencia. Robar. Rapere , prae- dari. robar, tráurer alguna dona violentament ó ab engany de la casa ó ...
Joaquin Esteve, 1803
10
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
\3\ (4:28) Robar: el creyente debe despojarse de la vestidura de robar. La palabra "robar" (klepto) significa engañar, tomar indebidamente de otra persona, ^ sea legal o ilegalmente. Advierta que las leyes de los hombres no son la regla  ...
Anonimo, 2002

10 «ROBAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে robar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে robar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Delincuentes hicieron un boquete e intentaron robar sucursal del ...
Delincuentes hicieron un boquete e intentaron robar sucursal del BROU en Colón. Septiembre 18, 2016 21:24. Tiempo de Lectura: 2' Minutos. -a. +A. La alarma ... «El Observador, সেপ্টেম্বর 16»
2
Entró a robar a un almacén y quedó atrapado en una claraboya
Un adolescente de 17 años fue detenido en el barrio porteño de Villa Soldati al quedar atrapado en la claraboya de un almacén al que había entrado a robar. «Clarín.com, আগস্ট 16»
3
Entran a robar, se quedan encerrados, y todos se ríen de ellos
En el Estado de Nuva Jersey (EE.UU.) dos ladrones hicieron completamente el ridículo al intentar robar una tienda de teléfonos celulares. Tras penetrar en el ... «RT en Español - Noticias internacionales, আগস্ট 16»
4
Un capo brasileño dispara en las manos a un joven por robar en su ...
La última atrocidad ha tenido lugar en el municipio de Muriaé, en el estado de Minas Gerais, donde capturaron a un ladrón que estaba robando en su territorio ... «Lainformacion.com, আগস্ট 16»
5
¿Cómo robar una bicicleta atada a un árbol? Cortando el árbol
Los ladrones de bicis lo tienen cada vez más complicado gracias a las cadenas, candados y todo tipo de chismes electrónicos que aseguran cada vez más los ... «El Huffington Post, আগস্ট 16»
6
Estos ladrones encuentran una curiosa forma de robar unos Jeep y ...
Robar un coche, teóricamente, es más difícil con el paso de los años. La seguridad se ha mejorado para evitar que los ladrones puedan hacerse con sus ... «Freno Motor, আগস্ট 16»
7
Hombre herido al tratar de robar a jugadores de Pokémon Go
Un hombre con arma de fuego y su conductor menor de edad trataron de robar a un grupo de personas que jugaban Pokémon Go, lo que ocasionó una ... «20minutos.com, জুলাই 16»
8
El fallecido dijo a su novia que iba a robar marihuana a un baserri ...
La compañera del ciudadano colombiano que murió tiroteado en un baserri de Eibar en septiembre de 2013 ha desvelado hoy que el fallecido le reconoció ... «Noticias de Gipuzkoa, জুন 16»
9
Intenta robar cervezas y le cae refrigerador encima (VIDEO)
Un video que circula en las redes sociales muestra el momento en el que un hombre que intentaba abrir un refrigerador para robar algunas cervezas, fue ... «Mundo Hispanico, জুন 16»
10
Italia: robar comida para sobrevivir no es delito
Robar pequeñas cantidades de alimentos para evitar el hambre no es un delito, determinó este martes el más alto tribunal de apelaciones de Italia. Los jueces ... «BBC Mundo, মে 16»

ROBAR এর ছবি

robar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Robar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/robar>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন