অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "significado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SIGNIFICADO

La palabra significado procede del participio de significar.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ SIGNIFICADO এর উচ্চারণ

sig · ni · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNIFICADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ SIGNIFICADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «significado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অর্থ

Significado

ফার্দিনান্দ দে সাওসুরের মতে, অর্থ এই মানসিক সামগ্রী যা এই ভাষাগত সাইনকে দেওয়া হয়। এটা বলার অপেক্ষা রাখে না, এটি ধারণা বা ধারণা যা যোগাযোগের সাথে সম্পর্কিত সব ধরনের যোগাযোগের সাথে সম্পর্কিত, যেমনটি মানসিক সামগ্রী। এটি প্রত্যেক ব্যক্তির উপর নির্ভর করে, যেহেতু প্রত্যেকটি অর্থের জন্য মানসিক মান নির্ধারণ করে, কিন্তু প্রচলিত দ্বারা এই অর্থটি যথাযথভাবে একটি সর্বোত্তম যোগাযোগ তৈরি করতে হবে। চার্লস পিরিসের মতে, অর্থ হল চিহ্ন বা উপস্থাপনার ব্যাখ্যা। "দ্বিতীয়" উইটাজেনস্টাইন তার কার্যকারিতা থেকে, ব্যবহার থেকে আসার মত সবকিছুকে বোঝায়। এটি গঠন করার আরেকটি উপায় হল অর্থের কিছু কিছু উপযোগিতা থেকে আসে। গটলব ফ্রিজ অন ইন অর্থ এবং রেফারেন্স সতর্ক করে দেয় যে অর্থ একটি অভিব্যক্তি রেফারেন্সের চেয়ে আরও কিছু কিছু রয়েছে। Según Ferdinand de Saussure, el significado es el contenido mental que le es dado a este signo lingüístico. Es decir, es el concepto o idea que se asocia al signo en todo tipo de comunicación, como es el contenido mental. Éste depende de cada persona, ya que cada una le asigna un valor mental al significado, pero por convención este significado debe ser igual para realizar una comunicación óptima. Según Charles Peirce, el significado es la interpretación del signo o representamen. El "segundo" Wittgenstein define el significado de toda cosa como proveniente del uso, de su función. Es otra manera de formular que el significado proviene de la utilidad de algo. Gottlob Frege en Sobre el sentido y la referencia advierte que el significado incluye algo más que referencia de una expresión.

স্পেনীয়এর অভিধানে significado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধান মধ্যে অর্থ প্রথম সংজ্ঞা পরিচিত, গুরুত্বপূর্ণ, বিখ্যাত। অভিধানের অর্থ অন্য অর্থ অর্থ বা শব্দ বা শব্দগুচ্ছ অর্থ বা অর্থ। অর্থ এমন কিছু যা কিছু উপায়ে বোঝানো হয়। La primera definición de significado en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocido, importante, reputado. Otro significado de significado en el diccionario es significación o sentido de una palabra o de una frase. Significado es también cosa que se significa de algún modo.
স্পেনীয় এর অভিধানে «significado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIGNIFICADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIGNIFICADO এর মতো শুরু হয়

signáculo
signar
signataria
signatario
signatura
sígnico
signífera
signífero
significación
significada
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo
sigua

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SIGNIFICADO এর মতো শেষ হয়

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে significado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «SIGNIFICADO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «significado» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
significado এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «significado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SIGNIFICADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক significado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার significado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «significado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

significado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

meaning
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अर्थ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

معنى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

смысл
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

significado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অর্থ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sens
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

yang bermaksud
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Bedeutung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

意味
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의미
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

meaning
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghĩa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அதாவது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अर्थ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

anlam
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

senso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

znaczenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сенс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

sens
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

έννοια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wat beteken
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

betyder
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

som betyr
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

significado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SIGNIFICADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «significado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
significado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «significado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SIGNIFICADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «significado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «significado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

significado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SIGNIFICADO» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

significado শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Boris L. Pasternak
La totalidad de la vida es simbólica porque todo en ella tiene significado.
2
Charlie Chaplin
La vida no es significado; la vida es deseo.
3
Napoleón
Con constancia y tenacidad se obtiene lo que se desea; la palabra imposible no tiene significado.
4
Groucho Marx
Humor es posiblemente una palabra; la uso constantemente. Estoy loco por ella y algún día averiguaré su significado.
5
Aristóteles
La belleza del hombre está o en la sonoridad, o en el significado.
6
Ferdinand Galiani
Resulta una gran verdad que el destino es una ley cuyo significado se nos escapa, porque nos faltan una inmensidad de datos.
7
Rabindranath Tagore
El Amor es el significado ultimado de todo lo que nos rodea. No es un simple sentimiento, es la verdad, es la alegría que está en el origen de toda creación.
8
Leon Tolstoi
No se vive sin la fe. La fe es el conocimiento del significado de la vida humana. La fe es la fuerza de la vida. Si el hombre vive es porque cree en algo.

«SIGNIFICADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে significado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে significado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El significado de los nombres
El nombre ejerce una influencia importante sobre el individuo, llegando incluso a moldear su personalidad a lo largo de la vida.
Toñi F. Castellón, 1990
2
Perspectivas constructivistas: la intersección entre el ...
Rigurosa revisión del constructivismo como perspectiva teórica y un interesante y sugerente soporte para el desarrollo de la actividad docente, el constructivismo es presentado como un potente marco explicativo para entender los procesos ...
Rosario Cubero, 2005
3
La Simbología y el Significado de los Números
Los números no son solo cifras que expresan un valor cuantitativo.
Hajo Banzhaf, 2007
4
El Significado De Los Suenos
Este libro enseña un método único, moderno, natural y fácil para entender el significado especifico de tus sueños y sacar partido de los mismos para mejorar tu vida.
Anna Mancini, 2007
5
Orígenes y significado del arte paleolítico
Habiendo aumentado el tamaño de su cerebro y habiendo liberado sus manos gracias a la posición vertical, el hombre inventó y perfeccionó los utensilios y las armas de sílex y hueso, que le aseguraban un dominio cada vez más amplio de ...
Eduardo Ripoll Perelló, 1986
6
El Arte de la Infancia y la Adolescencia: La Construcción ...
Basandose en las mas recientes investigaciones, John Matthews describe en este libro los origenes, el desarrollo y el significado del arte desde la infancia hasta la adolescencia.
John Matthews, 2002
7
El mito: Su significado y funciones en la Antigüedad y otras ...
Con enorme agudeza crítica y desde su experiencia de helenista familiarizado tanto con la literatura griega como con las constantes del pensamiento filosófico y prefilosófico de los antiguos griegos, G. S. Kirk pasa revista en este libro ...
G. S. Kirk, 2006
8
El significado oculto de los Evangelios: Y yo os digo...
Durante más de 30 años los pensamientos de Osho han iluminado y ayudado a la transformación de los buscadores espirituales.
OSHO, 2006
9
Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y ...
Reflexionar sobre el espacio urbano contemporáneo desde una perspectiva sociocultural implica poner el acento en la experiencia de los habitantes en relación con el espacio.
Patricia Ramírez Kuri, Miguel Ángel Aguilar Díaz, 2006
10
La matemática: su contenido, métodos y significado
La matemática:contenido, métodos.../Aleksandrov. v.1.
A. D. Aleksandrov, A. N. Kolmogorov, 1994

10 «SIGNIFICADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে significado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে significado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Los perros pueden entender el significado de las palabras
"El elogio solo funciona como gratificación si la entonación es acorde con el significado". Según Andics, los hallazgos indican que la capacidad mental para ... «El Universal, আগস্ট 16»
2
El significado oculto del tema de la Eurocopa
Las emisiones televisivas de los partidos de la Eurocopa, el torneo de fútbol que actualmente se está disputando en Francia, están acompañadas de la canción ... «El Observador, জুন 16»
3
Tipos de besos y su significado
Posee un significado sexual, no por nada es el favorito de los hombres. Ambas lenguas entran en un contacto tan intenso que se experimenta un intercambio ... «Salud180, জুন 16»
4
Alejandro Ayún explicó significado del número de las casas
Alejandro Ayún explicó significado del número de las casas. La numeración del lugar en que uno vive puede afectar positiva o negativamente la funcionalidad ... «Chilevision, জুন 16»
5
Podemos pide instar a la RAE a cambiar el significado de la palabra ...
Podemos ha presentado una proposición no de Ley en el Parlamento de La Rioja para instar a la Real Academia de la Lengua (RAE) a modificar el significado ... «La Rioja, জুন 16»
6
“Hala Madrid”, conoce su significado
Por fin ha llegado el día, hoy el Atlético de Madrid y el Real Madrid definirán al nuevo campeón de Europa en la final de la Champions League. Hoy las ... «Vanguardia.com.mx, মে 16»
7
El significado único de los tatuajes de atrapasueños
Siguiendo su significado podemos saber qué significa el tatuaje del atrapasueños. Además de ser un tatuaje muy bonito y sensual en el cuerpo de una mujer, ... «Diario Femenino, মে 16»
8
¿Usas bien los emojis? Aquí su verdadero significado
A estas alturas, casi cualquiera que tenga un teléfono celular ha utilizado alguna vez los emojis, esas caras y símbolos con los que expresamos sentimientos ... «La Opinión, এপ্রিল 16»
9
El significado de algunos emoticones no es el que creés
Los emoticones que se utilizan todos los días en conversaciones de chat y redes sociales pueden tener múltiples interpretaciones, muchas de ellas no son para ... «Radio Mitre, এপ্রিল 16»
10
El verdadero significado de algunos de los "emojis" más populares
Pero algunos de los más populares que se encuentran en la mayoría de teléfonos tienen un significado o una historia que no es evidente a simple vista. «BBC Mundo, এপ্রিল 16»

SIGNIFICADO এর ছবি

significado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Significado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/significado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন